Signification de "подравниваться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОДРАВНИВАТЬСЯ EN RUSSE

подравниваться  [podravnivatʹsya]

QUE SIGNIFIE ПОДРАВНИВАТЬСЯ EN RUSSE

définition de подравниваться dans le dictionnaire russe

COMPARER apparence imparfaite 1) Pour être placé à côté de quelqu'un, quelque chose dans une ligne droite. 2) Pour venir en ligne avec quelqu'un, quelque chose, devenir le même à tous égards. 3) voir la garniture.

ПОДРАВНИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Располагаться рядом с кем-либо, чем-либо по прямой линии. 2) Приходить в соответствие с кем-либо, чем-либо, становиться одинаковым в каком-либо отношении. 3) см. подравнивать.

TRADUCTION DE ПОДРАВНИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de подравниваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de подравниваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подравниваться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 弄直
• Traducteur Français - espagnol: enderezar
• Traducteur Français - anglais: straighten
• Traducteur Français - hindi: सीधा करना
• Traducteur Français - arabe: اعتدل
• russe: подравниваться
• Traducteur Français - portugais: endireitar
• Traducteur Français - bengali: সোজা
• Traducteur Français - français: redresser
• Traducteur Français - malaisien: meluruskan
• Traducteur Français - allemand: begradigen
• Traducteur Français - japonais: 整える
• Traducteur Français - coréen: 똑 바르게
• Traducteur Français - javanais: straighten
• Traducteur Français - vietnamien: thẳng
• Traducteur Français - tamoul: நேராக்க
• Traducteur Français - marathi: ट्रिम करणे
• Traducteur Français - turc: düzleştirmek
• Traducteur Français - italien: raddrizzare
• Traducteur Français - polonais: wyprostować
• Traducteur Français - ukrainien: підрівнюватися
• Traducteur Français - roumain: îndrepta
• Traducteur Français - grec: ισιώνω
• Traducteur Français - afrikaans: reguit
• Traducteur Français - suédois: räta
• Traducteur Français - norvégien: rette

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДРАВНИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подравниваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подравниваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Протоколы Центрального Комитета и заграничных групп ...

Из последовавшего обмена мнений выяснилось, что, благодаря известным умолчаниям правительства, не раскрывшимся и на совещании у Родзянко, остается спорным вопрос: подравнивается ли только русское правительство к ...

Шмуэл Галай, ‎Дмитрий Борисович Павлов, 1994

Резервы соревнования - Страница 82

Глядя на него, начали сдавать и мы — «подравниваться» под его уровень. Но вовремя спохватились. Как же так? Трое пошли на поводу у одного. Этого нельзя было допускать! По нашей «просьбе» он ушел в другую бригаду.

Николай Семенович Данакин, 1987

Новый словообразовательный словарь русского языка для ...

... поровнять подровнять • → подравнивать → (черед. о–а) → подравниваться подравнивани[jэ] прировнять • разровнять → разравнивать → (черед. о–а) → разравниваться Р сравнивать → (черед. о–а) сравниваться сравнивани[jэ] ...

Александр Тихонов, 2014

Кавказский пленный (сборник)

... тридцать седьмом, или хотябы путемэмиграции интеллигенция должна подравниваться под народ, да,да,надо ееподравнивать, периодически тем самым от нее избавляться, – онлюбил сдержанно-энергичное слово. Хотя бы ...

Владимир Маканин, 2015

Учебно-методический комплекс на модульной основе ...

12, с. 710). Заметим, обособляться, а не подстраиваться, подравниваться. А далее и вовсе интересно, где сущность человека трактуется с точностью до наоборот по сравнению с приведенной выше формулой: «Так как истинной ...

Рыжова О. С., 2014

Легенда о втором отражении

... четыре жирные царапины, из которых тоненькими струйками сочилась кровь. На полу в гостиной остались клочья волос — придется подравниваться, но Анька заметила, что это и к лучшему: сделаем волосы одинаковой длины.

Мария Жукова-Гладкова, 2015

Конец подкрался незаметно (сборник)

РАВЕНСТВА КУЛЬТУР НЕ СУЩЕСТВУЕТ Всегда это знали, Только сейчас сюсюкают обратное. Это французская, итальянская, английская культура могут равняться или подравниваться ревниво. Индийская, китайская, японская.

Михаил Веллер, 2015

Отцы наши милостивцы (сборник)

РАВЕНСТВА КУЛЬТУР НЕ СУЩЕСТВУЕТ Всегда это знали, Только сейчас сюсюкают обратное. Это французская, итальянская, английская культура могут равняться или подравниваться ревниво. Индийская, китайская, японская.

Михаил Веллер, 2015

Избранные труды. О стихе - Том 3 - Страница 531

... общей средней, 1,68—1,69 слога. Иными словами, строки стараются подравниваться по слоговой длине: 2-ударные становятся чуть длиннее за счет объема междуударных интервалов, а 3— 7-ударные строки — чуть короче.

Михаил Гаспаров, 2014

Беглец: Роман из пограничной жизни

... норовят! — Ну, ладно, посмотрим, чтото Бог даст! Пора выезжать, прикажи людям садиться! — Слушаюсь! Терлецкий повернулся и вышел. Увидя вахмистра, солдаты притихли и начали торопливо подравниваться. — Садись ...

Фёдор Тютчев, 1902

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДРАВНИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подравниваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Еврейский Футбольный Мир – 4

Постепенно класс игры стал подравниваться, тем не менее, англичане ещё долго пренебрегали европейскими турнирами, считая свои внутренние ... «sem40.ru, nov 10»