Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "первородящая" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПЕРВОРОДЯЩАЯ EN RUSSE

первородящая  [pervorodyashchaya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПЕРВОРОДЯЩАЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «первородящая» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de первородящая dans le dictionnaire russe

Les débutants, -y, g. Une femme qui accouche pour la première fois. ПЕРВОРОДЯЩАЯ, -ей, ж. Женщина, ро-дящая в первый раз.

Cliquez pour voir la définition originale de «первородящая» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПЕРВОРОДЯЩАЯ


болящая
bolyashchaya
восходящая
voskhodyashchaya
входящая
vkhodyashchaya
говорящая
govoryashchaya
гулящая
gulyashchaya
инакомыслящая
inakomyslyashchaya
исходящая
iskhodyashchaya
некурящая
nekuryashchaya
повторнородящая
povtornorodyashchaya
просящая
prosyashchaya
проходящая
prokhodyashchaya
сидящая
sidyashchaya
спящая
spyashchaya
ясновидящая
yasnovidyashchaya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПЕРВОРОДЯЩАЯ

первопроходец
первопут
первопутка
первопуток
первопутье
перворазрядник
перворазрядница
перворазрядный
первородный
первородство
перворожденный
первосвященник
первосвященнический
первоснежье
первосозданный
первосоние
первосортность
первосортный
первостатейно
первостатейный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПЕРВОРОДЯЩАЯ

алчущая
бастующая
ведущая
верующая
военнослужащая
встречающая
выздоравливающая
выступающая
голодающая
голосующая
гуляющая
жаждущая
желающая
живущая
заведующая
заступающая
играющая
истязующая
любопытствующая
малоимущая

Synonymes et antonymes de первородящая dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРВОРОДЯЩАЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de первородящая à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПЕРВОРОДЯЩАЯ

Découvrez la traduction de первородящая dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de первородящая dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «первородящая» en russe.

Traducteur Français - chinois

初产的孕妇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

primípara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

primipara
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

primipara
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بكرية
280 millions de locuteurs

russe

первородящая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

primíparas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

primipara
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

primipare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

primipara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erstgebärenden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

初産婦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

초산부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

primipara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

primipara
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மட்டுமே பெற்ற பெண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रथमच बाळंत झालेली स्त्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

primipar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

primipara
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierworódka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

первородящая
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primipare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

primipara
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

primipara
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

primipara
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

primipara
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de первородящая

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПЕРВОРОДЯЩАЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «первородящая» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot первородящая en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПЕРВОРОДЯЩАЯ»

Découvrez l'usage de первородящая dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec первородящая et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Акушерство: нац. рук. - Страница 31
Возраст. Для первородящих отдельно выделяют возрастную группу: <> первородящая до 18 лет (юная); <> первородящая старше 30 лет. Адрес (согласно прописке и адрес фактического проживания). Причина обращения к врачу ...
Под ред. Э.К. Айламазяна, В.Н. Серова, В.Е. Радзинского., 2012
2
English-Russian Russian-English Medical Dictionary and ...
рrimarуtumor первичная опухоль рrimigravidа первобеременная еlderlу - старая первородящая женщина рriming agent cенсибилизирующий фактор рrimiраra первородящая еlderlу - старая первородящая женщина рrimitivе ...
Yuliya Baldwin, 2013
3
Zapiski - Том 67 - Страница 138
Въ нижеслѣдующей табличкѣ показано распредѣленіе наблюдавшихся у 25 изъ 266 опрошенныхъ туркменокъ беременностей, по ихъ возрастамъ: Въ 17 лѣтнемъ возрастѣ наблюдалась 1 беременность (первородящая; ...
Odesa (Ukraine). Universitet, 1896
4
Мужчина и женщина : отношения полов: - Страница 122
Было бы неверным утверждать, что первая беременность и роды в более позднем возрасте будут протекать ненормально, однако у «пожилых» первородящих (возраст 28 — 30 лет) и у «старых» 1 (свыше 30) чаще наблюдаются ...
Анатолий Алексеевич Логинов, 1987
5
Школа молодых родителей - Страница 16
... стать матерью: они, как правило, следят за своим здоровьем, разумны и по-хорошему рациональны. Наверное, поэтому постепенно из словаря акушеров уходит термин «возрастная первородящая», сегодня мы говорим, ...
Елена Жукова, 2013
6
Медико-социальные аспекты репродуктивного здоровья ...
... 0,6 0,540 _ _ _ — запоздалые роды _ — — — — 2,2 0,505 _ — — — маловодие — - - - - 1 0,6 0,540 - — — — акушерские щипцы _ _ __ 1 0,6 0,540 — родовозбуждепие - - - - - 1,1 0,975 - - - — старая первородящая — — — — — 1 0,6 ...
Буралкина Наталья Александровна, ‎Уварова Елена Витальевна, 2010
7
Демография и статистика: Избр. произведения - Страница 71
ВЛИЯНИЕ ПОРЯДКА РОДОВ И ПОРЯДКА БЕРЕМЕННОСТИ НА ВЕС НОВОРОЖДЕННЫХ « Как известно, вес новорожденных у первородящих матерей значительно ниже веса детей у повторнородящих. Зависит это, по-видимому ...
Сергей Александрович Новосельский, ‎Лев Евгеньевич Поляков, 1978
8
Trudy... - Страница 127
Во всех случаях, взятых нами для обработки, нижележащим отделом плода были ягодицы. Первородящих было 9 случаев, повторнородящих — 2 случая. Сроки беременности в момент поворота были следующие: 7,5 лунных ...
Russia. Azovo-chernomorskii kraevoi nauchno-issledovatelskii... Rostov-on-the-Don, 1934
9
Ничего особенного:
Поезд уходит. Вот уже мимо плывет последний вагон. У них в роддоме тридцатилетняя женщина считается «старая первородящая». Замужем Инна не была ни разу. Тот человек, которого она любила и на которого рассчитывала ...
Виктория Токарева, 2015
10
Так плохо, как сегодня
Через девять месяцев я оказалась в родильном доме, в палате из двенадцати человек. Рядом со мной обосновалась сорокалетняя Римма, старая первородящая. Мы с Риммой быстро подружились по непонятным причинам.
Виктория Токарева, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПЕРВОРОДЯЩАЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme первородящая est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В каком возрасте становиться папой
... используется в официальной медицине, ему на замену пришел термин «возрастная первородящая». Но это все характеризует женщин, что касается ... «Позитайм.ru, août 15»
2
Пессарий и плановое кесарево
... экстренно в род.дом. меня все равно прокесарят? я первородящая, ничего толком незнаю, врач тоже толком ничего не объясняет (отмахивается,мол ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 15»
3
Поощрение грудного вскармливания в Армении: проблемы и …
Если женщина первородящая, ей подробно объясняют, как прикладывать к груди, как обрабатывать грудь – только собственным молоком и никаких ... «Новости Армении, avril 15»
4
Как становятся мамами: таинство за закрытой дверью
Раньше был такой диагноз «возрастная первородящая». Вообще был диагноз «старая первородящая». Как может быть первородящая старой? «Невские Новости, nov 14»
5
Доктор медицинских наук: оптимальный срок для родов - 24 года
Позже понятие "старая" первородящая с 24- летнего возраста сначала отодвинулось на 28-летний, а затем - на 30-летний возраст. Сейчас термин ... «Gazeta.ua, janv 14»
6
На какой неделе рожают первородящие
На какой неделе рожают первородящие ... Это зависит не от того первородящая или нет, а от индивидуальных особенностей женщины. Я родила ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»
7
Не в 20, а в 40. Почему итальянки поздно рожают
Каждая пятая первородящая Апеннинского полуострова на сегодня, как выражаются итальянцы, «уже задула свои сорок свечек на торте». В этой ... «АиФ Северо-Запад, oct 13»
8
Миома матки и беременность – все зависит от вида и размера
Сегодня первородящая женщина после тридцати лет не является чем-то особенным, все чаще женщины стали рожать после сорока лет. Именно в это ... «Женский клуб, mai 13»
9
Андрей Грудкин: «Цель нашей работы – здоровые дети»
Из медицинской терминологии давно исчезли понятия «старая» (или «возрастная») первородящая. Однако среди первородящих преобладает ... «Вечерний Оренбург, mai 13»
10
Здоровая женщина — здоровая нация
А медицинский термин «возрастная первородящая» связан с физиологией женского организма, так как самый оптимальный период для родов с 22 до ... «Гомельская Правда, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Первородящая [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pervorodyashchaya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur