Signification de "чертить" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ЧЕРТИТЬ EN RUSSE

чертить  [chertitʹ]

QUE SIGNIFIE ЧЕРТИТЬ EN RUSSE

définition de чертить dans le dictionnaire russe

CHECK1, je dessine, tu dessines; griffonné; regard imparfait, ça. 1. Conduite. Dessiner au stylo 2. Faites un dessin de quelque chose Dessinez un plan du terrain. || chouettes. dessine, je veux, je veux, tu es; -Done. || nom dessin, -y, cf. || dessin d'adjectif, -th, -th. Dessin de travaux. Planche à dessin, DRAW2, je dessine, vous dessinez; apparence imperfective. La même chose que kuroleses.

ЧЕРТИТЬ1, черчу, чертишь; черченный; несовершенный вид, что. 1. Проводить. Чертить рейсфедером. 2. Изготовлять чертёж чего-нибудь Чертить план местности. || сов. начертить, -ерчу, -ёртишь; -ёрченный. || существительное черчение, -я, ср. || прилагательное чертёжный, -ая, -ое. Чертёжные работы. Чертёжная доска,
ЧЕРТИТЬ2, черчу, чертишь; несовершенный вид. То же, что куролесить.

TRADUCTION DE ЧЕРТИТЬ

Découvrez la traduction de чертить dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de чертить dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «чертить» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 平局
• Traducteur Français - espagnol: dibujar
• Traducteur Français - anglais: draw
• Traducteur Français - hindi: खींचना
• Traducteur Français - arabe: رسم
• russe: чертить
• Traducteur Français - portugais: desenhar
• Traducteur Français - bengali: আঁকা
• Traducteur Français - français: dessiner
• Traducteur Français - malaisien: menarik
• Traducteur Français - allemand: zeichnen
• Traducteur Français - japonais: ドロー
• Traducteur Français - coréen: 무승부
• Traducteur Français - javanais: tarik
• Traducteur Français - vietnamien: rút ra
• Traducteur Français - tamoul: வரைய
• Traducteur Français - marathi: काढा
• Traducteur Français - turc: çizmek
• Traducteur Français - italien: disegnare
• Traducteur Français - polonais: rysować
• Traducteur Français - ukrainien: креслити
• Traducteur Français - roumain: trage
• Traducteur Français - grec: κλήρωση
• Traducteur Français - afrikaans: trek
• Traducteur Français - suédois: rita
• Traducteur Français - norvégien: tegne

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ЧЕРТИТЬ»

Découvrez l'usage de чертить dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec чертить et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Звуки и образы: фоносемантическое исследование лексем с ...

1013] 'рисовать, чертить', ср. рус. чиркнуть (спичкой), черкнуть (пару строк). В других языках: Птюрк. *с/г- 'чертить' [Там же, р. 435]; тюрк, дырма — дырмала — дырна- 'царапать, скрести; боронить; сгребать в одну кучу' [ЭСТЯ, 1980 ...

Е.В. Сундуева, 2011

Московский лингвистический альманах. Выпуск 1. Спорное в ...

... (не более, чем касание). Имея в виду такое взаимодействие между У-ом и 2-ом, условимся говорить, что «У чертит на (в) 2-е». Далее в основу лексического значения глагола рисовать кладется концепт «чертить». ОпЕделение.

Сборник статей, 2014

Григорий Грег «Капли крови»

...чертить узоры на песке, и слушать шорох волн, и гальку мокрую в руке зажать, согрев теплом. И в даль смотреть, вголубизну, где небоивода слились в лазурь и бирюзу без края и без дна. Вбирать звенящий нежный зной, ...

Ярослава Лазарева, 2014

Интерьер: дизайн и компьютерное моделирование - Страница 149

Задание 8.1 Вы уже можете начинать чертить план, изображенный на рис. 8.3. Если в черно-белом варианте вам не все понятно, можно открыть размещенный на компакт-диске файл обмерный план.dwg, где слои можно увидеть ...

Дмитрий Александрович Ларченко, ‎Ларченко Д А, 2011

Занимательные задачи по математике - Страница 7

каждый следующий плавнее на 1 см. поле пятого отрезка Катя стала чертить каждый следующий отрезок на 1 см короче. _ 1) Сколько “всек отрезков на'чертнла Кати? 2} Какой дли— ны получался у нее последний отрезок?

П.И. Сорокин, 2013

Русский ассоциативный словар': - Страница 945

V ЧЕРТ ГОЛОВУ СЛОМИТ *- немецкий ЧЕРТ ЕГО ЗНАЕТ *- брюква ЧЕРТЕЖ* <— проект 20; чертить 19; комплексный, схема 4; конструктивный, рисунок 2; вид, воскресенье, график, деталь, доска, исправить, карандаш, конструктор, ...

Юрий Николаевич Караулов, ‎Российская академия наук, 2002

Пособие по лексической сочетаемости слов русского языка: ...

Делать, выполнять, чертить, рассматривать, свернуть, развернуть, повесить, показывать, сдать чертежи; читать чертежи; изобразить что-л. на чертеже. ЧЕРТИТЬ, черчу, чертишь. НАЧЕРТИТЬ, -черчу, -чертишь. Делать чертёж.

Тамара Ивановна Анисимова, ‎Зинаида Эммануиловна Иванова, ‎Региан Васильеван Ульянко, 1975

Словарь грамматических трудностей русского языка: - Страница 340

Б1а) ЧЕРТИТЬ нее 1. наст, черчу, чертишь, чертит, чертим, чертите, чертят (Ш.2.А2) и Ш.2.Б2) 2. повел, чертй(те) (1П.4.В1) 3. прич. действ, наст, чертящий (Ш.5.А1) 4. прич. страд. наст, нет (Ш.7.Г) 5. прич. страд, прош. черченный ...

Татьяна Фëдоровна Ефремова, ‎Виталий Григорьевич Костомаров, 1997

Zapiski ut︠s︡elevshego: - Страница 274

Иллюстрируя очерки, связанные с путешествиями, он постоянно сталкивался с необходимостью чертить карты. Одно дело создавать рисунки с человечками, со зверями, с пейзажами, с пароходами. А рыться в атласах, аккуратно ...

Sergeĭ Golit︠s︡yn, 1990

Дань саламандре - Страница 11

... осведомленной, что нужной суммы всё равно не заработаю), безотрывно чертить и начерченное стирать, чертить и начерченное стирать, чертить и начерченное стирать — и так на протяжении долгих исторических эпох (пока ...

Марина Палей, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЧЕРТИТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme чертить est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Попал на разметку

Появилось новое поветрие (не только столичное) - чертить вдоль обочин линии оранжевого цвета. И никаких знаков вокруг может не быть. Водители ... «Комсомольская правда, oct 15»

Как научиться многозадачности

Большинство наших студентов дико тупят вначале, но через 10 минут такого насилия над мозгом почти каждый может параллельно чертить фигуры ... «Обозреватель, oct 15»

Кому нужен газопровод из Катара через Сирию

Для них достаточно карт и глобусов, чтобы чертить мифические трассы. Так появляются то судоходный канал из Каспия в Персидский залив, ... «Finanz.ru, oct 15»

Российский рынок продолжит чертить широкий "боковик" с …

Вместе с тем, краткосрочно картина вряд ли изменится и рынок продолжит чертить широкий "боковик" 1700-1720п. по MICEX; ситуация в российской ... «Финам.RU, sept 15»

Лучшие мобильные приложения для Android, iOS и WP …

Игра будет интересна еще и благодаря управлению: для чтения заклинаний нужно будет вообразить себя Гарри Поттером и чертить их знаки прямо на ... «Mail.Ru, janv 15»

Ведущий корреспондент программы «Факты. Спорт»

В старших классах понял, что писать сочинения и рассуждать о психотипе Раскольникова мне интереснее, чем вычислять логарифмы и чертить ... «Кубань 24, déc 14»

Шизофрения: история одного пациента. Журналистка Esquire …

У отца Полины Еременко заболевание начало проявляться в середине 1980-х, когда он отдалился от своей жены, мог «целыми днями чертить какие-то ... «Meduza, nov 14»

Дизайнер интерьера

Архитектор должен иметь творческий склад ума и хорошо знать снипы, законы итд. ну и чертить надо. Но то архитектор зданий. А здесь вопрос о ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 14»

«Мы все делали аккуратно, не дураки же, жизнью дорожим»

Как обычно начали чертить последний, десятый этап эстафеты на улице Комсомольской, — уточняет Виктор Левинский. — Там место потемнее будет, ... «Амурская правда, sept 13»

[Видео дня] Рисуем светом на iPad с помощью Crayola Light Marker

... нужно установить бесплатное приложение на iPad , в котором можно будет: рисовать, собирать пазлы, играться, и просто чертить всякие закарлючки. «iPhone в Украине, avril 13»