Signification de "подмигнуть" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДМИГНУТЬ EN RUSSE

подмигнуть  [podmignutʹ]

QUE SIGNIFIE ПОДМИГНУТЬ EN RUSSE

définition de подмигнуть dans le dictionnaire russe

Clin d'oeil, vous partez; chouettes. à qui. Cligne des yeux, donnant un signe. Je sais faire un clin d'œil à mon voisin. || type imparfait de clin d'oeil, -ou-toi.

ПОДМИГНУТЬ, -ну, -нёшь; сов. кому. Мигнуть, давая знак. Понимающе подмигнуть соседу. || несовершенный вид подмигивать, -аю, -аешь.

TRADUCTION DE ПОДМИГНУТЬ

Découvrez la traduction de подмигнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подмигнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подмигнуть» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 眨眼
• Traducteur Français - espagnol: guiño
• Traducteur Français - anglais: wink
• Traducteur Français - hindi: पलक
• Traducteur Français - arabe: غمزة
• russe: подмигнуть
• Traducteur Français - portugais: piscadela
• Traducteur Français - bengali: চক্ষুর পলক
• Traducteur Français - français: clin
• Traducteur Français - malaisien: wink
• Traducteur Français - allemand: wink
• Traducteur Français - japonais: ウインク
• Traducteur Français - coréen: 눈짓
• Traducteur Français - javanais: nglirik
• Traducteur Français - vietnamien: nháy mắt
• Traducteur Français - tamoul: கண் சிமிட்டும்
• Traducteur Français - marathi: डोळ्यांची उघडझाप
• Traducteur Français - turc: kırpmak
• Traducteur Français - italien: occhiolino
• Traducteur Français - polonais: mrugnięcie
• Traducteur Français - ukrainien: підморгнути
• Traducteur Français - roumain: clipă
• Traducteur Français - grec: ριπή οφθαλμού
• Traducteur Français - afrikaans: wink
• Traducteur Français - suédois: wink
• Traducteur Français - norvégien: kyss

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДМИГНУТЬ»

Découvrez l'usage de подмигнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подмигнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Подкйдышъ. Подмнгиван1с, s. м. rao .(mvinfen (mit ben îluaen). Подмигивать, подмигнуть, v. п. (mit ben %\х- II unvinfen. Подмигнуть (voll, etnnt.) , f. unt. Подмигивать. r-üiHÍiHie, s,, п. baô Vertreten. Подминать, подмять, v. а. unter bie güjje ...

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Русско-английский словарь универсального типа - Страница 276

Не is. поt ирогій Леr Пittle finger подмигивать, подмигнуть vink Ivink Д (у)вин(г)к1 (аt); тож. цive a vink I'дну о "ушуку гив э (у)вйн{г)к! (at) подмигнуть см. подмигивать подминать, подмять сrush IlkглI Д крашI, рress down [рres "daun V ...

Владимир Шпаковский, ‎Инна Шпаковская, 2015

Марий мутер: Ö (Öрчыктарыме), П - Страница 451

Йыш- так пуялаш подмигнуть тайком, незаметно для других. □ Ваня куштен тальо, почешыже Леням лекташ ужын, шинчажым пуяле. М. Иванов. Ваня приблизился, приплясывая, и подмигнул глазами, приглашая за собой Леню.

Александра А. Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2000

Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...

Настоящий 2. Показать своё подлинное лицо. 3. см. Настоящий 3. Подлинная картина. ПОДМИГИВАТЬ, подмигнуть см. Мигать 1. Хитро подмигнуть за спиной учителя. ПОДНЕСТИ см. Дарить. Поднести презент. ПОДНИМАТЬ 1.

Ольга Михайлова, 2014

Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 233

пошиШива/ю, -ешЬ, мн -ют; прош. пошийгива/л, -а, -о, мн -и; повел. подмйгивай, мн -те; п.д.н. подмйгива/ющ/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; п.д.п. пошийгива/вш/ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. подмйгива/я; о св однокр. подмигнуть: буд. подмигн/у, ...

Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015

Социальная сеть: как основатель Facebook заработал $ 4 ...

Можно было даже «подмигнуть» любому пользователю. Для этого было достаточно щелкнуть по специальной кнопке на странице пользователя. При этом на ней появлялось уведомление о том, что ему «подмигнули». Что это ...

Дэвид Киркпатрик, 2015

Проект

И с такой-то матерью скрылся впереди. – Здорово, значитмы уже видимые! Приятно было слышать. Стас оглянулся на робота, хотел ему радостно подмигнуть: мол, молодец! Но не стал этого делать. Чего роботу подмигивать?

Галина Булахова, 2015

Люди в голом

многозначительно. подмигнуть. залу. —. Публика. будет. визжать. и. плакать! —. уверял. меня. Двинятин. Проблему с гитаристом Двинятину тоже удалось решить. Он созвонился с Димой Дмитриевым по кличке Монстр, который ...

Андрей Аствацатуров, 2015

Словарь языка русских жестов: - Страница 91

ПОДМИГНУТЬ, шутл. часть тела: ГОЛОВА активный орган: ГЛАЗ I Физическое описание I Глядя на адресата, жестикулирующий быстро закрывает и открывает один глаз. I Сопутствующие жесты I хитрая ухмылка; улыбка.

Светлана Александровна Григорьева, ‎Н. В Григорьев, ‎Григорий Ефимович Крейдлин, 2001

Рассвет страсти:

Этот несносный джентльмен набрался дерзости, чтобы ей подмигнуть. Подмигнуть! Как и предвидел лорд Вейнрайт, Изабелла была вынуждена согласиться. Онаневидела никакого смысла в споре сДелией и графом. Два сапога ...

Александра Хоукинз, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДМИГНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подмигнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Селфи и смайлики вместо пароля

Чтобы авторизоваться, пользователю достаточно лишь подмигнуть. После приложение сопоставит изображение со снимком-«эталоном», сделанным ... «Газета.Ru, oct 15»

ЕСПЧ признал нарушение прав в деле группы сирийских …

Алан. 13:17 15.10.2015 | 0 | Редактировать | Удалить. Депортировать в Сирию, а хлопцам Асада показать на них пальцем и подмигнуть. Ответить ... «РИА Новости, oct 15»

Узнала про камеры на работе...

Потом можешь сама подмигнуть начальнику,посетившему кабинет участкового. quote="Автор" message_id="53659768"]И в туалете камеры поставили, ... «Woman.ru - интернет для женщин, oct 15»

Депутат Госдумы напомнил, где искать настоящий сыр среди …

Если что – всегда можно подмигнуть другу другу, уж вы-то знаете, где его искать. Кстати, напомню: в Думе почти год лежит мой закон об отмене запрета ... «Росбалт.RU, oct 15»

Места знать надо, или Где можно встретить своего принца

Пройдитесь в конец самолета, чтобы попить водички и поищите взглядом очаровательного парня, которому даже можно подмигнуть. Поверьте, спустя ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., oct 15»

В кино до востребования

Очевидно, в этом месте понятливый зритель либеральных взглядов должен хитро сощуриться, воскликнуть «Ага!» и с вызовом так подмигнуть — мол, ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, sept 15»

Запад втягивает Лукашенко в опасную игру

И подмигнуть хитро, кивая в сторону России. Конечно, тут стоит по достоинству оценить бесспорно положительный момент: западные политтехнологи ... «KM.RU, sept 15»

Созданы контактные линзы, работающие, как бинокль

Для увеличения изображения обладателю линзы необходимо подмигнуть правым глазом, а для возвращения в обычный режим – левым. На обычное ... «Техкульт - Новости высоких технологий, науки и техники, févr 15»

Samsung EYECAN+ — новое поколение «компьютерной мыши …

Чтобы выбрать определенную команду нужно посмотреть на соответствующую иконку подмигнуть один раз. samsung-eyecan-_2. Компания Samsung не ... «ITC.ua, nov 14»

Что означают жесты, которые показывают друг другу водители

Когда на трассе тьма-тьмущая, встречные машины могут подмигнуть дальним светом, что будет обозначать "ты меня ослепляешь". Если водитель ... «Российская Газета, août 14»