Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подойти" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДОЙТИ EN RUSSE

подойти  [podoyti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДОЙТИ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подойти» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подойти dans le dictionnaire russe

Va, -YOY, -Dieu; - Allé, allé, est allé; le juge; hiboux 1. à qui aller, à s'approcher. J'approche de la fenêtre de la ville Forêt est venu à la route 2 à rien. Adoptez directement pour le prochain cas. Aller à la fin de la dissertation. 3. à quelqu'un. Découvrez votre attitude, passez à quelque chose, ayez un certain point de vue. Vous devez être capable d'approcher une personne. Approchez de façon critique n'importe quoi 4. à quelqu'un. Être en forme, pratique, adapté à toute personne de quoi que ce soit, quoi que ce soit correspondre Ce manteau je le ferai. Il ne viendra pas à cette position. 5. Approchez-vous directement, de près. La nuit est venue. Les temps difficiles sont venus. Noël est venu. Automne, les champignons sont venus. 6. A propos du test, douche: se lever, gonfler. || type imperfecta d'approche, -ozhu, -odish. || approche nominale, -a, m. Sur le chemin - à propos de ce qui est très proche, peut arriver, arriver. Sur le chemin des grands changements. Une nouvelle saison de théâtre est en cours. ПОДОЙТИ, -ойду, -ойдёшь; -ошёл, -ошла, -ошедший; -ойдя; сов 1. к кому--чему Идя, приблизиться. Я к окну Подойти к городу Лес подошел к самой дороге 2. к чему. Приняться непосредственно за очередное дело. Подойти к завершению диссертации. 3. к кому-чему. Обнаружить своё отношение, приступить к чему-нибудь, имея определённую точку зрения. Надо уметь подойти к человеку. Критически подойти к чему-нибудь 4. к кому-чему. Оказаться годным, удобным, приемлемым для кого-чего-нибудь, соответствовать чему-нибудь Это пальто мне подойдёт. Он не подойдёт на эту должность. 5. Приблизиться непосредственно, вплотную. Подошла ночь. Подошли тяжёлые времена. Подошло Рождество. Осень, подошли грибы. 6. О тесте, опаре: подняться, вспучиться. || несовершенный вид подходить, -ожу, -одишь. || существительное подход, -а, м. . На подходе — о том, что совсем близко, может произойти, случиться. На подходе большие перемены. На подходе новый театральный сезон.

Cliquez pour voir la définition originale de «подойти» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДОЙТИ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДОЙТИ

подозревать
подозреваться
подозрение
подозреть
подозрительно
подозрительность
подозрительный
подоить
подой
подойник
подоконник
подоконница
подоконный
подоконье
подол
подолбить
подолгу
подолье
подольститься
подольщаться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДОЙТИ

адыти
анти
ассорти
ахти
блюсти
брести
ввезти
ввести
везти
вести
выйти
зайти
найти
нейти
перейти
повыйти
понайти
прейти
прийти
уйти

Synonymes et antonymes de подойти dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДОЙТИ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подойти à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДОЙТИ

Découvrez la traduction de подойти dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подойти dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подойти» en russe.

Traducteur Français - chinois

加紧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aumentar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

step up
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आगे आना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصعيد
280 millions de locuteurs

russe

подойти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reforçar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঁপা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

intensifier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

steigern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ステップアップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스텝 업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

teka munggah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đẩy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாருங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aumentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zwiększyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підійти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιταχύνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stap tot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

öka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trappe opp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подойти

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДОЙТИ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подойти» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подойти en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДОЙТИ»

