Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подстаканник" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДСТАКАННИК EN RUSSE

подстаканник  [podstakannik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДСТАКАННИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подстаканник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
подстаканник

Un porte-verre

Подстаканник

Le porte-gobelet est un support qui recouvre et supporte un bécher en verre, de forme essentiellement cylindrique, muni d'une poignée pour boire du thé chaud sans brûler une paume. En Russie et dans la CEI, les porte-gobelets sont traditionnellement utilisés dans le transport ferroviaire comme élément indispensable de la mise en table. On croit que les détenteurs de verre de forme moderne sont apparus dans les trains de voyageurs russes tandis que S. Yu. Witte était directeur du département des affaires ferroviaires du ministère des Finances et ministre des Chemins de fer de l'Empire russe. Подстака́нник — подставка, охватывающая и поддерживающая стеклянный стакан, в большинстве своем цилиндрической формы, имеющая ручку для того, чтобы употреблять горячий чай, не обжигая ладони. В России и СНГ подстаканники традиционно используются в железнодорожном транспорте как обязательный элемент сервировки стола. Считается, что подстаканники современной формы появились в российских пассажирских поездах в бытность С. Ю. Витте директором Департамента железнодорожных дел Министерства финансов и министром путей сообщения Российской империи.

définition de подстаканник dans le dictionnaire russe

STAND-UP, -a, m Un support avec une poignée, dans lequel un verre est inséré. Porte-gobelet argent ПОДСТАКАННИК, -а, м. Подставка с ручкой, в к-рую вставляется стакан. Серебряный подстаканник
Cliquez pour voir la définition originale de «подстаканник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДСТАКАННИК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДСТАКАННИК

подстава
подставать
подставить
подставиться
подставка
подставление
подставлять
подставляться
подставной
подставные
подставочка
подставочный
подстанавливать
подстанавливаться
подстановить
подстановка
подстановочный
подстанция
подстарок
подстать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДСТАКАННИК

алтынник
аршинник
балахонник
басенник
беззаконник
бекасинник
белопогонник
бесчинник
блинник
бронник
бузинник
вагонник
предбанник
саманник
санник
серокафтанник
сметанник
совоспитанник
странник
тетанник

Synonymes et antonymes de подстаканник dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДСТАКАННИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de подстаканник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДСТАКАННИК

Découvrez la traduction de подстаканник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подстаканник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подстаканник» en russe.

Traducteur Français - chinois

玻璃架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vidrio titular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

glass-holder
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिलास धारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزجاج حامل
280 millions de locuteurs

russe

подстаканник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

- suporte de vidro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাচ-ধারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

verre porte-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaca pemegang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Glashalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラスホルダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유리 홀더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kaca-nduwèni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kính chủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்ணாடி வைத்திருப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काच-धारक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cam-tutucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

portabicchiere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uchwyt szkła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підсклянник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sticlă titularul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γυάλινη θήκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

glas houer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

glashållare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

glass - holderen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подстаканник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДСТАКАННИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подстаканник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подстаканник en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДСТАКАННИК»

Découvrez l'usage de подстаканник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подстаканник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Бизнес-журнал, 2010/09: Нижегородская область - Страница xxiv
22, Э — 72/27/22 Галерея подарков «Идеальное Решение» имеет честь предложить Вам подстаканник для чая слоготипом Вашей компании, Вашими инициалами и любой другой символикой, связанной с Вашей интересной и ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
2
Наука и жизнь - Страница 117
Иногда тонкие стаканы лопаются от кипятка, если их поставить в подстаканник, слишком плотно охватывающий стакан: подстаканник не дает стакану расшириться, и чем тоньше стенки стакана, тем легче они разрушаются.
Фавст Сергеевич Груздев, 1974
3
Pristanʹ na Sungari - Том 2 - Страница 100
Текст. «Около сахарницы стоял серебряный подстаканник». 3. Работа над текстом. Учащиеся знают, что «около» - предлог, требующий родительного падежа; значит, «сахарницы» - не именительный падеж мн. ч., а родительный ...
Vladimir Vasilʹevich Levitskiĭ, 1998
4
Произведения московской ювелирной фирмы Хлебникова: каталог
50 50 ПОДСТАКАННИК 1887 Серебро; штамп, литье, резьба, золочение В. 10,7, дм. 6,4 Клейма: фирмы - ХЛЪБНИ- КОВЪ; Поставщика императорского двора; городское Москвы; неустановленного пробирного мастера с ...
Светлана Яковлевна Коварская, 2001
5
Русское серебро ХВИ-начала ХХ века:
Подстаканник Москва. 1885. Мастер Петр Лоскутов Клейма: городское; мастера — -ПЛ.»; пробирного мастера Москвы с 188т по 1894 год Александра Васильевича Романова — •А Н»; пробы — -НА- Серебро; литье, чеканка, ...
Инна Дмитриевна Костина, ‎Татьяна Мунтян, ‎Елизавета Владимировна Шакурова, 2004
6
Следы его жизни: книга о Чехове - Страница 40
ПОДСТАКАННИК С ним я встречался дважды: первый раз, читая письма Чехова, и второй раз — в гостях за чашкой чая у Анны Николаевны и Михаила Ивановича Лучко. Мое внимание, помню, привлек небольшой абзац из письма ...
Иван Иванович Бондаренко, 1992
7
Прекрасная толстушка: роман - Книги 1 - Страница 365
Это был дедов подстаканник, вынесенный из дома Митечкой. Монтан, видя мое волнение, осторожно поинтересовался, в чем дело. — Это мой любимый подстаканник. Он принадлежал моему дедушке. Его два года назад украли.
Юрий Перов, 1999
8
Казус Кукоцкого: роман - Страница 117
Он был крупный, какого-то особого размера, потому что он был по размеру редкого очень большого подстаканника, и то и другое было сделано на заказ. Подстаканник, кажется, специфически русский предмет, нигде не пьют чай ...
Людмила Улицкая, 2004
9
Как сделать букеты из конфет в пошаговых фотографиях
Создание букетов и композиций из конфет – одно из самых популярных в мире хобби, доступных каждому! Это прекрасный неформальный ...
Елена Шипилова, 2014
10
Народное декоративное искусство РСФСР - Страница 91
В Казакове делают подстаканники и декоративные вазочки. Ценным качеством казаковской филиграни является тщательность отделки изделий. Для них используются серебряная или медная посеребряная проволока.
Нина Ильинишна Каплан, ‎Н. С Шкаровская, 1957

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДСТАКАННИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подстаканник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Сочи подстаканник за миллион меняют на машину
В Интернете появилось объявление о продаже подстаканника за 1 миллион 100 тысяч рублей. За такую цену возможный покупатель будет пить чай, ... «CoffeeTea.Ru, sept 15»
2
Эскиз подстаканников к юбилею Победы разработали в Златоусте
В канун празднования 70-летия Победы старейший завод по обработке цветных металлов в России, который находится в городе Кольчугино ... «"Златоустовский рабочий", avril 15»
3
Подстаканники на миллион рублей похищены в Москве
Москва, 6 апреля. Злоумышленник украл подстаканники Фаберже в Москве общей стоимостью миллион рублей. Подозреваемый задержан ... «Федеральное агентство новостей No.1, avril 15»
4
В Кольчугине выпустили подстаканники к 70-летию Победы
Предприятие «Кольчугцветмет» начало производство тематических подстаканников к 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Как поясняют ... «Старт33, févr 15»
5
Томские полицейские задержали мужчину, укравшего в поезде …
... Пермского края приехал в Томск на пассажирском поезде Москва-Томск. Во время пути мужчине приглянулись подстаканник и ложка с эмблемой РЖД. «Городской портал tomsk.ru, janv 15»
6
Коллекционер из Казани собрал 125 подстаканников и хочет …
Журналисты «Ленты.Казань» побывали в гостях у Александра Макарова, который собрал у себя дома уникальную коллекцию подстаканников. «Лента Казань, déc 14»
7
Безопасный автомобильный держатель для стаканов
Новинка представляет собой модульный блок, в который вставляются два «плавающих» подстаканника – во время тряски и крутых поворотов ... «КомпьютерраLab, sept 14»
8
Томич задержан за кражу подстаканников из вагона РЖД
В дежурную часть Томского линейного отдела МВД обратились работники РЖД и сообщили: что из пассажирского вагона, находившегося в ремонтном ... «Городской портал tomsk.ru, sept 14»
9
В Chevrolet Cruze улучшились подстаканники
В Chevrolet Cruze улучшились подстаканники. Семейство Cruze — золотая жила для компании Chevrolet. Начиная с 2010 года по всему миру было ... «Mail.Ru, avril 14»
10
Разработан подстаканник для беспроводной зарядки телефона …
ZENS Qi располагается на месте традиционного подстаканника в салоне автомобиля и подключается в гнездо «прикуривателя». В слот зарядного ... «Компьютерра-Онлайн, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подстаканник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podstakannik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur