Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подрагивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДРАГИВАТЬ EN RUSSE

подрагивать  [podragivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДРАГИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подрагивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подрагивать dans le dictionnaire russe

POUR COMBATTRE, -Ya, vous-vous; apparence imperfective. Twitch, secoue un peu, de temps en temps. La personne tremblait nerveusement. La jambe tremble. Secoue ton pied. ПОДРАГИВАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид. Подёргиваться, дрожать немного, время от времени. Лицо нервно подрагивает. Нога подрагивает. Подрагивать ногой.

Cliquez pour voir la définition originale de «подрагивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДРАГИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДРАГИВАТЬ

подрабатывать
подрабатываться
подработать
подработаться
подработка
подравнивание
подравнивать
подравниваться
подравняться
подрагивание
подражание
подражатель
подражательница
подражательность
подражательный
подражательство
подражать
подразведать
подраздел
подразделение

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДРАГИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de подрагивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДРАГИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подрагивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДРАГИВАТЬ

Découvrez la traduction de подрагивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подрагивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подрагивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

颤动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carcaj
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quiver
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तरकस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتجاف
280 millions de locuteurs

russe

подрагивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aljava
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তূণীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carquois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tabung panah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Köcher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

矢筒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

떨림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

muput
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

run
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தவிப்பதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थरथरणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titreme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

faretra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kołczan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подрагивать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tremur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανατριχίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pylkoker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

koger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kogger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подрагивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДРАГИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подрагивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подрагивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДРАГИВАТЬ»

Découvrez l'usage de подрагивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подрагивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Медный страж
На шее его билась тугая жилка, и ведун начал мерно подрагивать пальцами, приноравливаясь к его пульсу. — Че вытаращился, хозяйчик? Людей никогда не видел? С разных сторон начали потихоньку подтягиваться моряки и ...
Александр Прозоров, 2015
2
2012. Хроника апокалипсиса
Сердце перестало дрожать, но плот продолжал подрагивать. Гул вроде бы начал стихать: Алексей уже решил, что все закончилось, когда плот под ними вдруг ощутимо качнулся. — Ого! — Он торопливо ухватился за поперечное ...
Антон Медведев, 2015
3
Книга неограниченных возможностей:
Возьмите волшебные палочки за пластмассовые ручки и держите на высоте груди на расстоянии около 25 см от тела. Сначала онибудут подрагивать (как я ужеговорила, вы— непрерывный поток энергии), так что дайте палочкам ...
Пэм Гроут, 2013
4
Сборник лучших анекдотов от Тараса. Выпуск 2
Видит — поплавок стал подрагивать. «Рано подсекать, пусть заглотит,» — думает мужик. Поплавок стал еще сильнее колебаться. «Рано, пусть наверняка заглотит,» — думает мужик. Попловок скрылся под воду, удочка — дугой.
Тарас Боровок, 2013
5
Мужей много не бывает
Голова моя как-то сама собой начала тихонько подрагивать. Дашка подлетела. Ухватила меня за плечи и рывком приподняла с земли. Воистину силы у этой нимфы были на зависть любому мужику. Тряхнув меня, будто тряпичную ...
Галина Романова, 2015
6
Маленький дракон
Кастрюля сразу же закрыла крышку. Оглядевшись, она вышла на самое солнечное место и застыла на месте. Прошла минута, другая, и крышка стала аж подрагивать — это вода начала бурлить, разогретая солнечными лучами.
Сергей Сухинов, 2013
7
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 58
ПАДРЫГВАЦЬ несов. разг. подрагивать; у яго ~вал1 калош у него подрагивали колени; п. нагой подрагивать ногой. ПАДРЫЖАЦЬ сов. разг. 1. подрожать; (от страха — ещё) потрястись; 2. перен. подрожать; п. за дзяцёй подрожать ...
Кандрат Крапива, 1989
8
Дорога домой
Считай, они меня попросили,–и спустилкурок. Дважды. И не смог вернуть пистолет вкобуру– рукипредательски подрагивали. Сержант Грас криво ухмыльнулся ипротянулему наполовину выкуренную сигарету: – Не привыкеще, ...
Олег Таругин, 2014
9
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 124
И, хотя окно не закрыто, ПОДПРЫГНУТЬ 1 564.07: когда возник/ повод: квартплата подпрыгнула, подпали под сокращение ПОДРАГИВАТЬ 5 69.77: дребезжатьУ вдали - слегка подрагивал настил./ Я штору 69.300: в сумраке ...
T. Patera, 2003
10
По тропам жизни: годы стихотворной поступи, 1923-1960
Тучи сползаются быстро К центру багровой скалы, Из-под которой, как выстрел, Мчатся в кудряшках валы. Мрамор подрагивать начал И к горизонту пополз, — Будто усталая кляча Тянет с поклажею воз. Псиная морда нырнула В ...
Николай Андреевич Кисель, 1965

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДРАГИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подрагивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ученые обнаружили причину гибели туристов на перевале …
В частности, возникает чувство страха, чувство неуверенности, начинают подрагивать внутренние органы. При усилении амплитуды звука могут ... «Комиинформ, oct 15»
2
Юргенс прогнозирует рост премий страховщиков до 1 трлн рублей
Инвестклимата складывается, в том числе, из ожиданий: политические новости поступающие к акционерам, заставляют их подрагивать и не ... «Рамблер Новости, sept 15»
3
Nissan Patrol, 2011
При резком разгоне стала подрагивать педаль газа. В движении срабатывает центральный замок, а чтобы его отпереть, нужно нажимать кнопку ... «Autonavigator.ru, août 15»
4
Он — мой: как за пару минут вскружить ему голову?
Это не значит, что нужно подрагивать подбородком на манер игрушечных собачек на передней панели автомобиля или «элегантно» ее почесывать. «www.elle.ru, févr 15»
5
Лиззи Каплан: «За три года не было ни одного дня, когда бы я не …
Ее волосы, подстриженные в стиле 50-х для выдвинутой на премию «Эмми» роли сексолога Вирджинии Джонсон, начинают подрагивать. «Очень скоро ... «Rolling Stone, déc 14»
6
Новичкам. Как удалить приложение на iPhone и iPad
... выбираем произвольный ярлык и нажимаем на него, удерживая палец. Долго ждать не придется – пара мгновений и все иконки начнут подрагивать, ... «Мир Apple в одном сайте, déc 14»
7
Фигуристка Погорилая осталась недовольна третьим местом на …
Нервное возбуждение еще не покинуло 16-летнюю фигуристку, и ее руки продолжали мелко подрагивать, сообщает спецкор НТВ.Ru. Две недели назад ... «НТВ.ru, nov 14»
8
Лилия Булавина накормила хлебом всю Амурскую область
Когда очередь доходит до хлеба, то руки женщины начинают заметно подрагивать — он для нее сродни реликвии. Лилия Трофимовна достает из ... «Амурская правда, sept 14»
9
Юрий Бутусов поставил "Отелло" в театре "Сатирикон"
... и разберут все декорации — а Отелло с Дездемоной так и продолжат сидеть оцепенело, и только подбородок у Отелло будет резко подрагивать. «Газета.Ru, nov 13»
10
Десерт от NEWS.am STYLE: крем-брюле
Когда вы его вынете, он должен подрагивать. При охлаждении крем застынет. Теперь нужно отложить крем для остывания на час в холодильник. «Новости Армении, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подрагивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podragivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur