Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подойник" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДОЙНИК EN RUSSE

подойник  [podoynik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДОЙНИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подойник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подойник dans le dictionnaire russe

PODOYNIK, -a, M. Navire, dans lequel le lait s'écoule pendant la traite manuelle. D'abord j'ai acheté une gousse, puis une vache. ПОДОЙНИК, -а, м. Сосуд, в который стекает молоко при ручном доении. Сначала купил подойник, а потом корову.

Cliquez pour voir la définition originale de «подойник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДОЙНИК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДОЙНИК

подозревание
подозревать
подозреваться
подозрение
подозреть
подозрительно
подозрительность
подозрительный
подоить
подой
подойти
подоконник
подоконница
подоконный
подоконье
подол
подолбить
подолгу
подолье
подольститься

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДОЙНИК

кутейник
лишайник
майник
молочайник
муравейник
нашейник
оружейник
ошейник
паремейник
попрошайник
поручейник
пырейник
репейник
ружейник
самостийник
сбруйник
свайник
сотейник
тайник
ушкуйник

Synonymes et antonymes de подойник dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДОЙНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de подойник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДОЙНИК

Découvrez la traduction de подойник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подойник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подойник» en russe.

Traducteur Français - chinois

牛奶桶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cubo de leche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milk pail
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूध बाल्टी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحليب سطل
280 millions de locuteurs

russe

подойник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

balde de leite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোদোহিনী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

seau de lait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baldi susu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Milcheimer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミルクバケツ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우유 통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

susu pail
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thùng sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால் பாத்திரத்திலிருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूध pail
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

süt kovası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secchio del latte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wiaderko mleka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дійницю
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

găleată de lapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γάλα κουβαδάκι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melk emmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjölk hink
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

melk spann
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подойник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДОЙНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подойник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подойник en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДОЙНИК»

Découvrez l'usage de подойник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подойник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Большой словарь русских пословиц - Страница 39
6, 20 Не смога с корову, да подойник обземь (об земь) — Кург. 1777, 115; СлРЯ ХИП в. 8, 174; 16,212 Не смогая с корову — да подойник обземь — Петр. галер. нач. ХИП в., 31 Не тогда кормить да поить, когда корову доить — Ан.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
2
Капитан Сорви-голова:
Только третья из пастушек, та, что вчера так ловко доила, несла, кроме корзины, еще большой деревянный подойник, Зато солдаты были теперь куда любезней с пастушками, чем накануне. Сержант даже не заглянул в их ...
Луи Буссенар, 2015
3
Капитан Сорвиголова
Случайс коровой подсказал Жану мысльв следующий раз прихватить с собой подойник,в который сестрица Наати —онаже Поль —надоит побольше молока,а затем предложит его уланам, чтобы отвлечьих внимание. Надругой ...
Луи Буссенар, 2014
4
Братья и сестры - Том 1
Совсем занемела – подойник давит.Немножко бы поправить, приподнятьего... Она приподнимает за край подойник, тянет на себя... Руки скользнули... И Наденька с ужасом почувствовала, что опрокидывается. Голова ударилась о ...
Федор Абрамов, 2015
5
Общеславянский лингвистический атлас : материалы и ...
'ё'е1а1а, в'е'Ыа, &'еЧе1а, 8е*1у1а; - как синхронное, следует рассматривать е1е1е(а 'подойник' в об. Спиш - ' Зосаега^зЫ II, No 31, в Силезии - А.13 III, No441); мор. 'ее!'6**, '^аГаШ; с. 'йе1а1а, 'ва1е1а, 'векш, в. 'ве1е1а, '§е1а:1:э); ...
Валерий Васильевич Иванов, ‎Вâчеслав Всеволодович Иванов, 1989
6
Проблемы этногенеза и этнической истории балтов: сборник ...
Инвентарь молочного хозяйства латышей состоял из подойников, цедил, посуды для молока, сметаны и масла. Подойники (з1аисепе, з1аиКШуе>з1а\Ж1) до конца XIX в. были в основном деревянные, обычно бондарные, реже ...
Регина Волкаитэ-Куликаускиенэ, 1985
7
Тэсс из рода д'Эрбервиллей:
Тэсс молча кивнула и, держа скамеечку в вытянутой руке, а подойник у колена, направилась к коровам. Вскоре из-за изгороди донесся плеск молока Старой Красотки, стекающего в подойник, и Энджелу захотелось пойти туда и ...
Томас Гарди, 1970
8
Ведьмин век
В подойник. Ее руки двигаются быстрее; вот что это за движения. Ритмичные вытягивания и сжатия — она доит рукоятку ножа... Доит... По пальцам течет молоко, журчит в подойнике, затекает в рукава... Пальцы немеют, но она не ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013
9
Скрут
... страшно изувеченных человеческих тел; картинка, где доили корову, напоминала ей о матери, о пузатом подойнике с треугольной вмятинкой на донце — она так ясно, так четко представляла себе этот подойник, что и классная ...
Марина и Сергей Дяченко, 2013
10
Скоморошины
Полетел за ведром в тот дом откуда бабка, и взял подойник у снох, снохи не благословясь поставили. И притащил. Бабка смотрит, подойник будто ее. Она рубешок и зарубила. Она оммыла да и поставила посудину. «Обирай ...
Сборник, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДОЙНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подойник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Липецкие мастера сделали копии старинных глиняных изделий
К примеру, здесь есть квашня, подойник, ушат, корчажка, крынка и другие предметы, которыми сейчас очень редко пользуются. Задонский мастер ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, oct 15»
2
Нож - символ своего времени
Например, в Черниговской области говорили, что если корова доится кровью, то надо лить молоко на клинок, положенный под цедилкой на подойник, ... «Славянская культура, oct 15»
3
«Если князь Владимир религию выбирал, то и мы можем, по ФЗ …
У нее была привычка как только подойник наполнялся молоком, опрокидывать его. В общем, трудная будет задача у президента, если он решит ... «Город-812, sept 15»
4
В Олонецком районе прошел молочный фестиваль
Сотрудник Олонецкого национального музея Людмила Туттурева рассказывает подрастающему поколению, что такое подойник и мутовка. «ГТРК Карелия, août 15»
5
Первый тренд 2015 года: обсуждайте, спорьте, доказывайте. Но …
Новый глава администрации по кличке Леша Подойник вообще по жизни ... Проворовался в пух и прах Леша Подойник он же Никифоров. А то что 30 ... «Ura.ru, janv 15»
6
«Под грустное мычание…»
... один специалист, который никак не может перепутать подойник с рукомойником! Тем не менее, этих немаркированных тазиков оказалось достаточно ... «ИА Югра-Информ, déc 14»
7
Путин превращает и левых, и правых в апологетов произвола
... как подойник, подставленный под быка. Вот почему предположительно левый депутат Джордж Галлоуэй (George Galloway) ведет телепрограмму на ... «inoСМИ.Ru, mai 14»
8
Великий пост. Обычаи и традиции
В ночь на четверг в подойник наливали чистую воду, клали на него сверху нож или лучину и оставляли до утра. Делалось это для того, чтобы «никто не ... «Телепорт, févr 14»
9
Майдан, чемодан, Магадан
И даже подойник не опрокинет, даже не лягнет. Украине осталась свобода, а добро она себе заработает. Честным капиталистическим путем. А вот у ... «Грани.Ру, févr 14»
10
Музыка в чемодане
У меня есть старинное лукошко, плетёные берестяные ведро и тазик, деревянный подойник, бабушкины лоскутное одеяло и кружевная скатерть, ... «Северный рабочий, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подойник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podoynik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur