Signification de "истязующая" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ИСТЯЗУЮЩАЯ EN RUSSE

истязующая  [istyazuyushchaya]

QUE SIGNIFIE ИСТЯЗУЮЩАЯ EN RUSSE

définition de истязующая dans le dictionnaire russe

IMMIGRANT. familier voir nicher.

ИСТЯЗУЮЩАЯ ж. разговорное см. истязующий.

TRADUCTION DE ИСТЯЗУЮЩАЯ

Découvrez la traduction de истязующая dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de истязующая dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «истязующая» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 折磨
• Traducteur Français - espagnol: torturar
• Traducteur Français - anglais: torturing
• Traducteur Français - hindi: तड़पा
• Traducteur Français - arabe: تعذيب
• russe: истязующая
• Traducteur Français - portugais: torturando
• Traducteur Français - bengali: অত্যাচার
• Traducteur Français - français: torturant
• Traducteur Français - malaisien: mendera
• Traducteur Français - allemand: foltern
• Traducteur Français - japonais: 拷問
• Traducteur Français - coréen: 고문
• Traducteur Français - javanais: nyiksa
• Traducteur Français - vietnamien: hành hạ
• Traducteur Français - tamoul: சித்திரவதை
• Traducteur Français - marathi: छळ
• Traducteur Français - turc: işkence
• Traducteur Français - italien: torturando
• Traducteur Français - polonais: torturowanie
• Traducteur Français - ukrainien: катуючи
• Traducteur Français - roumain: torturarea
• Traducteur Français - grec: βασανίζοντας
• Traducteur Français - afrikaans: martel
• Traducteur Français - suédois: torturing
• Traducteur Français - norvégien: torturere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ИСТЯЗУЮЩАЯ»

Découvrez l'usage de истязующая dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec истязующая et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Собрание сочинений в четырех томах: Ратоборцы - Страница 447

Между тем на его место в живой ступени уже поставлен кто-то другой из владетелей: очевидно, тот, чья шея, по выражению татар, оказалась чрезмерно упругой... Истязующая бессонница. Тоска завела черную руку свою под ...

Алексей Югов, 1985

Ратоборцы. Бессмертие - Страница 451

Между тем на его место в живой ступени уже поставлен кто-то другой из владетелей: очевидно, тот, чья шея, по выражению татар, оказалась чрезмерно упругой... Истязующая бессонница. Тоска завела черную руку свою под ...

Алексей Югов, 1975

За землю русскую: - Страница 355

Истязующая бессонница. Хочется дотянуться рукою до колокольчика и позвонить, чтобы отрок позвал Нас- тасьина: дал бы чего-либо усыпляющего, — а меж тем недостает силы, чтобы поднять руку... Снаружи доносится упругий ...

Н. С. Борисов, ‎Алексей Югов, 1983

«Пчела», или Главы поучительные из Писания, святых отцов и ...

... а с другой – приноситзло своим носителям. 18. Свт. Иоанн Златоуст: О зависть, корень смерти, трудная болезнь, всердце острейший гвоздь! Какой еще гвоздь острый так ранит, как зависть,истязующая сердце носящего ее? 19.

Сборник, 2015

Pervoe puteshestvīe v Afonskīe monastyri i skity ... ... - Страница 347

... никогда не родившіяся и вѣчно существующія, по бытію своему нераздѣльныя, а по дѣйственности раздѣльныя, одна вполнѣ милующая, а другая вполнѣ истязующая, всегда спорящія между собою, и всегда въ спорахъ своихъ ...

Porfirīĭ (Uspenskīĭ), 1881

Pervoe puteshestvīe v Aeonskīe monastyri i skity ... - Страница 347

... никогда не родившіяся и вѣчно существующія, по- бытію своему нераздѣльныя, а по дѣйственности раздѣльныя, одна вполнѣ милующая, а другая вполнѣ истязующая, всегда спорящія между собою, и всегда въ спорахъ своихъ ...

Porfirīĭ (Uspenskīĭ), 1881

Образованіе: педагогическій, литературный и ...

Эта система, разсчитаниая на истреблеше духа свободнаго мышлешя, тонко обдуманная, мучительная и истязующая, нашла сонмъ культуртре- геровъ, обиженныхъ судьбой классиковъ-педагоговъ, которые свое убожество ...

Александр Острогорскій, 1906

Словар̈ ëпитетов русского литературного ïäзыка - Страница 384

истязующая (устар.), крепкая, ласковая, мстительная (устар. поэт.), надежная, небрежная, невинная, неприветливая, несмелая, нетерпеливая, нечуткая, осторожная, отчаянная (устар.), презренная (устар. поэт.), преступная ...

Кирилл Сергеевич Горбачевых, ‎Евгений Петрович Хабло, 1979

Mikhoėls: zhiznʹ i smertʹ - Страница 5

Уходящее из памяти местечко черты оседлости и небоскребы Нью-Йорка. Боль, боль, истязующая боль, отдающаяся в каждой клетке твоего естества. Несбыточность сбывающихся мечтаний. Родной дом. Дочери. Любимая..

Matveĭ Geĭzer, 1998

Страшный суд - Страница 258

И вновь воцарилась страшная тишина и молчание полостной операции, прерываемое лишь звяканием инструментов, треском замыкаемых кремальер, сопением хирурга. Свыше полутора часов длилась эта истязующая пытка ...

Алексей Кузьмич Югов, 1971