Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подумать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДУМАТЬ EN RUSSE

подумать  [podumatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДУМАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подумать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подумать dans le dictionnaire russe

PENSE, je vais, toi; look parfait 1. voir penser. 2. Prenez le temps de réfléchir à quelque chose, ne vous précipitez pas dans la décision, réfléchissez bien. 3. Pensez, je suis présenté. sl. et une particule. Exprime de la surprise et de l'appréciation. Il, n, argumente toujours! 4. Pensez-y. sl. et une particule. Exprime le désaccord, la méfiance, la condamnation, le défi. Moi, quel homme intelligent! Père sera en colère. - Pensez! . Pense juste! une expression de surprise. Pense juste, c'est déjà le printemps! Lui-même se trompait et blâmait les autres, de penser seulement! ПОДУМАТЬ, -аю, -аешь; совершенный вид 1. см. думать. 2. Провести некоторое время, думая о чём-нибудь Не торопись с решением, подумай хорошенько. 3. подумай, вводн. сл. и частица. Выражает удивление и оценку. Он, п, ещё и спорит! 4. подумаешь, вводн. сл. и частица. Выражает несогласие, недоверие, осуждение, вызов. Я, какой умник! Отец рассердится. — Подумаешь! . Подумать только! - выражение удивления. Подумать только, уже весна! Сам ошибся, а винит других, по-думать только!

Cliquez pour voir la définition originale de «подумать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДУМАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДУМАТЬ

подубить
подуздый
подуматься
подумывать
подурачить
подурачиться
подурить
подурневший
подурнеть
подусадебный
подусник
подусники
подуст
подуститель
подустить
подуськать
подуськивание
подуськивать
подуськиваться
подуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДУМАТЬ

вздымать
взимать
взломать
внимать
воздымать
воспринимать
выжимать
выломать
вынимать
дожимать
доломать
донимать
доснимать
дохромать
дремать
задремать
зажимать
заломать
занимать
захромать

Synonymes et antonymes de подумать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДУМАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подумать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДУМАТЬ

Découvrez la traduction de подумать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подумать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подумать» en russe.

Traducteur Français - chinois

思想
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pensamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thought
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विचार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فكر
280 millions de locuteurs

russe

подумать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pensamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pensée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berfikir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Denken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

考え
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mikir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tư tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நினைக்கிறேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विचार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düşünmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pensiero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

myśl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

подумати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gândire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκέψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedink
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trodde
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tanken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подумать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДУМАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подумать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подумать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДУМАТЬ»

Découvrez l'usage de подумать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подумать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Самая нужная книга на подумать для самого нужного места
Развивать нестандартное мышление можно не только в школе за партой, но и в самых, казалось бы, неожиданных местах: в общественном ...
Анастасия Викторовна Кузьмина, 2013
2
Кто бы мог подумать! Как мозг заставляет нас делать глупости
Книга молодого научного журналиста Аси Казанцевой – об “основных биологических ловушках, которые мешают нам жить счастливо и ...
Ася Казанцева, 2014
3
Как мозг заставляет нас делать глупости
Книга молодого научного журналиста Аси Казанцевой – об “основных биологических ловушках, которые мешают нам жить счастливо и ...
Ася Казанцева, 2014
4
Обдуматый: Как освободиться от лишних мыслей и ...
Предисловие. Кто. бы. мог. подумать? Спокойствие. души. И. продуктивность. —. совместимы. Истина есть истина, и она невыразима. Есть миллиарды способов выразить истину, и все они полагаются на мощь метафор.
Сэнди Ньюбиггинг, 2013
5
Сэр Алекс Фергюсон. Биография величайшего футбольного тренера
Глава. 14. ПОДУМАТЬ. ТОЛЬКО,. УЖЕ. 18. ТИТУЛОВ! После почестей и празднований в Москве по поводу той за- мечательной победы в Лиге чемпионов неприятное похмелье, я думаю, было почти неизбежным. С началом сезона ...
Уоррал Ф., 2012
6
Приключения Гекльберри Финна
А потом расплакалась пуще прежнего, всплеснула руками и говорит: — Ах, боже мой, боже! Подумать только, что они больше никогда друг с другом не увидятся! — Увидятся, еще и двух недель не пройдет, — ято это знаю!
Марк Твен, 2014
7
Юный император:
Да как жесмели они это подумать! — вырвалосьу императора.— Разве я немогу такпоцеловать ее? Ивдруг стало ему засебя совестно. «Конечно, не могу,— подумал он.— Мы жили вместе, были близки друг к другу, но ведь все же ...
Всеволод Сергеевич Соловьев, 2015
8
Человек без собаки
... мать умрет — если ей, что называется, неповезет, — Кристина заступит на ееместо. Вау, подумал он (еще одно идиотское словцо), вау—подумать только, Кристина — его мать! О чемядумаю! Нельзя желать смерти родителям!
Нессер Х., 2013
9
Бабье царство. Рассказ неизвестного человека. О любви ...
Орлов слегка покраснел, нахмурился и сурово, мельком взглянул на меня. На него неприятно подействовало не столько "важное дело", как слова мои о превращении в звук пустой, осмерти. - Да, об этом надо подумать, - сказал он, ...
Чехов Антон Павлович, 2014
10
Полное собраніе сочиненій - Том 4 - Страница 544
Мы не выставляемъ своихъ цифръ за непремѣнныя и окончательныя; мы просимъ только подумать, что, при этихъ или близкихъ къ нимъ цифрахъ выкупа, помѣщики оброчныхъ имѣній не останутся въ убыткѣ. а помѣщики тѣхъ ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДУМАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подумать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Россия. Мутко предложил подумать о возвращении пива на …
Министр спорта РФ Виталий Мутко заявил о том, что наступило время подумать о том, чтобы снять ограничения на продажу пива во время спортивных ... «Pivnoe-delo.info, oct 15»
2
Мутко предложил подумать о возвращении пива на российские …
Москва. 13 октября. INTERFAX.RU - Министр спорта РФ Виталий Мутко заявил о том, что наступило время подумать о том, чтобы снять ограничения на ... «Интерфакс, oct 15»
3
Медведев обещает подумать над перераспределением доходов …
Премьер-министр Дмитрий Медведев обещает подумать над перераспределением доходов бюджета в пользу регионов. Об этом он заявил в ходе ... «Газета.Ru, oct 15»
4
Путин: Журналисты должны подумать, как направить средства …
Президент России Владимир Путин рекомендовал журналистскому сообществу подумать над работоспособными предложениями о том, как ... «Лениздат.ру, oct 15»
5
Франциск в Нью-Йорке призвал подумать о климате и судьбе …
Папа римский Франциск призвал помнить о судьбах обездоленных в большом городе во время мессы в "Мэдисон-Сквер-Гарден", которой он завершил ... «BBC Russian, sept 15»
6
Путин поручил подумать об изъятии «девальвационных …
Президент России Владимир Путин поручил правительству подумать над тем, как пополнить бюджет за счет направления в него доходов ... «РБК, sept 15»
7
Э.Кейн: возможно, пора подумать о 40 или 50 голах за сезон
"Если я смогу провести полный сезон.. 30 голов я уже забивал. Смогу ли больше – это вопрос. Постараюсь забить так много. как будет возможно. «Хоккей на AllHockey.Ru, sept 15»
8
Инициаторам блокады Крыма нужно подумать о своей …
"Думаю, организаторам этой безумной выходки необходимо хорошо подумать о своей безопасности, ведь "мощный удар" будет не по "московским ... «Новый Крым, sept 15»
9
Моратти: говорить о скудетто бессмысленно, но «Интер» может …
Говорить о скудетто сейчас бессмысленно, но мы можем подумать о нем», — цитирует Моратти Gazzetta dello Sport. Ознакомиться с другими ... «Газета.Ru, sept 15»
10
Путин поручил подумать о создании монополиста на рынке …
Президент России Владимир Путин поручил вице-премьеру Ольге Голодец проработать вопрос о создании госкорпорации по развитию образования. «Lenta.ru, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подумать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podumat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur