Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "беззаконник" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE БЕЗЗАКОННИК EN RUSSE

беззаконник  [bezzakonnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE БЕЗЗАКОННИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «беззаконник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de беззаконник dans le dictionnaire russe

DIFFUSION IMMÉDIATE obsolète. Violateur des lois civiles et des normes morales. БЕЗЗАКОННИК м. устар. Нарушитель гражданских законов и нравственных норм.

Cliquez pour voir la définition originale de «беззаконник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC БЕЗЗАКОННИК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME БЕЗЗАКОННИК

беззаботливый
беззаботно
беззаботность
беззаботный
беззаветно
беззаветность
беззаветный
беззазорно
беззазорный
беззаконие
беззаконница
беззаконно
беззаконность
беззаконный
беззастенчиво
беззастенчивость
беззастенчивый
беззащитно
беззащитность
беззащитный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME БЕЗЗАКОННИК

алтынник
аршинник
бананник
банник
басенник
бекасинник
бесчинник
блинник
бузинник
поддонник
подоконник
поклонник
сезонник
сонник
сторонник
церемонник
шалонник
шелонник
эксплуатационник
яблонник

Synonymes et antonymes de беззаконник dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗЗАКОННИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de беззаконник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE БЕЗЗАКОННИК

Découvrez la traduction de беззаконник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de беззаконник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «беззаконник» en russe.

Traducteur Français - chinois

不义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

injustos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unrighteous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हक से महरूम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

آثم
280 millions de locuteurs

russe

беззаконник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

injusto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধার্মিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak benar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sünder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よこしまな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옳지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ala
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bất công
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அநீதியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अन्यायी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

haksız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ingiusti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niesprawiedliwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

беззаконник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nedrept
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άδικος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onregverdige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orättfärdiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

urettferdig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de беззаконник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «БЕЗЗАКОННИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «беззаконник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot беззаконник en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «БЕЗЗАКОННИК»

Découvrez l'usage de беззаконник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec беззаконник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Симфония: А-Г - Страница 114
ла — то же, что убивающий человека Я скажу беззаконнику. ..чтобы остеречь беззаконника...то безза- конник тот умрет; 33,8 если ты вразумлял беззаконника отдам. ..беззаконникам земли на расхищение и поддерживаете руки ...
Питирим (Архбишоп оф Волоколамск.), 1988
2
Ветхий завет - Страница 34
7 Итебя, сын человеческий, Я поставил стражем дому Израилеву, и ты будешь слышать изустМоих слово ивразумлять их от Меня. 8 КогдаЯ скажубеззаконнику: "беззаконник! тысмертью умрешь",а тыне будешь ничего говорить, ...
Священное писание, 2013
3
Библия: Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета; ...
1 Кор. 10:12 14 Акогда скажу беззаконнику: «ты смертью умрешь»,и он обратится отгрехов своих и будет творить суди правду, 15 если этот беззаконник возвратит залог, за похищенное заплатит, будетходить позаконам жизни, ...
Синодальный перевод, 2014
4
Беседы о Книге Иова. Почему страдает праведник? - Страница 103
не называя его прямо беззаконником и лицемером, но как бы давая ему понять, что Иов и сам таков. Так вот, Софар во второй речи как раз объясняет, кто такой беззаконник и в чем его отличительные черты. В числе прочих ...
Дмитрий Щедровицкий, 2014
5
Библия - Страница 665
... от пути его,– то беззаконник тот умретзагрех свой,нокровь его взыщу от руки твоей. 9 Еслиже ты остерегал беззаконника от пути его,чтобы он обратился от него,ноон отпутисвоего не обратился, –тоон умирает за грех свой, ...
Священное писание, 2013
6
Древнерусская правовая терминология в отношении к теории ...
Однако в летописных текстах XVII в. используется антитеза «закону» – термины «беззаконие и беззаконник». Хотя употребление слова «беззаконник» определенным образом связано с религиозным смыслом, поскольку само ...
Владимир Александрович Рогов, 2008
7
Христианская книжность Древней Руси - Страница 75
Нечестивый,. беззаконник,. христианин,. боголюбивый,. воздержатель,. инок. Ниже без комментариев приведена еще одна классификация и система дефиниций Иоанна: Нечестивы есть естьство словесное [творение разумное], ...
Верещагин Е. М., 2014
8
Богословские труды. Выпуск 41 - Страница 37
Поэтому и у Иезекииля об обращающемся от беззакония к соблюдению божественных заповедей написано следующее: «И беззаконник, если обратится от всех беззаконий своих, какие сделал» и так далее до [слов] «чтобы он ...
Сборник, 2015
9
О полемических аспектах происхождения, грехопадения и цели ...
Душа согрешающая, она умрет; сын не понесет вины отца, и отец не понесет вины сына, правда праведного при нем и останется, и беззаконие беззаконного при нем и останется. И беззаконник, если обратится от всех грехов ...
Петр Добросельский, 2015
10
Словарь синонимов и антонимов современного русского языка. ...
См. беззаконие, виновный, недостаток, ошибка, препятствие, преступление грех ́овный см. безнравственный, грешный грехов ́одник см. беззаконник, грешник греш ́ить, погрешить, провиниться, впасть в грех, предаваться греху, ...
А. Гаврилова, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «БЕЗЗАКОННИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme беззаконник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Десять интересных фактов об удивительном подвиге святых …
Отойди, отойди от меня, беззаконник, враг истины, противник и ненавистник всякого добра». Услышав сие, дьявол бросился на Киприана, чтобы убить ... «Православие и мир, oct 15»
2
Савитри Дэви. Павел Тарсянин: христианство и иудаизм
Беззаконным яко беззаконен, не сый беззаконник к Богу, но законник Христу, да приобрящу беззаконныя. Бых немощным яко немощен, да немощные ... «Славянская культура, oct 15»
3
Адвокаты и судьи Виктора Степуса и Виталия Корчевского
... соображениям я могу привести в этой статье, будут «педофил», «маразматик», «беззаконник», «онанист» – остальные за гранью дозволенного. «Slavic Sacramento - Russian News in California, sept 15»
4
"Оставляю вам два аманата. Если будете крепко их держаться …
«В тот день беззаконник станет кусать свои руки и скажет: “Лучше бы я последовал путем Посланника!”» (Сура «Фуркан», аят 27). Как мы знаем, пророк ... «Islam Today, sept 15»
5
Вызываю на поединок
Порой ведь приговор почти и не отличишь... Это не установка беззаконников, тут у нас дурное наследование. В советские времена одни и те же задачи ... «Российская Газета, oct 14»
6
Президент помиловал Луценко с нарушением необходимой …
... Президент просто обязан исполнять все законы и конституцию буква в букву иначе это не президент а беззаконник,все воры,убийцы,коррупционеры ... «Зеркало недели, avril 13»
7
Дом-2: ошибка Слободяна или почему девушки любят плохих …
Сюда же напрашивается и Дон Жуан Байрона, где распутник и беззаконник, который посвятил свою жизнь исканиям чувственных наслаждений. «Биржевой лидер, févr 13»
8
Житие и страдание святого священномученика Киприана и …
Отойди, отойди от меня, беззаконник, враг истины, противник и ненавистник всякого добра. Услышав сие, диавол бросился на Киприана, чтобы убить ... «Православие.Ru, oct 12»
9
Без штанов, но в картонной шляпе
У зала судебных заседаний сидит Беззаконник. Кстати, полиции в Картонске нет, но не потому, что она не предусмотрена. Дело в том, что желающих ... «Новости Ульяновска, nov 11»
10
2-е послание к Фессалоникийцам
... 4 1 Ин 2, 18 Откр 19, 15. 8, И тогда откроется беззаконник, которого Господь Иисус убьет духом уст Своих и истребит явлением пришествия Своего. «Официальный портал Московской Патриархии, oct 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Беззаконник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/bezzakonnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur