Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подпортить" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДПОРТИТЬ EN RUSSE

подпортить  [podportitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДПОРТИТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подпортить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подпортить dans le dictionnaire russe

PARLE, je crie, je pleure; - Ridé look parfait, quelqu'un. Légèrement gâcher. ПОДПОРТИТЬ, -рчу, -ртишь; -рченный; совершенный вид, кого-что. Слегка испортить.

Cliquez pour voir la définition originale de «подпортить» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДПОРТИТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДПОРТИТЬ

подполье
подпольный
подпольщик
подпольщица
подпор
подпора
подпорка
подпорный
подпороть
подпороться
подпортиться
подпоручик
подпочва
подпочвенный
подпочечный
подпоясать
подпоясаться
подпояска
подпоясочка
подпоясывание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДПОРТИТЬ

баламутить
бесчестить
благовестить
блатовестить
богатить
бутить
ввинтить
взбаламутить
взвинтить
взворотить
взгрустить
взлохматить
взмостить
почертить
причертить
прочертить
расчертить
счертить
фартить
чертить

Synonymes et antonymes de подпортить dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДПОРТИТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подпортить à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДПОРТИТЬ

Découvrez la traduction de подпортить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подпортить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подпортить» en russe.

Traducteur Français - chinois

稍微破坏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

echar a perder un poco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spoil slightly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थोड़ा खराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يفسد قليلا
280 millions de locuteurs

russe

подпортить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estragar ligeiramente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সামান্য লুণ্ঠন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gâcher légèrement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

merosakkan sedikit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verderben leicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少し台無し
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

약간 망쳐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spoil rada
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hư hỏng nhẹ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சற்று கெடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पूइल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

biraz yağma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rovinare un po ´
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

psują nieco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зіпсувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

strica ușor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλάσει ελαφρώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buit effens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förstöra något
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ødelegge litt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подпортить

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДПОРТИТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подпортить» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подпортить en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДПОРТИТЬ»

Découvrez l'usage de подпортить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подпортить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Тайные тропы
Заломин селза столидостал изкармана кисет. —Я сегодня постараюсь внешность себе подпортить. Так лучше будет, — усмехнулся он. — Как это — подпортить? — поинтересовался Повелко. —Атак... Обрею начисто голову, усы, ...
Брянцев Георгий Михайлович, 2013
2
Ловчий в волчьей шкуре
Опасаясь этого, я попросил мышей несколько подпортить страницу сэтим заклинанием. Они еще отказывались, говорили, что книгапроизводит на нихкрайне отталкивающее впечатление. Но я оставалсянепреклонен, и они были ...
Владимир Свержин, 2014
3
Дурной пример заразителен
Я завтра обязательно поеду на хладокомбинат и выясню, кто фасовал мороженое, – решительно заявилая. И правда, ведь порцию могли подпортить только на хладокомбинате. Как я сама не сообразила. Наверное, это сделал ...
Светлана Алешина, 2015
4
Мелкий Дозор (сборник)
Хоть зона и была черной, но у вертухаев имелись свои способы подпортить жизнь заключенному. Ну, откровенно подпортить-то не вышло, и все же приятели отчего-то были рады, что именно Зуеву придется поставить ...
Сергей Лукьяненко, ‎Людмила Макарова, ‎Евгений Гаркушев, 2015
5
Жизнь Клима Самгина
Может быть, удастся подпортить его. В Европах весьма усердно стараются подпортить, а наши юные буржуйчики тоже не глухи и не слепы. Замечаются попыточки организовать классовое самосознание, сочиняют какое-то ...
Максим Горький, 2015
6
Город семи королей
Хотя в статье и не назывались фамилии, но заинтересованные люди, догадавшись, о ком идет речь, могли начать копать под них и, вполне возможно, докопались бы до конкретных фактов, которые могли бы изрядно подпортить ...
Марина Серова, 2015
7
Психоаналитик. Шкатулка Пандоры
Третье –а вот репутацию эта высосанная из пальца история подпортить может. Запросто! Людей, падких на всяческие пакостные слухи, много. Их, как говорится, хлебом некорми, только дайгадостьпро ближнего сказать. Какэтоу ...
Андрей Шляхов, 2015
8
Жизнь Клима Самгина (Часть 2)
Ежели рабочий воспринимает учение, ядовитое для хозяина, хозяин — буде он не дурак — обязан несколько ознакомиться с этим учением. Может быть, удастся подпортить его. В Европах весьма усердно стараются подпортить, ...
Максим Горький, 1928
9
Бизнес-журнал, 2011/09: Краснодарский край - Страница xlii
Ведь целью законодателя все же является защита личной информации о гражданах, а не желание подпортить жизнь предпринимателям. Однако начало применения закона заставляет задуматься о том, как его воспринимают ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10
Хэдхантер. Охотники на людей (полукомикс)
Ах,для этого! Только лишь для этого... – Вообще-то выследить конкурентов и подпортить им товар можно было раньше, – заметил Борис.– Еще когда мы в первый раз наткнулись наих следы. – Тогда подловить этих гадов было.
Руслан Мельников, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДПОРТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подпортить est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как США обогащаются за счет европейских банков или …
Французскому банку «Креди Агриколь», который так красиво рекламировал Жерар Депардье, в ближайшее время могут подпортить репутацию. «http://uinp.info/, oct 15»
2
Мутная история с передачей российскому олигарху Гуцериеву …
Мутная история с передачей российскому олигарху Гуцериеву Нежинского ГОК может сильно подпортить "светлый образ" Лукашенко. Валерий ... «UDF.BY, sept 15»
3
Ляшко продолжает «уничтожать» Порошенко
... продолжает «уничтожать» Порошенко. Лидер радикалов вознамерился подпортить гаранту и его команде местные выборы, в то время как президент ... «Аналитическое агентство "Русь Православная", sept 15»
4
Лысенко рассказал, как военные собираются подпортить "планы …
Об этом сообщил сегодня на брифинге представитель Администрации президента Украины по вопросам АТО полковник Андрей Лысенко, передает ... «Depo.ua - Тільки для укропів, août 15»
5
Профсоюзы, пробки и погода могут подпортить британцам …
Британские железнодорожники и работники аэропортов начинают трехдневную забастовку, совпадающую с продленными в стране выходными. «РИА Новости, août 15»
6
Путин собрался подпортить нервы всему миру на Генассамблее …
Это мероприятие пройдет в сентябре в Вашингтоне и соответствующие намерения относительно упомянутого события хозяина Кремля уже ... «Время новостей TimeUA.com, août 15»
7
В России стало меньше безработных – статистику может …
В России стало меньше безработных – статистику может подпортить май. 15 мая 2015 - 13:08. В России стало меньше безработных – статистику ... «Новости Регинов России, mai 15»
8
Синоптики обещают в Москве солнце и +16 всю неделю
Синоптики прогнозируют, что укороченная трудовая неделя будет солнечной. А вот вторую половину майских праздников погода может и подпортить. «Комсомольская правда, mai 15»
9
Дождь может подпортить Первомай в Тольятти
Дождь может подпортить Первомай в Тольятти. Завтра погода останется такой же теплой, как и сегодня, но, как прогнозируют местные синоптики, 1-го ... «TLT.ru, avril 15»
10
Туристы-«декабристы» в панике из-за роста курса валют
Туристы-«декабристы» в панике из-за роста курса валют Дорожающие евро и доллар могут подпортить каникулы. 11.11.14 16:14. Екатеринбург ... «РИА «Новый Регион», nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подпортить [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podportit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur