Signification de "подливочка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДЛИВОЧКА EN RUSSE

подливочка  [podlivochka]

QUE SIGNIFIE ПОДЛИВОЧКА EN RUSSE

définition de подливочка dans le dictionnaire russe

REMPLISSAGE g. conversationnel 1) voir sauce. 2) voir la sauce.

ПОДЛИВОЧКА ж. разговорное 1) см. подливка. 2) см. подливка.

TRADUCTION DE ПОДЛИВОЧКА

Découvrez la traduction de подливочка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подливочка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подливочка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: podlivochka
• Traducteur Français - espagnol: podlivochka
• Traducteur Français - anglais: podlivochka
• Traducteur Français - hindi: podlivochka
• Traducteur Français - arabe: podlivochka
• russe: подливочка
• Traducteur Français - portugais: podlivochka
• Traducteur Français - bengali: podlivochka
• Traducteur Français - français: podlivochka
• Traducteur Français - malaisien: podlivochka
• Traducteur Français - allemand: podlivochka
• Traducteur Français - japonais: podlivochka
• Traducteur Français - coréen: podlivochka
• Traducteur Français - javanais: podlivochka
• Traducteur Français - vietnamien: podlivochka
• Traducteur Français - tamoul: podlivochka
• Traducteur Français - marathi: podlivochka
• Traducteur Français - turc: podlivochka
• Traducteur Français - italien: podlivochka
• Traducteur Français - polonais: podlivochka
• Traducteur Français - ukrainien: подлівочка
• Traducteur Français - roumain: podlivochka
• Traducteur Français - grec: podlivochka
• Traducteur Français - afrikaans: podlivochka
• Traducteur Français - suédois: podlivochka
• Traducteur Français - norvégien: podlivochka

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЛИВОЧКА»

Découvrez l'usage de подливочка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подливочка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Избранное в трех томах: Искупление: - Страница 500

К рыбе какая подливочка? — спрашивала мама Светлана. — Беленькая, — отвечала Тоня. — А к мясу? — Красненькая, — отвечала Тоня. Хоть Тоня по-прежнему тосковала, но было ей здесь лучше, чем в детдоме. Однако через ...

Фридрих Горенштейн, 1992

Легко (сборник)

Вот картошечка золотая. Вот грибочки жареные. Французские из русской глухомани. Вот подливочка грибная. Салатик из всякой травы. А вот и оно. Ну что, Петруха, утаить хотел? Она водрузила на стол бутыль. – Ты зла на меня ...

Сергей Малицкий, 2015

Ночь любви в противогазе

У меня готова подливочка с мясом. Сейчас я налью тебе тарелочку! — Да я не хочу. Я совсем не голодна. — Даже ничего мне не говори! Ты и так худенькая и бледненькая! Тебе нужно срочно хорошо покушать! Мариша, которую ...

Дарья Калинина, 2015

Принцип дьявола: отдавая дань Селину - Страница 15

С подливочкой из нежности? Подливочка-то отшибает запах? Ну. А я все равно чую его. У тебя верно нос заложен. Ты стараешься понять, что встало между мной и тобой? Вся жизнь встала между мной и тобой... Довольно этого ...

Сергей Юрьенен, ‎Louis-Ferdinand Céline, 2008

В.М. Киршон: - Страница 75

Всего, что мы видели?... Или ты ничего не видишь? Скорее всего — тебе наплевать! Представляешься нежной натурой, когда ты просто грубое животное! Тянет тебя на падаль? С подливочкой из нежности? Подливочка ...

Владимир Киршон, 1962

О литературе и искусстве: Статьи и выстуления - Страница 138

Скорее всего — тебе наплевать! Представляешься нежной натурой, когда ты просто грубое животное! Тянет тебя на падаль? С подливочкой из нежностей? Подливочка-то отшибает запах! Ну, а я все равно чую его. У тебя, верно ...

Владимир Михайлович Киршон, 1967

Избранное - Страница 537

С подливочкой из нежности? Подливочка-то отшибает запах? Ну, а я все равно чую его. У тебя, верно, нос заложен. Ты стараешься понять, что стало между мной и тобой? Вся жизнь встала между мной и тобой... Довольно этого ...

Vladimir Kirshon, 1958

За социалистический реализм в драматургии - Страница 20

С подливочкой из нежности? Подливочка-то отшибает запах? Ну, а я все равно чую его. У тебя, верно, нос заложен. Ты стараешься понять, что стало между мной и тобой? Вся жизнь встала между мной и тобой... Довольно этого ...

Владимир Киршон, 1934

Rysk-svensk ordbok - Страница 574

-nfimil подливочка. tillgjutning. tillblagning ll más. подлйвочиа (g. pi. -чщ;ъ) «Илья! поплавка. подлйвочнпкъ. зёвнкы. подлйвъ поливка. намазанный. р. р. р. .f „пытать. подливать (con). = лизать) mii. .f пощипыnari.. подлйзывать. ir.

Fr Lerche, 1896

Избранное - Страница 19

... маринованная, огурчики опять же маринованные, подливочка — боже упаси, чтобы без чистого сливочного масла. А водочка американская! Хлеб в Москве издревле славился. Нигде такого не было. А на стадионах что творится!

Владимир Никонорович Мирнев, 1987

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЛИВОЧКА»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подливочка est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Юрий Сапрыкин: «Мы всё же въезжаем со страшной …

В 90-е я питался исключительно гречкой в столовой и еще просил ее подливочкой полить, потому что подливочка была бесплатной. И поэтому мне ... «Новый Калининград.Ru, août 15»

Кароль пела по соседям, а Бенюк прячет чеснок

А на столе обязательно будет двенадцать постных блюд: кутья, узвар, варенички с картошкой и капустой, подливочка из рыбы, фасоль, борщ с ... «СЕГОДНЯ, janv 10»