Signification de "подпоясаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДПОЯСАТЬСЯ EN RUSSE

подпоясаться  [podpoyasatʹsya]

QUE SIGNIFIE ПОДПОЯСАТЬСЯ EN RUSSE

définition de подпоясаться dans le dictionnaire russe

SUSPENDRE le look parfait, voir la ceinture.

ПОДПОЯСАТЬСЯ совершенный вид см. подпоясываться.

TRADUCTION DE ПОДПОЯСАТЬСЯ

Découvrez la traduction de подпоясаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подпоясаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подпоясаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 系带
• Traducteur Français - espagnol: ceñido
• Traducteur Français - anglais: belted
• Traducteur Français - hindi: बज
• Traducteur Français - arabe: مربوط
• russe: подпоясаться
• Traducteur Français - portugais: com cinto
• Traducteur Français - bengali: রান
• Traducteur Français - français: Belted
• Traducteur Français - malaisien: Belted
• Traducteur Français - allemand: Belted
• Traducteur Français - japonais: ベルト付き
• Traducteur Français - coréen: 벨티드
• Traducteur Français - javanais: belted
• Traducteur Français - vietnamien: belted
• Traducteur Français - tamoul: ஏழாவது
• Traducteur Français - marathi: कपडे घालणे
• Traducteur Français - turc: kuşaklı
• Traducteur Français - italien: con cintura
• Traducteur Français - polonais: Popędzający
• Traducteur Français - ukrainien: підперезатися
• Traducteur Français - roumain: Belted
• Traducteur Français - grec: ζωσμένος
• Traducteur Français - afrikaans: Belted
• Traducteur Français - suédois: Belted
• Traducteur Français - norvégien: Belted

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДПОЯСАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подпоясаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подпоясаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Дыши по Стрельниковой и молодей. Уникальная методика для ...

Если высели на деревянный табурет без спинки,то нужно подпоясаться длинным полотенцем или шарфом (по типу кушака). Можно подпоясаться кожаным ремнем, шириной сантиметров10 или 12.Подпоясаться нужно не очень ...

Михаил Щетинин, 2015

Дыхание по Стрельниковой для тех, кому за...

Если вы сели на деревянный табурет без спинки, тонужно подпоясаться длинным полотенцемили шарфом (по типу кушака).Можно подпоясаться кожаным ремнем,шириной сантиметров 10или12. Подпоясаться нужно не очень ...

Михаил Щетинин, 2015

Предатель

Голому. собраться. —. только. подпоясаться,. —. ответил. Бронников. — В воскресенье вечерком заглядывай. —Проводы? — Вроде того. Гармошку не забудь. — Как можно! И гармошку, и сапоги бутылками. Самогон тащить?

Андрей Волос, 2015

Окончательная реальность

Но лошадь подпоясаться не может! Чтобы подпоясаться, нужна талия... Так что же на самом деле написано в загадочной фразе про подпоясанных лошадей? Только одно: «Балка, по которой двигались в обход, была засыпана ...

Вильгельм Зон, 2014

Самодийско-тунгусо-маньчжурские лексические связи - Страница 84

'одеть(ся)' (*1етр5, *]етр5]г- в 397: 42—43) с обращающей на себя внимание семантической спецификой сельк. рефлексов: (С) В, Таз, Кат уетЬеппапё7 “подпоясаться', Ы датЬаппар 'нарядился', (МЭ) Таз детруг- 'подпоясаться', ...

Александр Аникин, ‎Евгений Хелимский, 2013

Приступить к ликвидации (сборник)

Нищему собраться — только подпоясаться, — усмехнулся Данилов, беря с дивана портупею. — Ну, я готов. — А что Наташе скажешь? — Я ей твой телефон оставлю. — Сколько волка ни корми... — Начальник горестно покачал ...

Эдуард Хруцкий, 2014

Дырка для ордена

... потом подбросилв воздухсвой носовойплаток ипопытался разрубить еговполете, ноне попал. Не смутившись, фон Брайдер сообщил Вадиму, что такими клинкамисвободно можно подпоясаться. Подпоясаться тожене удалось ...

Василий Звягинцев, 2015

Мы из Бреста. Бессмертный гарнизон

Подпоясаться – и можно отправляться к поезду. Хорошо бы сейчас, но время до него еще три часа. Вообще, не люблю ждать и догонять. Чем бы себя занять? Поспать точно не удастся. Только измучаюсь. Лучше в поезде, на ...

Вячеслав Сизов, 2015

Игра в прятки

Нищему одеться — только подпоясаться... Подпоясались так быстро, чточерезпять минут вышли из дома. Чертановка уже укатилась за горизонт, но уличное освещение пока не включилось. Возле подъезда стояло такси-автомат, ...

Романов, Николай, 2014

Смута

Гонсевский пощадил,но приказал еще раз и воистину, а не ложноприсягнуть Владиславу. Присягнули. Приказал всем подпоясаться полотенцами. Подпоясались. Иным пришлось исподние рубахи драть, чтоб пометить себя.То был ...

Владислав Бахревский, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДПОЯСАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подпоясаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Роликовые лыжи. Как Это сделано.

... финансирования от Федерации почти нет. Я сажусь на машину и еду тренироваться. Любимая поговорка: “Нищему собраться - только подпоясаться. «Санкт-Петербург.ру, sept 15»

Гостей по осени считают

И куда крестьянину податься и чем подпоясаться? В выигрыше оказались фестивали, имеющие свои театральные площадки. В результате питерская ... «Издательский дом Новые Известия, sept 15»

На кой мне квартира в Юрмале, если КВН переехал?

Голому собраться — только подпоясаться. А «фестивальщики» вообще на юга подались. И остались ребята с воинственными настроениями с фигой … «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, août 15»

Известные музыканты, актёры и спортсмены сегодня посадили в …

Тут каждому на садовые работы собраться — только подпоясаться. Косоворотка, кепка, да кулек черешни в придачу — и звездный десант, больше ... «Первый канал, mai 15»

Кирилл Тютюник: Лишь патриотизмом накрывают на стол

С таким же успехом можно облачиться в мешок, подпоясаться бечевкой, пересесть с авто на коня и гордиться собой... Источник: Блог Кирилла Тютюника. «Взгляд, mai 15»

Как Броуди премьеру «Ограбления по-американски» спас

... заморский гость о своем вояже в Первопрестольную узнал буквально за сутки. А что нормальному пацану собраться? Только подпоясаться! «Экспресс газета, janv 15»

«У МЕНЯ ВСЁ ХОРОШО!»

Например, ветераны бригады вспоминают, как одному особо крупному новобранцу пришлось сшить два ремня, чтобы он смог подпоясаться. Главные ... «Во славу Родины, déc 14»

«С 1 января вы не сможете больше пользоваться своим iPhone»

... разработчиков софта ничто не держит в России, они могут в любой момент взять подпоясаться и уехать в ближнее, в дальнее зарубежье, куда угодно ... «Арсеньевские вести, oct 14»

Модельеры предлагают мужчинам надеть кимоно и ботинки на …

Принт в виде журавлей — его работа. Восточная линия получила продолжение и в крое пиджака-кимоно. Его надеть — только подпоясаться. В целом ... «НТВ.ru, janv 14»

Русские звезды улетают за океан

Слов «предварительное соглашение» было уже достаточно, а привычным к переездам хоккеистам собраться — что подпоясаться. К середине недели ... «Новая газета, janv 13»