Découvrez l'usage de подойти dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подойти et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Охота на самца. Выследить, заманить, приручить. ...
Почему. ему. страшно. подойти. к. тебе. и. что. с. этим. делать? На моем форуме был задан вопрос: Мне и раньше говорили, что я со стороны выгляжу неприступной, но только сейчас задумалась об этом. Оказывается, дела ...
Алекс Лесли, 2015
2
Мужчина нарасхват
избавления. отстраха. Формула избавления от страха проста: убери поводы НЕ подойти и добавь поводы ПОДОЙТИ.Когда мы видим красивую девушку, оченьчасто мы не подходим, потому чтоунас есть причинынеподойти кней.
Егор Шереметьев, 2015
3
Философия в будуаре
Я не мог подойти, что-то сказать. Эмин как папа. Есть какой-то комплекс. Соколова: Вот это интересно! Вы же восточный мужчина — это напор, быстрота, натиск! А вы — «не мог подойти...». Агаларов: Я не мог себе представить, ...
Ксения Собчак, ‎Ксения Соколова, 2015
4
Кольцо императрицы
Старики прошли потому направлению, где сидела Соня. — Ах, Соголева, — вспомнил Левушка, когда отошли старики, — мне надо тоже подойти к ней! — Левушка ухаживать собирается! — заметил ктото, но Торусский, ...
Волконский Михаил Николаевич, 2014
5
Флирт: секреты легких побед - Страница 108
к вам можно было подойти и поговорить. Подойдите кокну, у которого никто не стоит, или к столу, чтобы налить себе еще вина, в менее шумный и многолюдный отдел в магазине или укромный уголок в клубе, где бы музыка была ...
Макс Лисс, 2011
6
Может ли еще молиться современный человек?
А на самом деле это показывает, насколько мало мы сознаем, как стpашно подойти к совеpшенной чистоте, будучи самому в нечистоте... Как стpашно и тpепетно должны бы мы пpиближаться! Как часто, когда Господь делает шаг ...
Антоний Сурожский, 2015
7
Киевские ведьмы. Выстрел в Опере
Просто подойти и спросить. — Ну, это не так просто... — Маша снова зарылась в статью. — В Киев Анна вернулась только в семнадцать лет, в августе 1906. В то время родители ее фактически расстались, отец растратил ...
Лада Лузина, 2007
8
Как влюбить в себя любого – 2. Как завоевать сердце ...
И кто знает,что бывает потом.А все потому, что у меня не хватает смелости подойти к симпатичному парню. Если он мне не нравится, тогда – пожалуйста, атак... Иными словами, вобществе “лягушек”илив дружескомкругу у Софии ...
Лейл Лаундес, 2014
9
Азы информатики. Азы программир. Факульт. курс. 5-9 кл. ...
Подойти к Р ВНИЗ ВНИЗ ВПРАВО // 4. Переместить РИЮ // 4.1.Толкнуть ВВЕРХ ВНИЗ ВПРАВО // 4.2.ТОлкнуть букву ВВЕРХ ВНИЗ ВПРАВО // 4.3.ТОлкнуть букву ВВЕРХ ВНИЗ ВПРАВО // 5. Уплотнить ВВЕРХ ВВЕРХ ВЛЕВО КОНЕЦ ...
Дуванов Александр Александрович, 2005
10
Фантом
Надо подойти и посмотреть, откуда она взялась... Осторожно встав, она двинулась к верандной двери, стараясь не моргать, чтоб не потерять тень из вида, но в какой-то момент та все-таки исчезла. Валя сделала шаг назад, еще ...
Сергей Дубянский, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДОЙТИ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подойти est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Хаммонд: Британия готова гибко подойти к срокам и способу …
Глава британского внешнеполитического ведомства заявил, что Лондон готов вести переговоры об уходе Асада, так как работа с ним не является ... «РИА Новости, oct 15»
2
Валттери Боттас: Трасса в Сочи должна нам подойти
Теперь мы все знаем трассу, она обладает хорошей конфигурацией с длинными прямыми, которые должны подойти нашей машине. В прошлом году ... «Советский спорт, oct 15»
3
Новый ВИДЕОРОЛИК рассказывает иностранцам о Латвии, но …
Новый ВИДЕОРОЛИК рассказывает иностранцам о Латвии, но вполне мог бы подойти и Эстонии. (3) · Новый ВИДЕОРОЛИК рассказывает ... «DELFI.ee, oct 15»
4
Как правильно подойти к выбору букмекерской конторы?
Выбор букмекерской конторы - из важных моментов начала карьеры будущего игрока. На сегодняшний день в сети можно найти более десятка тысяч ... «Эксперт Online, oct 15»
5
Надаль: моя цель — подойти к своей лучшей форме в течение …
Моя цель заключается в том, чтобы в течение ближайших двух месяцев как можно ближе подойти к своей лучшей форме. После успеха в матче Кубка ... «Газета.Ru, sept 15»
6
Олег Грищенко призвал депутатов ответственно подойти к …
Сегодня депутаты Саратовской городской думы внесли изменения в бюджет города. Доходы бюджета увеличены на 4,87 миллиона рублей за счет ... «Саратовинформ, sept 15»
7
Лариса Егорова: «Ко второму туру нужно подойти осознанно»
Депутат думы Иркутска шестого созыва, участвовавшая в выборах губернатора Иркутской области от партии «Справедливая России», Лариса Егорова ... «Твой Иркутск, sept 15»
8
Сергей Чернышов: Гамова сможет подойти к ЧР на своем …
Она приедет в Казань и сможет подойти к старту чемпионата России на своём привычном уровне, — приводит слова Чернышова агентство «Р-Спорт». «Советский спорт, sept 15»
9
Среднесрочно бумаги "Аэрофлота" могут подойти к отметке 100 …
Дорогие читатели, вчера раз пять проверила свою табличку с идеями на средний срок. Прошу прощения, допустила опечатку по первой цели ... «Финам.RU, sept 15»
10
Федерика Могерини призвала лидеров ЕС со всей …
Федерика Могерини призвала лидеров ЕС со всей ответственностью подойти к защите беженцев. Международная панорама. 16 сентября, 0:31 UTC+3 ... «Информационное агентство России ТАСС, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подойти [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podoyti>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur