Signification de "подкоситься" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДКОСИТЬСЯ EN RUSSE

подкоситься  [podkositʹsya]

QUE SIGNIFIE ПОДКОСИТЬСЯ EN RUSSE

définition de подкоситься dans le dictionnaire russe

JOKE, -sheats; look parfait: la jambe bouclée - courbée, affaiblie par la fatigue, par l'excitation intense, la peur. || type imparfait de podkashivatsya-est.

ПОДКОСИТЬСЯ, -осится; совершенный вид: нога подкосились — подогнулись, ослабли от усталости, от сильного волнения, испуга. || несовершенный вид подкашиваться, -ается.

TRADUCTION DE ПОДКОСИТЬСЯ

Découvrez la traduction de подкоситься dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подкоситься dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подкоситься» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 这样下了
• Traducteur Français - espagnol: dio paso bajo
• Traducteur Français - anglais: gave way under
• Traducteur Français - hindi: जिस तरह के तहत दी
• Traducteur Français - arabe: أعطى الطريق تحت
• russe: подкоситься
• Traducteur Français - portugais: cedeu sob
• Traducteur Français - bengali: পথ অধীনে দিয়েছেন
• Traducteur Français - français: céda sous
• Traducteur Français - malaisien: memberi laluan di bawah
• Traducteur Français - allemand: gab unter
• Traducteur Français - japonais: 道の下で与えた
• Traducteur Français - coréen: 방법 에 따라 준
• Traducteur Français - javanais: marang cara ing
• Traducteur Français - vietnamien: nhường dưới
• Traducteur Français - tamoul: வழி கீழ் கொடுத்தார்
• Traducteur Français - marathi: मार्ग दिला
• Traducteur Français - turc: yolu altında verdi
• Traducteur Français - italien: ha dato modo sotto
• Traducteur Français - polonais: ustąpiła pod
• Traducteur Français - ukrainien: підкосити
• Traducteur Français - roumain: a cedat sub
• Traducteur Français - grec: έδωσε τη θέση της υπό
• Traducteur Français - afrikaans: gee pad onder
• Traducteur Français - suédois: gav vika under
• Traducteur Français - norvégien: ga veien etter

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКОСИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подкоситься dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подкоситься et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Наи со страху или страхомъ подкосило, или ноги подкосились, подсѣклись, подломились, едва устоялъ или упалъ. Подкосились рѣзвы ноженьки, пѣсни. Подкоситься, исперекоситься подъ чѣмъ либо. Всѣ подпорки подкосились.

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Нóги со страху или страхомъ подкосило, или ноги подкосились, подсѣклись, подломились, едва устоялъ или упалъ. Подкосились рѣзвы ноженьки, пѣсня. Подкоситься, исперекоситься подъ чѣмъ либо. Всѣ подпорки подкосились.

Владимир Иванович Даль, 1865

Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 177

Нбги со страху мжм страхомъ подкосило , или ноги подкосились , подсѣклись , подломились , едва устоялъ или упалъ . Подкосились рѣзаы ноженьки , пѣсня . Подкоситься , ис ( пере ) коситься подъ чѣмъ либо . Всѣ подпорки ...

Даль В. И., 2013

Москвитянин - Том 1 - Страница 126

Фу, батюшки, въ глазахъ позеленѣло, ноги подкосились!— прибавилъ шепотомъ Максимъ Петровичъ, опускаясь въ креслы, которыя ему пододвинула Аграфена Петровна. для — И, любезный! — сказалъ, садясь подлѣ него Дапила ...

Михаил Петрович Погодин, 1849

Лис Улисс и потерянный город

Она подошла кдубовой двери, ведущей в кабинет мэра, взяласьза ручку, и тут ее задние лапы подкосились, а сердце оборвалось. Как жеможно быть такой невнимательной! Видимо,ее разум помутился от страха и переживаний.

Фред Адра, 2015

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

Несчастье подкосило ее. || несов. подкашивать, аю. ПОДКОСИТЬСЯ, осятся; сов.: ноги подкосились — подогнулись, ослабли от усталости, от сильного волнения. || несов. подкашиваться, аются. ПОДКРАСИТЬ, ашу, ишь; ашенный; ...

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 450

С3 86.14. ♢ подкбсит: С3 86.14 Пс 395.14. ПОДКОСИТЬСЯ (2). В соч. ноги подкосились (подогнулась от какого-н. сильного переживания или слабости): „Что за дьявольщина!" подумал он, и спешил войти.... тут ноги его подкосились.

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 161

Лдш со ст раау или страаома подкосило, или ноги подкосились, подс'Ьклпсь, подломились, едва устоялъ или упак'ь. Подкосились кваски, притворить кислым'ъ т'встомъ или дрогкдями; || сд'влать покисл'ве, подкцоля(п)ть, прибавить ...

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 428

ПОДКОСИТЬСЯ (2). в соч. ноги подкосились {подогнулись от какого-н. сильного переживания или слабости): .Что За ДЬЯВОЛЬЩИНа!" подумал он, и спешил войти тут ноги его подкосились. Комната полна была мертвецами.

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

П - Страница 177

Ноги со страху ш страхом» подкосило, ш ноги подкосились, подсеклись, подломились, едва устоялъ ш упалъ. Подкосились ргьзвы ноженьки, пки. Подкоситься, ис(аере)коснться подъ чъмъ либо. Всгь подпорки подкосились.

Дал使Владимир Иванович, 1999

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДКОСИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подкоситься est employé dans le contexte des actualités suivantes.

В Петербурге на необычной выставке распылят "аромат страха"

Инсталляции, от которых могут подкоситься ноги, куклы, вызывающие приступ паники и холодную испарину на лбу, «ужасные» фотографии и картины ... «Сайт газеты Metro, févr 15»

Иммунолог Эмилия Эглис: «Взрослому населению тоже …

О том, как не дать «подкоситься» иммунитету с наступлением холодов, стоит ли делать прививки, как детям, так и взрослым, рассказала ... «ПрессОРГ24 - Новости Украины, déc 14»

Кличко призвал европейских лидеров к военной интервенции

Если от "демонстрантов" исходит брутальное насилие по отношению к госорганам, государство может только или подкоситься или обороняться. «Накануне.RU, févr 14»

«Слушаюсь сына»

От такого жюри, конечно, у любого могут подкоситься ноги. Хорошей оценки от судей никто не ждёт. Я как ученица готова слушать критику… Но думаю ... «Jewish.ru, oct 11»

Победители Concorso D'Eleganza Villa d'Este

Коллективный результат всего этого таков, что запросто могут подкоситься колени. В конкурсе элегантности этого года, проведенном в Гранд Отеле ... «Жизнь в стиле TopGear, mai 11»