Signification de "переплестись" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПЕРЕПЛЕСТИСЬ EN RUSSE

переплестись  [pereplestisʹ]

QUE SIGNIFIE ПЕРЕПЛЕСТИСЬ EN RUSSE

définition de переплестись dans le dictionnaire russe

MOVE -, -let; -leading, -légèrement; -location; voler; look parfait 1. Même que tissé. Lianas entrelacées. 2. trans. Fusionné, mélange. Nos destins sont entrelacés. Les événements sont complexes entrelacés. || un type imparfait d'entrelacement, est. || nom imbriqué, -y, cf.

ПЕРЕПЛЕСТИСЬ -, -летётся; -лёлся, -лелась; -летшийся; -летясь; совершенный вид 1. То же, что сплестись. Лианы переплелись. 2. перен. Перепутаться, смешавшись. Наши судьбы переплелись. События сложно переплелись. || несовершенный вид переплетаться, -ается. || существительное переплетение, -я, ср.

TRADUCTION DE ПЕРЕПЛЕСТИСЬ

Découvrez la traduction de переплестись dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de переплестись dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «переплестись» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 纠缠
• Traducteur Français - espagnol: entrelazar
• Traducteur Français - anglais: intertwine
• Traducteur Français - hindi: एक दूसरे से लिपटना
• Traducteur Français - arabe: جدل
• russe: переплестись
• Traducteur Français - portugais: entrelaçar
• Traducteur Français - bengali: বিজড়িত করা
• Traducteur Français - français: entrelacer
• Traducteur Français - malaisien: Intertwine
• Traducteur Français - allemand: verflechten
• Traducteur Français - japonais: より合わせます
• Traducteur Français - coréen: 서로 얽히게하다
• Traducteur Français - javanais: intertwine
• Traducteur Français - vietnamien: ráp lại với nhau
• Traducteur Français - tamoul: ஒன்றோடொன்று பின்னிப்பிணைந்து
• Traducteur Français - marathi: गुंतवणे
• Traducteur Français - turc: birbirine dolaşmak
• Traducteur Français - italien: intrecciarsi
• Traducteur Français - polonais: przeplatać
• Traducteur Français - ukrainien: переплестися
• Traducteur Français - roumain: împleti
• Traducteur Français - grec: πλέκω
• Traducteur Français - afrikaans: mekaar ontmoet
• Traducteur Français - suédois: sno ihop
• Traducteur Français - norvégien: fletter

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРЕПЛЕСТИСЬ»

Découvrez l'usage de переплестись dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec переплестись et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Валдис одинокий

И надо же, так переплестись! — Вслух произнес Валдис, как только самолет оторвался от взлетно-посадочной полосы и в иллюминаторе стали видны, уплывающие вдаль, разноцветные огни ночной столицы республики, ...

Петр Пинских, 2015

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 261

(имущества) inventогуIТиnvontn V инвентри] переплести см. переплетать переплестись см. переплетаться переплёт binding I'handur) у баиндин(г)]; (book-)соver [(bok)kлуод1 (бук-)кавэ] переплетать, переплести 1. (сплетать) ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Azärbaycanca-rusca, rusca-azärbaycanca universal lüğat: ...

(йеуеппйеп) аг11ц уегтэк; он переплатил сто манатов о, уйг тапа1 аНщ уегсИ; 2. хэгс1етэк, зэгГейпэк (сох тхцй'аЫа). переплестись 1. (Ыг-Ыппэ) загтазтая, сЫазтац, вапптац, Ыг-Ыппэ ке9тэк; 2. тэс. сэ1рэзтэк, Ыг-Ыппэ цапзтац, ...

Pärviz Firudin oğlu Kazımi, 2007

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 328

2. перепутываться, перепутаться; сплетаться, сплестись; переплетаться, переплестись; оплетаться, оплестись; обвиваться, обвиться; обхватываться, обхватиться. Путыралтышшудо дене пу- налташ оплестись вьюнком.

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)

... перераспределение 185 768 14 Переплеснин 47 перераспределительный 3 32 переплеСтись 31 58 1 перераспределить 26 103 3 переплет 96 92 6 перераспределять 36 64 2 переплетаться 51 111 1 перераспределяться 12 31 ...

Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

Маша и Феликс (сборник)

Ночь слюбимой женщиной, когданенадо унизительноторопиться, а переплестись руками, ногами, дыханиеми всю ночькачаться в теплыхволнах Мирового океана. Да мало ли чего еще есть в жизни... Однаконичего не радовало.

Виктория Токарева, 2015

Short stories and Poems 2004 - Страница 2

Это было совершенно новое ощущение и для Творожка, и для Варении. Они даже не подозревали, какое это наслаждение – так переплестись в единое целое. Отделить их друг от друга было уже не возможно. Их можно было ...

Alexandre Matveev, 2004

Пуля для ликвидатора

Но трава росла так густо, и столько лет уже никтоне прикасался к ней косилкой, что она успела переплестись и перепутаться стеблями,ипорой приходилось «с боем» продираться через нее.Но даже такоепередвижение было ...

Сергей Самаров, 2015

Принципы искусства - Страница 268

Это эмоции, вырастающие из его (интеллектуального) осмысления тех путей, на которых страсть может переплестись с общественными и политическими событиями. Точно так же Шекспир (да и мы с вами) смотрим на Лира не ...

Робин Коллингвуд, 2014

Там, где кора защищает ствол

Из последних сил напрягаются корни То на одном склоне, То на другом... Им не переплестись — Порода тверда, Словно стена непонимания Между людьми. * * * Голое тело ненависти Интеллигентно прикрыто Фиговымлистком ...

Анатолий Соколов, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРЕПЛЕСТИСЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme переплестись est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Don't hate donbass'people*

Ненависть к этой самой малой родине, зародившаяся ещё в молодости, умудрилась удивительным образом переплестись с неспособностью жить ... «Lastnews.com.ua, sept 15»

Россия в зеркале мировых СМИ: пасхальное перемирие

Отсюда смертельная боязнь того, что красное в России может переплестись с православным и навалиться на весы истории. Лексика и аргументация ... «РИА Новости, avril 15»

Близнецы родились, держась за руку

«Пуповины близнецов могут переплестись, и есть риск, что один плод может запутаться в пуповине другого плода». Тистелтуейт захотела рожать с ... «Новости Армении, mai 14»

Бухарест: Молдавия и Румыния официально объединены …

Говорим на одном языке, чувствуем одной душой, и наши судьбы должны переплестись в рамках Европейского союза ", - заявил Понта. Напомним, как ... «ИА REGNUM, déc 13»

The Guardian: Украина, Россия и ЕС. Неизбежна ли …

Неужели это было разумно - позволить вопросу национального достоинства Литвы так переплестись с вопросом о решении, которое должен принять ... «bigmir)net, nov 13»

Украина, Россия и ЕС: неизбежна ли конфронтация?

Неужели это было разумно — позволить вопросу национального достоинства Литвы так переплестись с вопросом о решении, которое должен принять ... «Politica-Ua - И больше никаких игр, nov 13»

Топ 15 фильмов о Великой отечественной войне

Только в судьбе боевого русского офицера, капитана подводной лодки времен Второй мировой, могли переплестись события этого фильма. В бой идут ... «Портал, mai 13»

Развестись вы всегда успеете. Спасаем брак и отношения

Важнее возможность просто прислониться головой к плечу, обнять, взять за руку, переплестись ногами во время сна. Поэтому больше всего вас будет ... «TUT.BY, déc 12»

Сплетенье рук, сплетенье ног - судьбы сплетенье

К примеру, для того, чтобы размять запястный сустав, надо сесть сбоку, зафиксировав согнутую руку девушки между коленей, переплестись с ней ... «ДОНБАСС, avril 12»

Ксения Бородина и Михаил Терехин будут жить на поляне …

Ведущая телешоу "Дом-2" Ксения Бородина и участник Михаил Терехин уже так тесно успели переплестись, что уже и непонятно – кто из них участник ... «ИА 0-50.ru, nov 11»