Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "偶尔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 偶尔 EN CHINOIS

ǒuěr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 偶尔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «偶尔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 偶尔 dans le dictionnaire chinois

Parfois adverbes. Aussi appelé "occasionnellement". Cela signifie que la situation n'est pas toujours fréquente: j'écris de temps en temps un article après l'école. 偶尔 副词。也作“偶而”。表示情况并非经常出现:课余我偶尔也写点文章。

Cliquez pour voir la définition originale de «偶尔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 偶尔


不尔
bu er
不得不尔
bu de bu er
不过尔尔
bu guo er er
东科尔
dong ke er
傲尔
ao er
出尔反尔
chu er fan er
埃米尔
ai mi er
奥利弗尔
ao li fu er
安道尔
an dao er
布拉柴维尔
bu la chai wei er
布鲁塞尔
bu lu sai er
惨尔
can er
泊尔
po er
百尔
bai er
的尔
de er
般尔
ban er
蠢尔
chun er
达喀尔
da ka er
逼尔
bi er
阿尔及尔
a er ji er

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 偶尔

变投隙
氮染料
函数

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 偶尔

何其相似乃
何苦乃
厄瓜多
尔为
鬼子敢

Synonymes et antonymes de 偶尔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偶尔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 偶尔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 偶尔

Découvrez la traduction de 偶尔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 偶尔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偶尔» en chinois.

chinois

偶尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ocasionalmente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Occasionally
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कभी कभी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أحيانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иногда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ocasionalmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কদাচিৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de temps en temps
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kadang-kadang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zuweilen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

時折
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

때때로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sok-sok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỉnh thoảng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்போதாவது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कधीकधी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bazen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

occasionalmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Od czasu do czasu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ocazional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιστασιακά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Soms
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ibland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Av og til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 偶尔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «偶尔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «偶尔» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «偶尔» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «偶尔» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «偶尔» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 偶尔 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偶尔»

Découvrez l'usage de 偶尔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偶尔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
國民中小學教學媒體設施與應用調查研究報告
廣播教學系統」:電腦科教師填選「每課或章需用」,其他頜域教師填選「偶爾使用」,高年級教師最高,英語科及藝術與人文教師較低。英語科、綜合科、藝術與人文、及健體教師也填選「從不使用」。.「數位照相機」:英語科、低、中、高年級、自然科及藝術與人文 ...
蘇順發撰,國立教育資料館編, 2005
2
卓越管理者素质修炼
A.经常B.偶尔C.从不 8、如果你在他非常熟悉的故事中更换一个词,他会立即改正过来。 A.经常B.偶尔C.从不 9、可轻而易举地学会骑自行车、溜冰等。 A.经常B.偶尔C.从不 10、很愿意扮各种角色,并喜欢编故事,自己做主角。 A.经常B.偶尔C.从不 11、走街 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
每天玩一个心理学游戏:
强迫症自测请对应以下十四条,你的日常表现分别是: (1)头脑中有不必要的想法或字句盘旋 A.没有 B.偶尔 C.一般 D.经常 E.总是(2)忘性大 A.没有 B.偶尔 C.一般 D.经常 E.总是(3)担心自己的衣饰不整齐及仪态不端正 A.没有 B.偶尔 C.一般 D.经常 E.总 ...
王子鱼, 2014
4
大学生心理健康与人生规划:
你上床以后是否经常再起来一次,看看门窗是否关好? A.经常如此 B.从不如此 C.偶尔如此 5.你对与你关系最密切的人是否满意? A.不满意 B.非常满意 C.基本满意 6.在半夜的时候,你是否经常觉得有什么值得害怕的事? A.经常有 B.从来没有 C.偶尔有 7.
王志峰, 2015
5
偶尔上路
沈爱民, 2007
6
女性單親家庭就業培力與服務輸送機制之研究: 以台北市為例 - 第 99 页
在生活經濟來源方面,偶爾由親友支持占 31.2%、偶爾由儲蓄及利息占 19.2%、偶爾由投資利潤占 15.7%、偶爾由撫恤金占 4.0%、總是由生活扶助占 21.9%、偶爾由特殊境遇補助占 10.4%、總是由固定就業收入占 42.7%、偶爾由贍養費占 3.5%、偶爾由 ...
黃秀香, 2006
7
大眾運輸工具之生物氣膠特性暴露調查 - 第 251 页
的部份,偶爾到空氣乾燥的人數有 21 人( 36.8 % ) , *經常"的有 5 人( 8.8 % ) , *每天"的有 2 人( 3.5 % )。在風量的部分,偶爾感到風量過低的人數有 10 人( 17.5 % ) , *經常°的有 3 人( 5.3 % ) ,而偶爾感到風量過高的人數有 12 人( 21.1 % ) , *經常°的有 1 ...
行政院勞工委員會勞工安全衛生研究所, 2008
8
過敏,原來可以根治!: 陳俊旭博士的抗過敏寶典 - 第 36 页
陳俊旭博士的抗過敏寶典 陳俊旭. | 20_ —年感冒三次以上〈含三;欠) ? |百 A 不曾|百顒爾|已 c 經常 21 _ 呼吸時胸背部裡面有聲音?口 A 不曾口 B 偶爾已 C 經常 22_ 曾被診斷為氣喘?口 A 不曾口 C 曾經 23 _ 常常賅陳欠、日久不癒?口 A 不曾口 B 偶爾 ...
陳俊旭, 2009
9
中学梦工场: 提炼给中学生的20项管理法则 - 第 59 页
口经常口偶尔口从不 2 ·我从不忘记复习课程的时间安排。□经常口偶尔口从不土我喜欢探讨一个问题的多种解法。口经常口偶尔口从不 4 ·我喜欢学习课本之外的知识。口经常口偶尔口从不 5 ·我不感到学习是压力和负担。口经常口偶尔口从不 6 ·听讲座 ...
王革非, ‎王正元, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偶尔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偶尔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
漳州天气9月24日预报各地小幅降温偶尔有降
闽南网9月24日讯今天,漳州各地有小幅降温的迹象,芗城区可能会在某个时段,来场时间不长的小雨。最高气温预计下降1℃~2℃。而北方的冷空气,又在蠢蠢欲动了, ... «闽南网, sept 15»
2
李云迪考虑参加真人秀偶尔下厨川菜拿手
在9月17日的发布会上,他表示自己偶尔会下厨房做菜,而最拿手的菜是川菜。当下真人秀节目可谓是到了“大火”的阶段,李云迪表示已经有节目向他发出了邀请,但是 ... «新浪网, sept 15»
3
国家环境局:如果吹南风我国将会偶尔出现烟雾
如果吹南风,我国偶尔会出现烟雾,本地的24小时平均空气污染指数将处于适中中等水平。 环境局说,昨天在印度尼西亚苏门答腊岛探测到的火点只有29个,这主要是 ... «Channel 8 News & Current Affairs, août 15»
4
中青报:偶尔跳槽可以,可别染上“跳槽病”
现实生活中确有人因为入错行而失去大展身手的好机会,但更多的人是因为频繁跳槽失去了很多机会,最终碌碌无为一辈子。偶尔跳槽是权利,但频繁跳槽就是一种病, ... «人民网, août 15»
5
长春一男孩13岁重249斤偶尔胸闷气短胸口疼痛
长春市九台区的杨女士昨日来电:我儿子才13岁,身高1.7米,体重达到249斤了,谁能帮他减减肥。 新文化记者石竹核实报道:“我32岁才生了他,所以就特别溺爱。 «腾讯网, août 15»
6
夫妻偶尔小吵也增感情
夫妻偶尔小吵也增感情! 俗话说“勺子没有不碰锅沿的”,夫妻间也没有不吵架的。然而,同是吵架,有的夫妻越吵感情越好,相伴一生,白头偕老;有的夫妻却因为吵架, ... «新浪网, août 15»
7
Ella自曝喝醉酒会大笑大哭:偶尔会咬人(图)
中新网7月6日电据香港“明报新闻网”即时消息,昨晚,S.H.E成员陈嘉桦(Ella)出席户外音乐派对,在台上边唱歌边扭动身体。Ella接受采访时表示,平时不会喝酒,只会 ... «中国新闻网, juil 15»
8
久坐不动不利健康芬兰促国人偶尔站着吃饭看书
中新网6月19日电据外媒19日报道,芬兰卫生部日前敦促芬兰人偶尔站着吃饭,以应对久坐不动生活方式所引发的健康问题。 根据芬兰卫生部发表的报告:“很多事可以 ... «人民网, juin 15»
9
王丽思:平时不爱化妆看来偶尔打扮下运气会变好
说起来,王丽思就笑了:“其实我平时不爱打扮,看来偶尔打扮一下,运气也会变得很好。” 对于这个进球,王丽思还不满意:“后面还会有更精彩的(进球)呢!等着吧!”. «新浪网, juin 15»
10
揭秘网游女陪练:偶尔附加性服务陪15次赚2万
据香港《明报》网站4月9日报道,近日,一名陪玩师自曝在陪玩的同时亦偶尔附加性服务,陪练15次收入2万元人民币,引发了对这一新兴行业灰色地带的讨论。 报道称, ... «新浪网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 偶尔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ou-er-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur