Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подзатыльник" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДЗАТЫЛЬНИК EN RUSSE

подзатыльник  [podzatylʹnik] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДЗАТЫЛЬНИК EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подзатыльник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подзатыльник dans le dictionnaire russe

PODZATYLNIK, -a, m. Souffle, tape sur l'arrière de la tête. Donner une gifle à quelqu'un ПОДЗАТЫЛЬНИК, -а, м. . Удар, шлепок по затылку. Дать подзатыльник кому-нибудь

Cliquez pour voir la définition originale de «подзатыльник» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДЗАТЫЛЬНИК


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДЗАТЫЛЬНИК

подзаголовочный
подзагореть
подзадоривание
подзадоривать
подзадориваться
подзадоривающе
подзадоривающий
подзадорить
подзаконный
подзакусить
подзанять
подзаправиться
подзапустить
подзаработать
подзарядить
подзастрешный
подзатихнуть
подзатыльничек
подзащитная
подзащитный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДЗАТЫЛЬНИК

дошкольник
дягильник
единоначальник
еженедельник
ельник
жальник
журавельник
запальник
застольник
затыльник
зольник
игольник
издельник
кандальник
капельник
картофельник
кастрюльник
кизильник
кипятильник
кисельник

Synonymes et antonymes de подзатыльник dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЗАТЫЛЬНИК»

Traducteur en ligne avec la traduction de подзатыльник à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДЗАТЫЛЬНИК

Découvrez la traduction de подзатыльник dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подзатыльник dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подзатыльник» en russe.

Traducteur Français - chinois

袖口上的颈背
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brazalete en la nuca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cuff on the nape
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डब पर कफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفعة على القفا
280 millions de locuteurs

russe

подзатыльник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manguito na nuca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাড় উপর কড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brassard sur la nuque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuff pada tengkuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manschette im Nacken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うなじのカフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

목덜미 에 커프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perban ing nape ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuff trên gáy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிடரி மீது சுற்றுப்பட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानेची मागील बाजू वर अनाधिकृत व उत्स्फूर्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ense manşet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polsino sulla nuca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mankiet na karku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запотиличник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manșetă pe ceafă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μανσέτα στον αυχένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cuff op die agterkop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manschetten på nacken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mansjetten på nakken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подзатыльник

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДЗАТЫЛЬНИК»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подзатыльник» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подзатыльник en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЗАТЫЛЬНИК»

Découvrez l'usage de подзатыльник dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подзатыльник et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Советская сатирическая печат - Страница 272
Сергей Ильич Стыкалин, Инна Кирилловна Кременская. «Подзатыльник» возник на базе хорошо поставленных в газете сатирических отделов и рубрик: «Красные царапинки», «О ком тюрьма плачет», «Дневник «Клеща»» и др.
Сергей Ильич Стыкалин, ‎Инна Кирилловна Кременская, 1963
2
Как одевались в Москве и ее окресностях в XVI-XVIII веках:
Вторая часть сложного головного убора замужней женщины — подзатыльник имел особое положение, был достаточно заметным, а значит, ярко и богато украшенным. По свидетельству историков, подзатыльник — «задок в виде ...
Елена Владимировна Политковская, 2004
3
Несбывшиеся мечты...: Остросюжетный детектив - Страница 58
Полицейский посмотрел снова на иностранца и уже собрался дать подзатыльник новому духовному лидеру, который вдруг возомнил из себя бога, как тихий голос Александра Петровича заставил его чертыхнуться и пойти к ...
БИЛЫК КОНСТАНТИН ВАСИЛЬЕВИЧ, 2015
4
Земные избранники: Гете : Абай : литературно-критические ...
Слово это давно вышло из употребления, и означает оно оборку под богатырским шлемом, покрывающую затылок, подзатыльник. Понятно, если у батыра съехал набок подзатыльник, он становится уязвимым: открытая шея ...
Герольд Бельгер, 1995
5
Ведьма со второго этажа
Второй ночной подзатыльник долетел нормально. Агрессор почему-то несолидно заныл: — Ну скажи, Вовка, мне жлюбопытно! Из-за этой, да? — Да. Она ведьма и хочет меня зарезать. Иди спать, надоел. Агрессор замахнулся ...
Мария Некрасова, 2015
6
Не злите Веронику, или Зазеркальные злодеи всегда идут в ...
Глава. 3. Подзатыльник. загляделки. с. зеркалом. Разобиженный на весь белый свет Аллар решил, что можно немного себя порадовать в качестве заслуженной компенсации за порванные Роаром дорогущие панталоны. – Да что ...
Наталья Соколова, 2015
7
Liki slova: literaturno-kriticheskie statʹi, ... - Страница 176
Привести можно лишь еще один вариант этой строки: «Один из-за выгоды другом себя выдает». Но уже следующая за этим строка может вызвать недоумение: — А съездит набок твой подзатыльник — мигом отвернется Понять, ...
G. Belʹger, 1996
8
Образ врага
Полная веснушчатая рука фрау Майнхофф взлетела, описала мягкий полукруги отвесила сынукрепкий подзатыльник. Шестилетняя Ингрид тихо захихикала, нотут жеподавилась смехоми куском воскресного яблочного пирога, ...
Полина Дашкова, 2015
9
Манюня пишет фантастичЫскЫй роман
Ба отвесила сестре подзатыльник. – А можно тебе подзатыльник отвесить? – спросила она. – Га-га-гаааа, – загоготали мы, – Каринке достался подзатыльник! Ба огрела инас. – А это вам, чтобы обиднонебыло.Я сейчас ...
Наринэ Абгарян, 2015
10
Современный сонник
Подавиться чем-нибудь — вам будут затыкать рот. ПОДБОЧЕНИТЬСЯ. Демонстрировать свою независимость. ПОД ВОДОЙ ПЛЫТЬ. К проявлению глубоких чувств. ПОДЗАТЫЛЬНИК. Дать кому-либо подзатыльник — к наказанию.
Наталья Степанова, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЗАТЫЛЬНИК»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подзатыльник est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На водителя маршрутки завели «уголовку» за подзатыльник 8 …
Мужчина дал подзатыльник 8-летнему мальчику за то, что тот не смог закрыть ... вышел из салона, схватил мальчика за шею и дал подзатыльник. «Первый областной. Телекомпания ОТВ., oct 15»
2
Директор пражской школы, ударивший ученика, уволился
Директор пражской начальной школы Glowackého Мирослав Коранда, который дал подзатыльник ученику, подал в отставку. Предложение об ... «Информационный портал о жизни в Чехии, oct 15»
3
Как Порошенко руками Саакашвили дал премьеру подзатыльник
Как Порошенко руками Саакашвили дал премьеру подзатыльник ... Зато Петр Алексеевич руками Михо дал премьеру смачный подзатыльник. «Politica-Ua - И больше никаких игр, sept 15»
4
Если каждый раз на совещаниях будем просто сидеть, то ничего …
Глава Хабаровского края рассказал, за что власти Комсомольска-на-Амуре получили "губернаторский подзатыльник" во время совещания по ТОРам, ... «AmurMedia, sept 15»
5
«Дал бы подзатыльник нужному мальчику, может, тот запомнил …
Но если бы он дал подзатыльник нужному мальчику, возможно, тот запомнил бы, что обижать девочек нельзя. - Вы слишком легкомысленно относитесь ... «Комсомольская правда, mai 15»
6
Мать подзатыльниками прогнала с улицы участника беспорядков …
Кадры, на которых мать подзатыльниками прогоняет сына домой, вся Америка наблюдала в прямом эфире. Целые кварталы Балтимора перешли под ... «НТВ.ru, avril 15»
7
Эффект подзатыльника
«Если дать подзатыльник, вы обалдеете и будете спрашивать "за что?". А если я буду объяснять, что иногда люди могут относиться к вам не очень ... «Lenta.ru, févr 15»
8
Джо Байден дал подзатыльник ребенку в магазине пончиков
США Джо Байден дал подзатыльник мальчику в магазине пончиков. Об этом случае из жизни вице-президента США пишет газета Washington Times. «Медиагруппа "Звезда", déc 14»
9
В Новоуральске осудили двоих полицейских за подзатыльник
Новоуральск, Октябрь 08 (Новый День – Новый Регион, Светлана Загороднева) – Уголовной ответственностью закончилась для полицейских из ... «РИА «Новый Регион», oct 14»
10
Главного тренера «Атлетико» дисквалифицировали за …
В середине первого тайма он повздорил с резервным арбитром и дал ему подзатыльник, после чего отправился смотреть матч с трибуны. «Lenta.ru, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подзатыльник [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podzatyl-nik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur