Signification de "подковёрный" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДКОВЁРНЫЙ EN RUSSE

подковёрный  [podkovërnyy]

QUE SIGNIFIE ПОДКОВЁРНЫЙ EN RUSSE

définition de подковёрный dans le dictionnaire russe

BACK-UP, -th, -ième. Sur la lutte dans certaines sphères influentes, actives et non transparentes, secrètes. Podkovennye se bat, intrigue, jeux.

ПОДКОВЁРНЫЙ, -ая, -ое. О борьбе в каких-нибудь влиятельных сферах, активной и неафишируемой, скрытной. Подковёрные схватки, интриги, игры.

TRADUCTION DE ПОДКОВЁРНЫЙ

Découvrez la traduction de подковёрный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подковёрный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подковёрный» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 秘密
• Traducteur Français - espagnol: clandestino
• Traducteur Français - anglais: undercover
• Traducteur Français - hindi: अस्तरवाला
• Traducteur Français - arabe: سري
• russe: подковёрный
• Traducteur Français - portugais: secreto
• Traducteur Français - bengali: চোরাগোপ্তা
• Traducteur Français - français: secret
• Traducteur Français - malaisien: menyamar
• Traducteur Français - allemand: Undercover-
• Traducteur Français - japonais: アンダーカバー
• Traducteur Français - coréen: 비밀
• Traducteur Français - javanais: wadi
• Traducteur Français - vietnamien: bí mật
• Traducteur Français - tamoul: ரகசிய
• Traducteur Français - marathi: गुप्त
• Traducteur Français - turc: gizli
• Traducteur Français - italien: sotto copertura
• Traducteur Français - polonais: tajny
• Traducteur Français - ukrainien: підкилимна
• Traducteur Français - roumain: sub acoperire
• Traducteur Français - grec: μυστικός
• Traducteur Français - afrikaans: undercover
• Traducteur Français - suédois: undercover
• Traducteur Français - norvégien: undercover

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДКОВЁРНЫЙ»

Découvrez l'usage de подковёрный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подковёрный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Слабость силы: аналитика закрытых элитных игр и ее ...

Одновременно обостряя эту подковерную деятельность. Итогом является некий «подковерный редукционизм». Почти вся политика вытесняется в сферу непрозрачного. Такое вытеснение не может не сказаться на качестве ...

С. Е Кургинян, 2006

У смерти твои глаза

Ситуация была урегулирована благодаря дипломатии, а Хрущев пал в результате подковерного заговора. Слово «подковерный» не указывало на место расположения заговора, а говорило о его тайности и характере участников.

Дмитрий Самохин, 2013

От звука к тексту - Страница 287

Нет, те «обрывки и клочья», о которых писал В. И. Абаев, выявляются именно на таком «подковерном» уровне, когда для говорящего существует выбор и он его осуществляет практически неосознанно. Этот «подковерный» ...

Татьяна Николаева, 2013

О чем рассказывают нам тексты? - Страница 319

Нет, эта дистрибуция интенсивно- сти, то есть носителя громкости, выявляется именно на некоем «подковерном» уровне, когда для говорящего существует выбор и он его осуществляет практически неосознанно .

Татьяна Николаева, 2014

Семиотика, лингвистика, поэтика. К столетию со дня ...

Нет, те «обрывки и клочья», о которых гШсал В. И. Абаев, выявляются именно на таком «подковерном» уровне, когда для говорящего существует выбор и он его осуществляет практически неосознанно. Этот «подковерный» ...

Коллектив авторов, ‎В. Виноградов, 2014

Иллюстрированный толковый словарь современного русского языка

... (обычно в форме прич.). Подготовить, дать комун. запас нужных сведений, знаний (разг.). Он хорошо подкован в информатике. ПОДКОВЁРНЫЙ: подковерная борьба — негласная, скрытая от общественности борьба политиков.

Владимир Лопатин, ‎Людмила Лопатина, 2015

Славянский стих. Выпуск VIII: Стих, язык, смысл - Страница 128

Нет, эта Дистрибуция интенсивности, Т. е. носителя ГРОМКОСТИ, выявляется именно на неК0еМ «ПОДКОверном» уровне, когда Для говорящего существует выбор и он его осуществляет практически неосознанно.

Коллектив авторов, ‎А. Прохоров, ‎Татьяна Скулачева, 2014

Ситуации культурного перелома: материалы ... - Страница 89

одковёрная схватка за собственность накануне выборов. (Независимая газета. 1996. 7 июня); Когда стало известно, что Ельцин не летит в Лион, даже не зная всего, уже можно было почувствовать, что, видимо, начался ...

Андрей Михайлович Сергеев, 1998

Дик Адвокат и Гус Хиддинк. Невероятные приключения ...

... при счете 1:0 в пользу «Зенита», принял-таки решение ехать в Раменское. Болельщики «Спартака», разумеется, придадут этому сделанному заранее выбору особенный, подковерный смысл... Однако в тот конкретный день не ...

Игорь Рабинер, 2015

Современный русский язык. Социальная и функциональная ...

... соответствие» прежнего партийного жаргонизма «чистка» (даже внутренняя форма этих слов совпадает): Назначение Б. Грызлова тоже имеет некий подковерный смысл. Скорее всего, ему предназначена роль комиссара в ...

Коллектив авторов, ‎Леонид Крысин, 2014