Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подставлять" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДСТАВЛЯТЬ EN RUSSE

подставлять  [podstavlyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДСТАВЛЯТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подставлять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подставлять dans le dictionnaire russe

Enlever l'apparence imperfective. 1) a) Pour mettre quelque chose sous quelque chose, placez-le sous quelque chose, b) Installez le support, le support; soulevez quelque chose 2) a) Mettez, mettez près de quelqu'un, n'importe quoi; mettre. b) Servir quelqu'un, en tirant près. c) Approcher, avancer, mettre à disposition, prévoir quelque chose 3) a) Placer à la place de quelqu'un d'autre, autre chose. b) trans. Mettez quelqu'un sous attaque ПОДСТАВЛЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Ставить что-либо подо что-либо, помещать под чем-либо б) Устанавливать подпорку, подставку; подпирать чем-либо 2) а) Ставить, помещать близко к кому-либо, чему-либо; приставлять. б) Подавать кому-либо, придвигая близко. в) Приближая, выдвигая вперед, делать доступным, предоставлять для чего-либо 3) а) Ставить вместо кого-либо, чего-либо другого. б) перен. Ставить под удар кого-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «подставлять» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДСТАВЛЯТЬ


вживлять
vzhivlyatʹ
выявлять
vyyavlyatʹ

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДСТАВЛЯТЬ

подстав
подстава
подставать
подставить
подставиться
подставка
подставление
подставляться
подставной
подставные
подставочка
подставочный
подстаканник
подстанавливать
подстанавливаться
подстановить
подстановка
подстановочный
подстанция
подстарок

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДСТАВЛЯТЬ

доставлять
забавлять
заготовлять
заживлять
закривлять
заправлять
заставлять
заявлять
избавлять
изготовлять
изъявлять
изъязвлять
искривлять
исправлять
набавлять
наготовлять
надбавлять
надставлять
наживлять
наоставлять

Synonymes et antonymes de подставлять dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДСТАВЛЯТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подставлять à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДСТАВЛЯТЬ

Découvrez la traduction de подставлять dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подставлять dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подставлять» en russe.

Traducteur Français - chinois

替代
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sustituto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

substitute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विकल्प
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدل
280 millions de locuteurs

russe

подставлять
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

substituto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিকল্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

remplaçant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengganti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ersatz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代替
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대용품
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sulih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thay thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पर्याय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sostituto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

substytut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підставляти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

substitut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποκατάστατο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaasvervanger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

substitut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstatning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подставлять

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДСТАВЛЯТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подставлять» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подставлять en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДСТАВЛЯТЬ»

Découvrez l'usage de подставлять dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подставлять et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Primenenie logiki v nauke i tekhnike - Страница 207
можно подставлять любую формулу, обозначающую данное суждение. 2) На место символа «К» можно подставлять символы «А», «Ах», «А*». 3) На место символа «Кж» можно подставлять символ «А*». 4) На место символа «Ун ...
Петр Васильевич Таванец, ‎Institut filosofii (Akademii︠a︡ nauk SSSR), ‎P. V. Tavanet︠s︡, 1960
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 187
Пьяный подсунул- подставлять. подставить что, ставить подо что; \| ставить ся было поди ванрягь. Не подсдвывайся, гд'ь тебя не просята. подсбвыванье, подсовйвье, подсбвъ, подсбвка, д'ьиств. по гл. || Подсовь, Подсдвка,—вонка ...
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Подставлять, подставить что, ставить подо что; I ставить близко къ чему;Iподмѣнить, ставить или класть одно замѣстъ другаго. Подставить куда лѣстницу. Не подставляй свѣчи, подъ зеркало, или къ зеркалу. Подставляй карманъ!
Владимир Иванович Даль, 1865
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Подставление, — ливаше, s. n. bac? Unterftels len , — fegen. Подставливать, ся, f. Подставлять , ся. Подставлять, подставить, v. я. 1 , unterftels len, unterfegen; п. подъ эаборъ подпору ten 3«"" ftügen; п. что подъ навъеъ еггоае unter ta?
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
5
Excel 2010 на примерах - Страница 364
В диалоговом окне Таблица данных заполняются оба поля: Подставлять значения по столбцам в и Подставлять значения по строкам в. Причем следует быть очень внимательным, чтобы не перепутать порядок ячеек ввода.
Васильев Алексей Николаевич, 2010
6
Избранные русские фразеологизмы с эстонскими соответствиями
Подставлять/подставить* ножку [давать/дать* подножку] кому-л. VегЬ ке11е1ед1 еИекауа^зе^иН (]а за1а]'а) кап]"и ведете . Мы все еще живем и действуем в окружении солидного количества людей, соблазненных пошлостью ...
А. Рейтсак, 1975
7
Гидравлика - Страница 108
В. П. Гайдуков. Расход самотечного водопровода Находится по формуле: *П{Н-^~: 037) * (692- п)г / + 8,26 а \Гй 2> * где й — см; Я, — ат; Н, I — м; (} — л/сек. Для а" в дюймах вместо 692 подставлять 57,6 и вместо 8,24 — — ~50Т~ в ...
В. П. Гайдуков, 1946
8
Нанайско-русский словарь: 12,800 слов - Страница 34
1) подставлять, подставить {напр. руку, палку ^ под удар) 2) подставлять, подставить (напр. таз, ведро под струю чего-л.) али- [ал1-] измотаться, переутомиться; нэктэвэ хасасими алихамби, элэ буячэлуй бичимби я гнался за ...
Сулуньгу Николаевич Оненко, ‎Валентин Александрович Аврорин, 1980
9
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Пьяный подсунул-IПодставлять, подставить что, ставить подо что; и ставить Подстать вы, что идетъ къ чему, подъ-мѣру, подъ-ростъ, под-IПодстрагивать, подстрогать,. дать взятку. Подсовали подъ шкапъ всякой дряни. Подсунь-ка ...
Владимир И. Даль, 1865
10
Иоган Кеплер. Его жизнь и научная деятельность: ...
В первое время очень затрудняло Коперника и последователей его то обстоятельство, что Земля должна подставлять Солнцу попеременно то один, то другой из своих полюсов, обусловливая таким образом времена года.
Е Предтеченский, 1891

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДСТАВЛЯТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подставлять est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Сладковский: «Подставить другую щеку? Нет, это не для России»
Нет. Не надо подставлять вторую щеку. Вся моя интернатовская и военная жизнь подсказывает, что и от первого удара лучше увернуться. Не допускать ... «Московский комсомолец, sept 15»
2
В омских детсадах к кроваткам придется подставлять раскладушки
Департамент образования Омска разрешил дошкольным учреждениям увеличивать списочный состав детсадовских групп до 35–37 детей. Некоторым ... «ОмскРегион, sept 15»
3
Вермален: теперь уже не боюсь подставлять ногу в борьбе
«Теперь я не боюсь в борьбе подставлять ногу. Я уже близок к своей оптимальной форме», — приводит слова Вермалена Sporza. Ранее президент ... «Чемпионат.com, sept 15»
4
Промоутер не спешит подставлять Бетербиева под «кувалды …
Ивон Мишель, промоутер российского полутяжа Артура Бетербиева в письменной форме ответил коллеге Кэти Дуве, промоутеру чемпиона по трем ... «news.Sportbox.ru, août 15»
5
Видео: Омар просит второго обвиняемого в «мошенничестве …
Видео: Омар просит второго обвиняемого в «мошенничестве» «не подставлять». Опубликовал: Улугбек Акишев -. Авг 5, 2015. Поделиться в Facebook. «Kloop, août 15»
6
СМИ Польши: Дуда не захотел "подставлять" себя встречей с …
МОСКВА, 27 мая — РИА Новости. Избранный президент Польши Анджей Дуда отказывается встречаться с Петром Порошенко из-за скандального ... «Mail.Ru, mai 15»
7
Как медиаагентствам честно конкурировать и не подставлять
Как медиаагентствам честно конкурировать и не подставлять клиентов. Конкуренция на рынке любого бизнеса – отличный повод для поиска новых ... «Контракти, avril 15»
8
В зоне АТО объявлено перемирие. Президент заявил, что …
Скажу одно - получив удар по одной щеке, другую мы подставлять не будем, пусть простит меня господь", - заявил Порошенко в своем обращении в ... «NEWSru.ua, févr 15»
9
Порошенко о перемирии: Другую щеку мы подставлять не будем
Порошенко о перемирии: Другую щеку мы подставлять не будем ... предупредил: “Получив удар по одной щеке - другую подставлять не будем“. «bigmir)net, févr 15»
10
Порошенко: Мирный процесс перед угрозой срыва. Подставлять
Скажу одно - получив удар по одной щеке, другую мы подставлять не будем, пусть простит меня Господь ", - заявил Порошенко. "На сегодняшний день ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подставлять [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podstavlyat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur