Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подстригаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДСТРИГАТЬСЯ EN RUSSE

подстригаться  [podstrigatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДСТРИГАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подстригаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подстригаться dans le dictionnaire russe

Méfiez-vous de la vue imparfaite 1) Coupez ou coupez vos cheveux. 2) voir coupe. ПОДСТРИГАТЬСЯ несовершенный вид 1) Подстригать или давать подстричь себе волосы. 2) см. подстригать.

Cliquez pour voir la définition originale de «подстригаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДСТРИГАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДСТРИГАТЬСЯ

подстрекаться
подстрекнуть
подстрел
подстреливание
подстреливать
подстреливаться
подстрелина
подстрелить
подстригание
подстригать
подстриженный
подстрижка
подстричь
подстричься
подстрогать
подстроить
подстроиться
подстройка
подстропильный
подстрочить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДСТРИГАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de подстригаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДСТРИГАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подстригаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДСТРИГАТЬСЯ

Découvrez la traduction de подстригаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подстригаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подстригаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

剪一个人的头发
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cortar el pelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cut one´s hair
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक के बाल काटने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قص شعر واحد
280 millions de locuteurs

russe

подстригаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortar o cabelo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একজনের চুল কেটে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couper les cheveux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memotong rambut seseorang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schneiden sich die Haare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自分の髪を切る
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하나 의 머리를 잘라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cut rambute siji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắt tóc của một người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு முடி வெட்ட வேண்டும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक केस कापून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kişinin saç kesmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagliare i capelli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

włosy wyciąć jeden
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підстригатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

taie părul lui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόψτε τα μαλλιά τους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sny ´n mens se hare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kLIPPA NGNS HÅR
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klippe ens hår
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подстригаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДСТРИГАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подстригаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подстригаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДСТРИГАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подстригаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подстригаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Пришествие. Апокалипсис. Утопия
Я к ней уже ходил подстригаться три года назад, и звали ее как жену Георгия Гонгадзе, Мирослава Георгиевна. На этот раз я хотел покрасить волосы и заплести колоски на голове. Мирослава Георгиевна начала заниматься ...
Антон Белолипецкий, 2014
2
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 325
Подстригаться, подстричься, гл. воз. чдб'цкбрацйны, ч5бч5кбртчйны, чпбчпкбрасдны, чпбчпкбртчйны. Подетьгвать, подстьгть, гл. ср. саднавны, садкалны ю. Подстьмьзй, пр. са5кавбы, садкалби ю. Подеушивать, подсушить, гл. д.
Николай Абрамович Рогов, 1869
3
Гибрид: для чтения вслух : [автобиографическая повесть]
Подстригаться на лето. Я не люблю подстригаться. Потому что волосы потом кусаются. На кресло положили доску. А на доску я влез сам. Тетяпарикмахер сказала, чтобы я перестал вертеться. А то она мне отстрижет уши.
Игорь Константинович Беляев, 2012
4
Серия брошюр - Выпуски 1-9 - Страница lxxvii
ежегодно подстригаться для сбора зелени, то они сильно не разрастутся и это разстояніе для нихъ вполнѣ достаточно. Если посадка производится на ровной поверхности, то ряды проводятся правильно и параллельно другъ ...
Никитский ботанический сад (Ялта, Украине), 1916
5
Старец иеросхимонах Сампсон: - Страница 17
Заплакал. Два раза благословил: "Иди в монахи, монахом будешь!" "Меня вызвали на пострижение в монашество. А накануне пострига я был на исповеди и подписал все присяги — не подстригаться, не бриться, не резать волосы ...
Сампсон (иеросхимонах), 1994
6
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
+ подставлять руку кому, 2 — подавать кому-л., придвигая близко подставочка подстёгивать 3 подстёгиваться 3 подстилать 1 подстилка 2 подстреленный, прил. подстрелить подстригать + подстригать под кружок подстригаться 1 + ...
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1999
7
Гибрид: автобиографическая повесть для малого театра, кино ...
Подстригаться на лето. Я не люблю подстригаться. Потому что волосы потом кусаются. На кресло положили доску. А на доску я влез сам. Тетя-парикмахер сказала, чтобы я перестал вертеться. А то она мне отстрижет уши.
Игорь Беляев, ‎Эйзенштейновский центр исследований кинокультуры, 2008
8
Русско-грузинский словарь: для общеобразовательных школ
^запс^^з2''3; 2. о^Зд^о, опо^оБдоо, ^^(оо- ЪооБд&о. подстрига|ть, ю, ешь нес. см. подстричь. подстригаться, юсь, ешься нес. см. подстричься. подстричь, подстригу, подстрижёшь сов. (к подстригать) 1. □з^АэЗо саадАаЗЦ.
Михайл Варфоломеевич Канкава, 1977
9
Через тернии к счастью: - Страница 240
Ван Хуичинь, поздоровавшись со мной, с лукавством произнесла: «После обеда подстригаться. Вечером мыться. Завтра. Хорошо». На короткое время медсестра вышла из палаты, а когда вернулась, она была вне себя.
Сергей Шарабин, 2004
10
"Дорогая моя, бесценная--" - Страница 86
Когда уже Мария Сергеевна работала в парикмахерской, мне часто приходилось там бывать, подстригаться. И вот здесь совершенно уже другие отношения стали. Я молодой, я и не знал этого ничего. Она один раз долго ...
Елена Тончу, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДСТРИГАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подстригаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Пара из ЮАР уволилась с престижной работы, чтобы мыть …
Елена Серова сказала, что подстригаться перед полетом она не будет, а наоборот, покажет всему миру, как за 5 минут помыть голову в невесомости. «РИА "VladTime", sept 15»
2
Модные женские стрижки для вьющихся волос
... то они часто сталкиваются с трудностями выбора причесок и стрижек для вьющихся волос.Как же лучше подстригаться в таких случаях? Прежде всего ... «E-News: новости Украины и мира, janv 15»
3
Вам нравится подстригаться у парикмахера мужчины или …
Вам нравится подстригаться у парикмахера мужчины или женщины? Автор | 12.09.2014, 22:24:08 [1677999970] Автор. В парикмахерских все чаще ... «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»
4
Российская женщина-космонавт покажет, как мыть голову в …
Российская женщина-космонавт покажет, как мыть голову в космосе Елена Серова сказала, что подстригаться перед полетом она не будет, а наоборот, ... «РИА VladTime.ru, sept 14»
5
Тест на ДНК Алексей Панин делать не намерен
Искренне в этом раскаивается, в следствии чего временно запер себя в стенах лавры Троицы-Сергиевой. В монахи актер подстригаться не собирается, ... «RuMeNews, août 14»
6
Какая зависимость стрижки волос от лунного календаря
•Цифра пять в лунном календаре ассоциируется с привлечением денег, поэтому можно смело подстригаться. При осветлении волосы будут выглядеть ... «E-News: новости Украины и мира, août 14»
7
Алексей Панин раскрыл внебрачных детей
"Не буду подстригаться в монахи, но мне нужно побыть с самим собой. Не останусь в монастыре навсегда, поскольку у меня есть мама и дочки, которых ... «Дни.Ру, août 14»
8
Двойник Гарета Бэйла живет в Костанае
... еще больше подчеркнуть сходство с ним, но Василий пока не хочет так подстригаться. Подробное интервью с "костанайским Бэйлом" читайте здесь. «Tengri News, mai 14»
9
Омские прокуроры защитили право школьниц на джинсы
... должны были заплетать косички, а волосы средней длины закалывать. А мальчикам советовали подстригаться непременно в классическом стиле. «Российская Газета, nov 13»
10
• Алькатрас — самая известная тюрьма в мире
Бриться можно было 1 раз в неделю, подстригаться — раз в месяц. Алькатрас — самая известная тюрьма в мире. В столовой обычно давали одно и то ... «Fresher, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подстригаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podstrigat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur