Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "подзадоривать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОДЗАДОРИВАТЬ EN RUSSE

подзадоривать  [podzadorivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОДЗАДОРИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «подзадоривать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de подзадоривать dans le dictionnaire russe

Surprenant apparence imperfective de pereh. et nepereh. Arousal conversationnel, allumer chez quelqu'un des sentiments, induire, inciter à quoi que ce soit ПОДЗАДОРИВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное Возбуждать, разжигать в ком-либо какие-либо чувства, побуждая, подстрекая к чему-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «подзадоривать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОДЗАДОРИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОДЗАДОРИВАТЬ

подзаборник
подзаборный
подзабывать
подзабыть
подзавить
подзаголовок
подзаголовочный
подзагореть
подзадоривание
подзадориваться
подзадоривающе
подзадоривающий
подзадорить
подзаконный
подзакусить
подзанять
подзаправиться
подзапустить
подзаработать
подзарядить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОДЗАДОРИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de подзадоривать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЗАДОРИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de подзадоривать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОДЗАДОРИВАТЬ

Découvrez la traduction de подзадоривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de подзадоривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «подзадоривать» en russe.

Traducteur Français - chinois

树墩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tocón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stump
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقب السيجارة
280 millions de locuteurs

russe

подзадоривать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুঁদা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moignon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tunggul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stumpf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

切り株
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그루터기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stump
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்தோஷப்படவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकही रन नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kütük
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moncone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kikut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підбивати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciot
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κούτσουρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stomp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stubbe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stump
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de подзадоривать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОДЗАДОРИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «подзадоривать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot подзадоривать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОДЗАДОРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de подзадоривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec подзадоривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
IIПоджечь блинъ, пирогъ, жаркое, пережарить, опалить лишку. 1—Кого, подбивать, распалять и подущать, подстрекать, подговаривать. Поджидалъ страсти, раздоръ, раздувать, подстрекать или подзадоривать. Не поджигай, такъ и ...
Владимир И. Даль, 1865
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 161
Слово подзадоривать указывает на возбуждение в ком-л. задора, азарта подбадриванием, похвалой и т. д.; подзуживать, подначивать и подуськивать употр. чаще в тех случаях, когда говорится о разжигании страстей спорящих, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Слово подзадоривать указывает на возбуждение в ком-л. задора, азарта подбадриванием, похвалой и т. д.; подзуживать, подначивать и подуськивать употр. чаще в тех случаях, когда говорится о разжигании страстей спорящих, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
4
Словарь синонимов русского языка - Страница 299
ПОДЖИГАТЬ см. бунтовать ПОДЖИДАТЬ см. ждать ПОДЗАБОРНИК см. подкидыш ПОДЗАБОРНЫЙ см. бездомный ПОДЗАДОРИВАТЬ. ПОДЗАДОРИТЬ. Действуя на самолюбие и другие чувства, умышленно побуждать к более ...
Т. С. Алиева, 1999
5
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
bicSranbfrittung; 3,'fig. her Slufbet^er. Новзадорен1с, - pnuanio, s. n. hue Qlufbefcen. Подзадормвпть, подэадорить, v. a. befen, aufbefen; ~са, т. p. aufgebet weihen. 8 Подзадорить, ся(ррП.), f. mit. Подзадоривать, ся. Подзакладной, f.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
6
П - Страница 174
ПОДЗАДОРИВАТЬ, подзадбримъ кого » что, подстрекать или поджигать, подстрекать задирая, задоря, затрогивая страсти. На ссору подзадорить, а на мировую не подзадорить. Подзадоришь его, такъ и чорть ему не брать! — ся ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7
Гуттаперчевый мальчик (сборник)
Ну хорошо, — продолжал ярославец, — как начала она его так-то подзадоривать, а парень, знамо, глупый, дело молодое, и польстись на такое ее слово; она же, вишь, сам он опосля рассказывал, штоф вина ему принесла для ...
Дмитрий Григорович, 2013
8
Антон-Горемыка
Ну хорошо, – продолжал ярославец, – как начала она его так-то подзадоривать, а парень, знамо, глупый,дело молодое, и польстись на такое ееслово;она же, вишь, самон опосля рассказывал, штоф винаему принесла для куража, ...
Григорович Д.В., 2014
9
Антон-Горемыка
Ну хорошо, — продолжал ярославец, — как начала она его такто подзадоривать, а парень, знамо, глупый, дело молодое, и польстись на такое ее слово; она же, вишь, сам он опосля рассказывал, штоф вина ему принесла для ...
Дмитрий Григорович, 1847
10
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 436
(о), <'Ж оп (й. (о); он -ил егб на -ли Не ри( Ыт ир (о К, Не скчсч] Ыт оп (о Н; он -ил его пойти туда Не ещес! Ыт оп (о 8б(!ш8) (Неге. подзадорить сов. см. подзадоривать. подзатыльник м. разг. з1ар, си((. подзащитный м. сил. как прил.
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОДЗАДОРИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme подзадоривать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
«Для нас игра с Казанью тоже дерби». Весёлая тренировка …
Окрылённый успехом ганец стал подзадоривать партнёров, и так мотивированных отжиманиями, предложением пари. На него смотрели с улыбкой, ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, oct 15»
2
В Горловку прибыло свежее формирование российских войск …
Mukha: Так поедь туда сам и покажи,как нужно делать,а "советовать" и подзадоривать любой дурак может. Ответить | С цитатой. IP: 178.94.68.---. «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, janv 15»
3
Наедине со всеми - откровенный разговор с теми, кто …
Своей позиции она не стесняется, наоборот, любит в компаниях "подзадоривать собеседников", открыто заявляя о нежелании иметь ребенка. «Первый канал, oct 14»
4
Зрители освистали оголившегося Джастина Бибера
Ведущая программы не растерялась, и начала подзадоривать Бибера. "Давай, милый, продолжай", — заявила она. Певец разделся до нижнего белья и ... «Novostimira.com, sept 14»
5
Настоящие Дон Кихоты
Нас удивляет только то обстоятельство, что высокопоставленной даме не надоело наконец подшучивать над ним и тем еще более подзадоривать его. «Русская планета, août 14»
6
Малоизвестные факты о войне: фашисты убивали пленных …
Ребята начали подзадоривать. Я был пьян. Побежал в сарай, вывел пленного русского солдата, самого молодого из всех, которые там были, ... «Московский комсомолец, mai 14»
7
Юрий Селезнев: Бабочки-однодневки
Грифы, пожелавшие поклевать распадающегося тела самостийной, поклевали и присели подзадоривать дальнейший распад. Ласточки, ставленники ... «Взгляд, avril 14»
8
Аделина Сотникова стала олимпийской чемпионкой в фигурном …
Аделина Сотникова не просто выступала, но и во время своей программы успевала подзадоривать трибуны. За короткую и произвольную программы ... «ИА Амур.инфо, févr 14»
9
Уле Эйнар Бьорндален: Биатлон - это вся моя жизнь!
Это здорово, заставлять себя и подзадоривать. Мне кажется, моя мотивация никогда не исчезнет, разве только сил не останется (Смеется). Уверен ... «news.Sportbox.ru, nov 13»
10
Пермский "Амкар" дома выиграл у краснодарской "Кубани"
Трибуны, и без того не перестававшие подзадоривать пермскую команду, еще больше погнали ее вперед. Пермская команда хоть нервничала, ... «Российская Газета, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Подзадоривать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/podzadorivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur