Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "глас" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ГЛАС EN RUSSE

глас  [glas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ГЛАС EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «глас» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Voix

Глас

La voix est un nom obsolète ou poétique pour une voix: ▪ La voix est un terme polysémique utilisé dans la liturgie orthodoxe et la musique d'usage orthodoxe. ▪: ▪ Voix, Location - Bobsleigh néerlandais, pilote .... Глас — устаревшее или поэтическое название голоса: ▪ Глас — многозначный термин, применяемый в православной литургике и музыке православного обихода. ▪: ▪ Глас, Аренд — голландский бобслеист, пилот....

définition de глас dans le dictionnaire russe

VOIX, -a, m. Identique à la voix. La voix du paradis. La voix du peuple. La voix de celui qui crie dans le désert est un appel sans réponse, une supplication inouïe selon la parabole évangélique de Jean-Baptiste, qui dans le désert, devant les gens qui ne le comprenaient pas, a appelé à ouvrir les chemins et les âmes à Jésus-Christ. La voix de la trompette est un appel à rendre compte de tout ce qui est fait selon la légende évangélique au sujet des trompettes des archanges appelant une réponse le jour du jugement dernier. Ni une voix ni des soupirs - de silence complet ou de silence en réponse à l'appel. ГЛАС, -а, м. . То же, что голос. Глас небес. Глас народа. Глас вопиющего в пустыне — безответный призыв, неуслышанная мольба по евангельской притче об Иоанне Крестителе, который в пустыне перед непонимающим его народом призывал открыть пути и души Иисусу Христу. Трубный глас — призыв к ответу за всё содеянное по евангельскому сказанию о трубах архангелов, призывающих к ответу в день Страшного суда. Ни гласа ни воздыхания — о полной тишине или молчании в ответ на зов.
Cliquez pour voir la définition originale de «глас» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ГЛАС


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ГЛАС

глазомерный
глазоньки
глазун
глазунья
глазурный
глазурование
глазурованный
глазуровать
глазуроваться
глазуровка
глазурь
глазчатый
гланда
гланды
гласить
гласно
гласность
гласный
глаукома
глашатай

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ГЛАС

алтабас
ананас
анфас
ас
астрокомпас
баркас
бас
бекас
боезапас
ватерпас
всас
выпас
гирокомпас
запас
иконостас
ишиас
камас
канифас
карбас
каркас

Synonymes et antonymes de глас dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГЛАС»

Traducteur en ligne avec la traduction de глас à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ГЛАС

Découvrez la traduction de глас dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de глас dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «глас» en russe.

Traducteur Français - chinois

声音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

voz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

voice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आवाज़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت
280 millions de locuteurs

russe

глас
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

voz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কণ্ঠস্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stimme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng nói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ses
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глас
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

voce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φωνή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

röst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de глас

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ГЛАС»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «глас» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot глас en russe

EXEMPLES

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ГЛАС»

Découvrez l'usage de глас dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec глас et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Глас:
Russisk kvindelitteratur skrevet i årene 1983-1992.
Наталия Перова, ‎Татьяна Шапошникова, 1991
2
Трубный глас
О.Генри. Трубный. глас. Перевод с английского под ред. В. Азова Одну часть этого рассказа можно найти в архиве полицейского управления, другая же извлечена из конторы одной газеты. Както раз, недели через две после того, ...
О.Генри, 2015
3
Глас к россиянам на случай Великаго народнаго торжества, ...
Георг Август Потт (вон). вѣрояmіе своимъ великолѣпіемъ превосходищихъ, Храмъ, возвышающійся къ Небесамъ, и досшойной имени: Святая Святыхó, вмѣщающая въ себѣ Чудошворную Икону Казанской Божіей Машери, ...
Георг Август Потт (вон), 1813
4
Палинодия или глас вопиющего в научной «пустыне»
Палинодия или глас вопиющего в научной «пустыне»
Дмитрий Логинов, 2013
5
Комплексное исследование механизмов адаптации ...
Таблица 1 Образы Богоматери в стихирах Малой вечерни Образ Б.М. Малые догматики Стихиры на стиховне Богородичен после стихир на стиховне 2стихира 3 стихира 4стихира Облако 1 глас 5 глас Врата 2 глас 7 глас 5 глас ...
Краснова Анастасия Сергеевна, ‎Святуха Ольга Павловна, ‎Гольцова Ксения Владимировна, 2013
6
Глас Господа
"Глас Господа" - увлекательная история профессора Хогарта, привлеченного к секретному проекту расшифровки таинственного сигнала, ...
Станислав Лем, 2009
7
Глас путеводящий:
В этой книге читатель найдет ответ на вопрос, в чем причины событий, которые он не планировал и прихода которых в свою жизнь не ...
Надежда П. Домашева-Самойленко, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ГЛАС»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme глас est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сербский ансамбль «Пирг» выступит в Минске на фестивале …
16 октября открывается фестиваль православных песнопений «Державный глас», который продлится до 18 октября. Традиционно «Державный глас» ... «RuSerbia.com - О Сербии по-русски, oct 15»
2
Цитаты 90-х: глас народа
1990-е годы оставили после себя множество крылатых слов и выражений, которые мы с удовольствием цитируем и сегодня, даже не думая о том, когда ... «Deutsche Welle, oct 15»
3
Глас народа: плата за бесплатную парковку, ядерная музыка и …
На прошлой неделе в центре внимания пользователей соцсетей по всей стране был скандал, разразившийся вокруг отравления воспитанниц ... «РИА ФедералПресс, oct 15»
4
XIV международный фестиваль "Державный глас" пройдёт в …
XIV международный фестиваль православных песнопений "Державный глас", в котором примут участие церковные, светские, профессиональные и ... «Белорусский православный портал sobor.by, oct 15»
5
Трубный глас
Согласно статистике, наиболее частой причиной пожаров в частных домах и квартирах является курение в постели. Спасатели пытаются бороться с ... «Экспресс К, sept 15»
6
Глас народа
Уважаемый мэр Махачкалы Мусаев М., Ваши предшественники обещали разобраться, но увы… Речь о развороте по ул. Акушинского возле ... «Новое Дело, sept 15»
7
Театр «Глас» поставил спектакль к 1000-летию преставления …
29 сентября в Русском духовном театре "Глас" пройдет премьера спектакля "Корсунская легенда. Похвала Владимиру" в честь 1000-летия ... «Православие.Ru, sept 15»
8
Глас народа. В Озерске проанализировали «нештатные …
Члены озерских избирательных комиссий отметили, что в этом году надписи на бюллетенях не удивляют своим разнообразием и творческим подходом ... «Издательский дом "Губерния", sept 15»
9
Глас народа в интернете. Как подать электронную петицию
Президент Пётр Порошенко подписал Указ №523/2015, закрепляющий алгоритм рассмотрения электронных петиций, которые украинцы могут ... «ФОКУС, sept 15»
10
«Глас вопиющего в пустыне»: 40 дней Олесю Бузине
«Он не прятался за трехметровыми заборами в Конче-Заспе, как это делает наша так называемая элита. Всегда открытый, «плоть от плоти» народа, ... «Украина.ру, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Глас [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/glas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur