Signification de "подмётка" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДМЁТКА EN RUSSE

подмётка  [podmëtka]

QUE SIGNIFIE ПОДМЁТКА EN RUSSE

définition de подмётка dans le dictionnaire russe

SUJET, -et ,. Sole, généralement un demi-pied, au talon. Podmerki de cuir. Dans les donjons ne convient à personne - immensément pire que de partir En route, un vœu déchire quelqu'un - à propos de qui est très actif, énergique. || l'adjectif sublime, -th, -th. Brosser la peau.

ПОДМЁТКА, -и, ж. Подошва, обычно в половину ступни, до каблука. Кожаные подмётки. В подмётки не годится кто кому — неизмеримо хуже ко-го-нибудь На ходу подмётки рвет кто — о том, кто очень деятелен, энергичен. || прилагательное подмёточный, -ая, -ое. Подмёточная кожа.

TRADUCTION DE ПОДМЁТКА

Découvrez la traduction de подмётка dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подмётка dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подмётка» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 大底
• Traducteur Français - espagnol: suela
• Traducteur Français - anglais: outsole
• Traducteur Français - hindi: निचले तले
• Traducteur Français - arabe: تسولي
• russe: подмётка
• Traducteur Français - portugais: sola
• Traducteur Français - bengali: outsole
• Traducteur Français - français: semelle extérieure
• Traducteur Français - malaisien: outsole
• Traducteur Français - allemand: Außensohle
• Traducteur Français - japonais: アウトソール
• Traducteur Français - coréen: 아웃솔
• Traducteur Français - javanais: outsole
• Traducteur Français - vietnamien: đế ngoài
• Traducteur Français - tamoul: outsole
• Traducteur Français - marathi: outsole
• Traducteur Français - turc: dış taban
• Traducteur Français - italien: suola
• Traducteur Français - polonais: podeszwa
• Traducteur Français - ukrainien: підметка
• Traducteur Français - roumain: Talpă exterioară
• Traducteur Français - grec: εξωτερική σόλα
• Traducteur Français - afrikaans: outsole
• Traducteur Français - suédois: yttersula
• Traducteur Français - norvégien: yttersåle

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДМЁТКА»

Découvrez l'usage de подмётка dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подмётка et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Чрезвычайный и полномочный

Если вождь клана позовет — Подметка отправится воевать, ибо в том его долг перед родичами; да он уже три раза ходил в походы и неплохо показал себя как головорез. Но воином себя не чувствовал и не достиг великих умений ...

Артем Тихомиров, 2015

Путь наверх

Проблемы? — не удержалась перепуганная Настя. — Ага, проблемы, — с важным видом подтвердил Подметка. — Лентяев и лодырей никто не любит, им крепко достается. Кто-то даже пропадает, да... А еще достается тем, кто ...

Андрей Фролов, 2014

Раcсказы и фильетоны 1922-1945: Сентиментальные повести

Подметка еще не облупилась. — Господи, — говорю, — Катерина Федоровна, да разве, — говорю, — раньше можно было мечтать насчет царской обуви? Или, например, в царских сапогах по улице пройтись? Господи, — говорю ...

Михаил Михаилович Зощенко, 2004

Материалы к изучению истории калмыцкого языка - Страница 134

ула "подметка, подошва"; "*?•• ч^'.'. "^ Уладаху "подложить подметки". /Поздн. 50/; халх. уд "подошва, подметка"; гутлын ул "подошва, подметка /обуви/"; хелийн ул "ступня, подошва ноги; основание, базис"; бур. ула "подметка /у ...

Церен-Доржи Номинханов, 1975

Механическое сердце

Но Крася вновь сдержала трансформацию, застыв на пороге коридора. — До новых встреч, мои ненаглядные, — прошептала она. — Еще увидимся, злобные детишки... — Не советую, — прервал ее Подметка, поднимая оружие и ...

Андрей Фролов, 2015

Юные

За десять рублей в месяц ходим мы — идём, а подмётки сапог наших идут самостоятельно, отдельно от нас: нога ступит прямо, а подмётка виль влево, нога ступит влево, а подмётка виль вправо — ходим мы с Васильевского ...

Александр Амфитеатров, 1903

Словообразовательная полисемия отглагольных суффиксальных ...

Подмётка [подмет(а-ть) → подмёт-к-а] — 1. Действие по глаголу подметать. Подмётка подкладки. 2. Часть обувной подошвы до каблука. Набить подмётку на старые сапоги. Сметать — Метая, приготовить одежду для примерки, ...

Валерий Мусатов, 2015

Горение. В 4-х книгах

... —Странно. Ктоиз столоначальниковдаст такогорода разрешение?Кто рискнет? Кто осмелится разрешитьмне открыть имя подметки? — Чье имя? — «Подметка» — так мы называем провокаторов. Цадер — «подметка».

Семенов Ю.С., 2013

Контрснайпер

обувная подметка. Уткин неторопливо полил ее кетчупом и, взяв в руки вилку и нож, с видимым усилием отрезал и отправил в рот небольшой кусочек. Остальные бойцы — кто с интересом, кто СМОРЩИВШИСЬ - наблюдали за ...

Андрей Кивинов, 2015

Хвак

И подметка отлетела... — Ну, повелитель? Удовлетворился сполна, или еще какая вожжа под хвостом запуталась? Хвак попытался заклинанием приладить подметку к подошве — только хуже получилось, сгорела подметка, ...

О`Санчес, 2013