QUE SIGNIFIE ПОДКОВЫРКА EN RUSSE
Cliquez pour
voir la définition originale de «подковырка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de подковырка dans le dictionnaire russe
SUCCÈS, et, bien. . Une remarque sarcastique et moqueuse. Avec un podkovyrkoy parler. Je ne dirai pas un mot sans podkovyrki. ПОДКОВЫРКА, -и, ж. . Язвительное, насмешливое замечание. С подковыркой говорить. Слова не скажет без подковырки.
Cliquez pour
voir la définition originale de «подковырка» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКОВЫРКА»
Découvrez l'usage de
подковырка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
подковырка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
История слов: около 1500 слов и выражений и более 5000 ...
М. Л. ПОДКОВЫРКА Народно-профессиональные выражения, осваиваемые литературным языком, приобретают здесь более отвлеченный смысл, чуждый узкого, специального применения. Они отрываются от тех предметов, ...
Виктор Владимирович Виноградов, 1994
2
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 178
Подковыриванье , подковырянье ср . подковыръ , подковырка , дѣйст . по гл . Лапти съ подковыркой , двойные , проплетенные ; они же писаные , коли подковырка сдѣлана узоромъ , язрѣдка даже цвѣтнымъ , а въ сказкахъ , есть ...
Возвысь своих друзейтоварищей. Не особенно их ругай за взятки и коррупцию. И получится все чики-чики. Так все и делается, в соответствии с указаниями старика Конфуция. Но вот в конце — подковырка. Страшная подковырка.
Альфред Кох, Игорь Свинаренко, 2014
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Латтисъ подковыркой, двойные, проплетеные; онижеписаные, коли подковырка сдѣлана узоромъ, изрѣдка даже цвѣтнымъ, а въ сказкахъ, есть подковырка чистаго золота. Подковырка лаптей вобще особая отдѣлка ихъ, вторымъ ...
5
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Подковыриванье, подковырянье ср. подковыръ, подковырка, дѣйст. по гл. Лапти съ подковыркой, двойные, проплетеные; онижеписаные, коли подковырка сдѣлана узоромъ, изрѣдка даже цвѣтнымъ, а въ сказкахъ, есть подковырка ...
Владимир Иванович Даль, 1865
Я решила, что это очередная его подковырка, в свете всего его поведения. Только теперь подковырка грозит настоящими неприятностями– после отбоя жезапрещено просыпаться. Я ему стала объяснять,что не ожидала от него ...
Как твоядокторская?– Это была традиционная Жанкина подковырка. – Привет, Жан. Ты замуж еще не вышла? – А это уже была традиционная Серегина подковырка. Ну, хоть поздоровались, и на том спасибо. В дверь позвонили ...
Онъ подъ меня подковыривается, подыскивается, подрывается. Подковыриванье, подковы- рянье ср. подковыр», подковырка, дейст. по гл. Лапти съ подковыркой, двойные, проплетенные; они же писаные, коли подковырка сделана ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 162
Лапти со подковьфкой, двойные ‚ проплетеные; они же писаные, коли подковырка сд'влана узоромъ ‚ изредка даже ЦВ'БТВЩ'Ь, а въ сказках'ь, есть подковырка чистит вояота. Подновырна .лаптей побще особая отд'ьлка их'ь, ...
Владимир Иванович Даль, 1865
10
Русская одежда: - Страница 98
Лучшее лыко — с молодых деревьев. Отмачивали лыко в тёплой воде: тогда кора легко соскабливается, получается луб. Для крепости лапти подковыривали — проплетали лыком или конопляной верёвкою; лапти с подковыркой ...
6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДКОВЫРКА»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
подковырка est employé dans le contexte des actualités suivantes.
"Говорят, мы воевать не умели, но немца, который воевать умел …
С одной стороны, это детский лепет, а с другой стороны – большая подковырка. Один пулемет поставь - и тебе расстреляют не один взвод. Значит ... «Накануне.RU, mai 15»
Музыка революции
Есть здесь и очередная «концептуалистская» подковырка в виде «выглядывания» автора из текста: в определенный момент он «материализуется» и ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, janv 15»
Оп-па-ПОП(а), Америка-Европа! (из цикла «Их нравы»)
А в ином случае – это просто подковырка, издевка…Пошлость! «Вот это талант!» Пишу я это не с тем, чтобы осудить виртуозку «соло на грудях», ... «Eynulla Fatullayev, oct 14»
Виктор Теймуров рассказывает о том, как правильно строить …
... (разгон — транзит перед трамплином — сам трамплин), а не радиусная подковырка в виде отбойника, встречающая вас на скорости, ударом в ноги. «adrenaline.in.ua, déc 12»
Пусть поет весь зал
Но в ее песнях стабильно присутствовала такая очень особенная (fuckin special) подковырка - парни постоянно стебались над патетикой любого сорта ... «Lenta.ru, sept 11»
Маккартни уже не битл - Флоренские не митьки!
Так вот местный художник, прославившийся тем, что рисует картины при помощи члена, осторожно стал у меня выведывать, в чем же подковырка, ... «Мурманский вестник, sept 09»
