Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подчас" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДЧАС EN RUSSE

подчас  [podchas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДЧАС EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подчас» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подчас dans le dictionnaire russe

SUBSCAPE, adverbe Parfois, à intervalles séparés. Je; ça ne peut pas être facile. ПОДЧАС, наречие Иногда, в отдельные промежутки времени. Я; бывает нелегко.

Cliquez pour voir la définition originale de «подчас» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДЧАС


час
chas

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДЧАС

подчалить
подчасок
подчеканивать
подчеканиваться
подчеканить
подчеканка
подчелюстной
подчеркивание
подчеркивать
подчеркиваться
подчеркнуто
подчеркнутое
подчеркнутость
подчеркнутый
подчеркнуть
подчернить
подчерниться
подчертить
подчерчивать
подчерчиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДЧАС

алтабас
ананас
анфас
ас
астрокомпас
атлас
баркас
бас
бекас
боезапас
ватерпас
возглас
всас
выпас
гирокомпас
глас
запас
иконостас
ишиас
камас

Synonymes et antonymes de подчас dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЧАС»

Traducteur en ligne avec la traduction de подчас à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДЧАС

Découvrez la traduction de подчас dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подчас dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подчас» en russe.

Traducteur Français - chinois

偶尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de vez en cuando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

occasionally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कभी कभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحيانا
280 millions de locuteurs

russe

подчас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocasionalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কদাচিৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de temps en temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kadang-kadang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gelegentlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

たまに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때때로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sok-sok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỉnh thoảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்போதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कधीकधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occasionalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sporadycznie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підчас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocazional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενίοτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ibland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

noen ganger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подчас

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДЧАС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подчас» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подчас en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЧАС»

Découvrez l'usage de подчас dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подчас et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Низшие споровые растения или Глёофиты (Gloeophytae): ...
Тоже въ сущности замѣчается подчасъ и у V. variabilis (1. с. стр. 191 tab. 1, рис. 14 и 15), амёбоиды которой во время свободнаго ихъ плаванія въ водѣ характеризуются равномѣрнымъ распредѣленіемъ рѣсницъ по всей ихъ ...
Гоби Христофор Яковлевич, 1883
2
Университет и наука. Опыт теории и техники ... - Страница 173
Такой впервые увиданный свЬтъ представляется особенно чуднымъ и выаываеть подчасъ экстазу и сильное физическое потрясете. Бываюгъ, конечно, миражи, бодып1л печали и разочаровашл, и абсолютной гарантаи противъ ...
Петражицкий Л. И., 2014
3
На троне великого деда
Прекрасная танцовщица, не позволяла ему ни на минуту чувствовать утомление иобнаруживала при этом такую разносторонность дарований, чтоБломштедт частенько глядел на неё с удивлением, сомневаясь подчас, остаётся ...
Самаров, Грегор, 2015
4
Неопытная муза
Я. Подчасъ я подвиги мужей вспевала, Въ кровавый чгпо вступая бой, 'За веру л царя животъ скончали свой, И гуломъ ратное сотрясти поле, Несла подъ лавромъ ихъ оттол'Ь Кропя слезой. Подчасъ, отъ горести и стоновъ, Прейдя ...
Бунина А. П., 2014
5
Как подобрать ключик к мужчине или к женщине. 30 ...
И приготовлениепищи,и уборка, и стирка – все это, как правило, лежит на их плечах, хотя и на работе они подчас заняты ничуть не меньше, чем мужчины. А потому именно женщины особенночасто испытывают негативные ...
Лариса Большакова, 2015
6
Конкорданс к стихам А. С. Пушкина. Том 2. (О-Я) - Страница 793
Иль чума меня подц'апит. ...............сз.1гз.1з подчас а з Подчас прими ее свист'ок. 01 20.62 Подчас воспомнишь обо 01.22.22 И если что меня подчас трев'ожит, .................................................... ....... ..БГ.9.105 подшутил 1 1 Так подшутил ...
Дж. Томас Шоу, 2014
7
Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...
Ср. некорректность фраз типа *К сожалению, опаздывает он зачес-щую; неуместность наречий подчас и порой в сфере действия рематичных частиц (можно сказать хоть иногда и нельзя хоть подчас; можно лишь иногда/изредка ...
Екатерина Яковлева, 2013
8
Трудные случаи русской пунктуации: Словарь-справочник
А человеку подчас приходится очень туго между ними — между сушей и морем, между морем и сушей. Ч. Айтматов, Пегий пес, бегущий краем моря. Постоянное недосыпание изнуряло даже двужильного Таманцева;Андрей же ...
Владимир Пахомов, ‎Виктор Свинцов, ‎Ирина Филатова, 2015
9
30 простых ритуалов на привлечение денег, удачи и жизни до ...
Воли у него подчас бывает маловато, а потому кажется, что на него можно повлиять очень сильно, как воде, любую форму человекутакому придать. Этокак наливаешь воду в кувшин – она как кувшин становится, в стакан – как ...
Светлана Панкратова, 2015
10
A Concordance to the Poems of Osip Mandelstam - Страница 203
И в час вдннстаанный, в горящай зтой алагв Брат узнавт састру н радостно повт. , , , И я подчас нду сторонной, смят, убнт. . . И в сардца вознтся горячнй пу ль с норнай, И реат тьму востон, заващан мна ачарна, что янорам во ...
Demetrius J. Koubourlis, 1974

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЧАС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подчас est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Свистать всем наверх
Ведь как только начинаешь петь музыку, исполнять ее на инструменте, будто входишь в транс, подчас утрачивая контроль над собой - вы теряете ... «Российская Газета, oct 15»
2
Севидов о сборной Испании: Раскованная команда подчас
В студии программы Профутбол на канале 2+2 тренер харьковского Металлиста Александр Севидов вместе с экспертами программы оценил ... «Последние новости в мире, oct 15»
3
Поэт, без которого мы не можем обойтись
И в стихах того времени – мятеж, подчас и разрушение основ. Очень скоро Есенин преодолевает изломанный модернизм, приходит к исповедальной ... «Православие и мир, oct 15»
4
В Нижнем Новгороде состоялся семинар «Адаптация храмов и …
Она подчас выпадает из нашего сознания. Мы редко видим инвалидов в наших храмах. Встает вопрос: почему? Потому, что просто они не имеют ... «Синодальный отдел по церковной благотворительности и, sept 15»
5
Каблукам закон не писан
Поскольку речь идет о наслаждении, сексуальное подсознательное в изготовлении обуви принимает подчас не только прямолинейный леопардовый ... «Коммерсантъ, sept 15»
6
7 фильмов новой прокатной недели
Подчас, знакомясь с очередным фильмом Вуди Аллена, возникает ощущение, что пару раз ты его уже видел, однако это не отменяет необходимости ... «Последние новости в мире, août 15»
7
Историческое знание и идеология
... в этом комплексе отводится едва ли не центральное место; знание о прошлом становится предметом активных манипуляций, подчас беспардонных. «Ведомости, août 15»
8
Обуздать целиакию
Подчас диагноз требует полного изменения стиля жизни. Зная об этом, многие предпочитают не знать о своей болезни. Но тот, кто действительно ... «Postimees, mai 15»
9
Погода в ближайшие выходные дни не порадует братчан теплом
В ближайшие четыре выходных дня тепла братчанам ждать не стоит. С 1-го по 4 мая синоптики прогнозируют пасмурную, подчас, дождливую погоду. «Новостной портал <<Город>>, avril 15»
10
Путин: самые святые вещи подчас становятся объектом …
При этом он отметил, что, к сожалению, самые святые вещи подчас становятся объектом спекуляций. Особую тревогу вызывают попытки исказить ... «Вести.Ru, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подчас [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podchas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur