Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подуматься" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДУМАТЬСЯ EN RUSSE

подуматься  [podumatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДУМАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подуматься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подуматься dans le dictionnaire russe

HÉSITER voir à penser. ПОДУМАТЬСЯ см. думаться.

Cliquez pour voir la définition originale de «подуматься» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДУМАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДУМАТЬСЯ

подубить
подуздый
подумать
подумывать
подурачить
подурачиться
подурить
подурневший
подурнеть
подусадебный
подусник
подусники
подуст
подуститель
подустить
подуськать
подуськивание
подуськивать
подуськиваться
подуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДУМАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de подуматься dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДУМАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подуматься à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДУМАТЬСЯ

Découvrez la traduction de подуматься dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подуматься dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подуматься» en russe.

Traducteur Français - chinois

细想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en la reflexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

on reflection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचार करने के बाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بعد تفكير عميق
280 millions de locuteurs

russe

подуматься
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

na reflexão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিচারবিবেচনাপূর্বক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

après réflexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

refleksi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auf Reflexion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

よく考えてみると
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숙고 한 나머지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ing bayangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên phản ánh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதிபலிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिबिंब वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yansıması üzerine
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sulla riflessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

po namyśle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подумайте
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe reflecție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην αντανάκλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nabetragting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vid närmare eftertanke
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

på refleksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подуматься

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДУМАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подуматься» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подуматься en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДУМАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de подуматься dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подуматься et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 147
И подумать не смей — уйлама да, башына да китермэ. ПОДУМАТЬСЯ безл. сов. разг.— уйга килу, фикергэ килу, уйлау; а мне подумалось, что ты уже не придёшь — э мин син инде килмэссен. дип уйлаган идем. ПОДУМЫВАТЬ ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
2
Словарь русских говоров Среднего Урала: - Том 3 - Страница 427
Туг. Подузда порвалась, пришлось домой ехать (Туг, Верховина). ПОДуМАТЬСЯ. Подумать, поразмышлять. Тур. Подуматься надо, идти в лес или нет (Тур, Дымково). ПоДУС. То же, что ПОДуС. Шал. Подусы — они под вид головля, ...
Уральский государственный университет им. А.М. Горького, ‎П. А. Вовчок, ‎А. Г. Вольская, 1964
3
Проблемы лингвистического образования: - Страница 92
Итак, весь контекст выстроен так, чтобы вызвать у читателя совершенно определенное отношение к военным — пренебрежение - кому же еще придет в голову (подуматься, неожиданно возникнуть в сознании). И еще, слово ...
Наум Лейдерман, ‎Л. И Лосева, ‎Уральский государственный педагогический университет, 2003
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 64
ПАДУЛАДНЫ подвластный. ПАДУМАЦЦА сов. безл. разг. подуматься, мне ~малася, што ты не прыёдзеш мне подумалось, что ты не приедешь. ПАДУМАЦЬ сов. 1. подумать; 2. подумать, по заботиться; п. пра далей шае подумать ...
Кандрат Крапива, 1989
5
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
1 ЧЦшш. подуздать pujjp, ПОДУЗДЫЙ, ая, ое. Sb'u подуздоватый. ПОДУМАТЬ, аю, аешь, 1(шш.: 1. ь.шш. думать puijpi Ты хочешь, чтобы никто не смел даже подумать что-нибудь нехорошее на твой счет. Тургенев. ^»* mq^nut bu, ...
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
6
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 543
Подумать только, уже весна! Сам ошибся, а винит других, подумать только! ПОДУМАТЬСЯ см. думаться. ПОДУМЫВАТЬ, -аю, -аешь; несов. (разг.). 1. От времени до времени думать о чем-н. предстоящем. Л. об отъезде. 2. с неопр.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
7
Русские глаголы и предикативы: словарь сочетаемости
ДУМАТЬСЯ*, думается, думалось, нсв; подуматься*, подумается, подумалось, св. Кому. Представляться, казаться. Обычно с союзом что. С факульт. указат. словом о том. Мне думается, ч т о у Блока всё было яснее и проще, чем об ...
В.И Красных, 1993
8
Он, она и третьи лица: Юмористические рассказы - Страница 54
«А ведь где-то в этих местах Валя ссынишкой живут», – тепло подумалось Серёгину. И не успело подуматься, как машинист добился своего. На очередном полустанке в купе вошла бывшая жена Серёгина, Валентина, которую он ...
Портер Александр, 2015
9
Гефсиманское время: - Страница 54
... о будущем дворце, выставленном напоказ, могло подуматься ему только в самом страшном сне. Ну а теперь что же... Некуда Ивану Секирину писать, кроме как к Господу Богу, да Надолин в Бога не верует и в этой жизни навряд ...
Олег Олегович Павлов, 2011
10
Задушевные рассказы - Страница 244
подуматься старой Ульрикѣ. Образъ дѣвочки съ розовыми щечками и съ золотистыми кудрями не исчезалъ изъ памяти Фрица Рингольда. Эта уличная дѣвчонкаоборванница напомнила ему другое время, другую дѣвушку съ ...
П.В. Засодимский, 1918

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДУМАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подуматься est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Путин-Обама: все об этой встрече знают только двое
Сразу после их разминки на публике, могло подуматься, что сделают это, как Челубей с Пересветом. Но званый завтрак в честь 70-летия ООН, общий ... «РИА Новости, sept 15»
2
Юных тольяттинцев зовут бесплатно учиться снимать кино и …
... ведет Мария Гриценко. Педагоги заранее предупреждают: у них на занятиях все очень сложно и не так праздно и беззаботно, как может подуматься. «Новости Тольятти, sept 15»
3
Россияне глазами молодых американцев
И, да, американцы вовсе не ненавидят русских, как может подуматься кому-то, исходя из сообщений многих СМИ, как российских, так и заокеанских ... «Ридус, oct 14»
4
Владимир Кличко. Уйти или остаться?
«Это же Кличко», - может подуматься. Кажется, что он всегда находится в ринге и еще долго будет это делать. Железобетонное ощущение, не так ли? «Спорт.ua, oct 14»
5
Русский мир и «ужасный Запад»
sam reymo:Статья настолько глубоко-аналитическая, что может подуматься: 18/08/2014, 08:54. либо автор - жирный тролль, либо от него жена/девушка ... «inoСМИ.Ru, août 14»
6
Ford Mustang: Похищение Европы
Барселоне. Господин Форд не напутал с авиарейсами и не махнул по ошибке по другую сторону Атлантики, хотя может подуматься и обратное ... «Новости спорта на Auto.ru, déc 13»
7
Раноккиа спасает "Интер". "Интер" - "Болонья" - 3:2 д. в. Кубок …
После того, как счёт вырос в пользу увеличения, могло подуматься, что у "Болоньи" не осталось даже гипотетических шансов на спасение. Как бы ни так ... «Спорт-Экспресс в Украине, janv 13»
8
Теперь даже мимо Лиги Европы?
Когда Ола Джон мощно пробил в боковую сетку, о последнем не могло не подуматься. И тут наконец-то Жано появился – вместо Кирилла Комбарова. «Чемпионат.com, nov 12»
9
На скольких сетях-сайтах и тд Вы зарегистрированы?
сохрани логины и пароли в черновиках, копируй и вставляй , до токого самой подуматься слабо? зарег. в контакте но страничка фейковая, для музыки ... «Woman.ru - интернет для женщин, avril 12»
10
«Новый курс» №52
Дилетанту может подуматься, что время в пути не должно существенно зависеть от того, в какую сторону идет письмо. Но нет, на практике очень даже ... «OPEC.RU, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подуматься [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podumat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur