Signification de "погон" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОГОН EN RUSSE

погон  [pogon]

QUE SIGNIFIE ПОГОН EN RUSSE

Chaussures de course

Погоны

Épaules - insignes d'épaule de grade militaire, poste, appartenance à tel ou tel ministère, département, organisation, etc., sur l'uniforme. Ils sont utilisés dans de nombreuses forces armées, de la police et d'autres formations militarisées modernes, y compris en Russie. Une alternative est de placer l'insigne sur le collier, sur la manche, etc.

Пого́ны — наплечные знаки различия воинского звания, должности, принадлежности к тому или иному министерству, ведомству, организации и т. п., на форменной одежде. Используются во многих современных Вооружённых силах, полиции и других военизированных формированиях, в том числе российских. Альтернативой является размещение знаков различия на воротнике, на рукаве и т. п.

définition de погон dans le dictionnaire russe

FEU 1. m. Un signe de distinction sous la forme d'un large cousu ou d'une pièce de raie sur les uniformes militaires et autres, portés sur les épaules. 2. M. Ceinture, tresse pour porter quelque chose sur l'épaule.

ПОГОН 1. м. Знак отличия в виде широкой нашивной или накладной полосы на военной и другой форменной одежде, носимый на плечах. 2. м. Ремень, тесьма для носки чего-либо через плечо.

TRADUCTION DE ПОГОН

Découvrez la traduction de погон dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de погон dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «погон» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 切
• Traducteur Français - espagnol: bandolera
• Traducteur Français - anglais: shoulder strap
• Traducteur Français - hindi: परतला
• Traducteur Français - arabe: حزام الكتف
• russe: погон
• Traducteur Français - portugais: corte
• Traducteur Français - bengali: কাঁধ চাবুক
• Traducteur Français - français: bandoulière
• Traducteur Français - malaisien: tali bahu
• Traducteur Français - allemand: Schnitt
• Traducteur Français - japonais: カット
• Traducteur Français - coréen: 절단
• Traducteur Français - javanais: tali bahu
• Traducteur Français - vietnamien: cắt
• Traducteur Français - tamoul: தோள்பட்டை வார்
• Traducteur Français - marathi: खांदा कातडयाचा
• Traducteur Français - turc: omuz askısı
• Traducteur Français - italien: taglio
• Traducteur Français - polonais: cięcie
• Traducteur Français - ukrainien: погон
• Traducteur Français - roumain: tăiat
• Traducteur Français - grec: αορτήρας
• Traducteur Français - afrikaans: skouer band
• Traducteur Français - suédois: klippa
• Traducteur Français - norvégien: kutt

7 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОГОН»

Découvrez l'usage de погон dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec погон et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Энциклопедический словарь российской жизни и истории:

XVIII в. солдаты носили на левом плече кафтана погон из двойного цветного шнура, застегнутый на пуговицу у воротника и поддерживавший перевязь патронной сумы. В 1732 г. появился погон в виде гарусного жгута у ниж- них ...

Леонид Васильевич Беловинский, 2003

Погоны и борьба за власть в 1917 году: - Страница 48

Целый 2-й пехотный Выборгский полк ходит без погон, заставив своего командира и своих офицеров также снять погоны. Я даже не убежден, что в один прекрасный день с меня не будут насильственным образом сняты погоны.

Борис Иванович Колоницкий, 2001

Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 139

Ва погона гостя не употчуешь (не потчуюта). |) Перегон'ь, пере'взд'ь не кормя. Ва одина погона не догьдегиь.||Тесма или ремень, для носки чего черезъ плече. Булочника носигна лотока на погонгь. Она мужу вышила погона на ...

Владимир Иванович Даль, 1865

День курсанта

Курсантские годы – не студенческие! Поступить в военное училище очень сложно, а учиться очень интересно!Но после окончания ...

Вячеслав Миронов, 2015

? 66-?? ????? ????? ?????????? ????? ? ????????? ?????. ...

При этом их вытаскивании, у Ежова отстал и повис на ниточке с плеча кителя вниз один его лейтенантский погон. Об этом случае милиционер Ежов В. написал рапорт в "Глубоковский" районный отдел милиции, что два немца не ...

??????? ??????, 2014

Можайский Лужецкий второго класса монастырь - Страница 17

... Лужецкій монастырь въ настоящее время занимаетъ пространство, имѣющее видъ неправильнаго пятиугольника, у котораго восточная сторона, съ уступомъ на одномъ концѣ, длиною въ 55 погон. саж.; южная–71 погон. саж.; ...

Л. М. Чичагов, 2013

Производство химико-фармацевтических и техно-химических ...

Вакуум-перегонный аппарат. няется чистый то_ вар (средний погон). Как только пойдет красноватый или красный погон, снова переключают двухходовой кран на меньший приемник и последа ний погон отгоняют туда же.

Ю. Швицер, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОГОН»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme погон est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Украинский генерал лишился погон за езду в нетрезвом виде

Украинский генерал лишился погон за езду в нетрезвом виде. КИЕВ, 1 сентября. Глава Минобороны Украины Степан Полторак сообщил об ... «Росбалт.RU, oct 15»

Суд рассмотрит дело ставропольца, сорвавшего погон с …

Суд рассмотрит дело ставропольца, сорвавшего погон с полицейского На Ставрополье завершено расследование уголовного дела в отношении ранее ... «Ставропольский городской сайт, sept 15»

В Баку в первый учебный день перед зданием школы …

В Баку в первый учебный день перед зданием школы полицейский лишился погон. Как сообщили Vesti.Az в Управлении полиции Сураханского района, ... «Vesti, sept 15»

Защита погон на турнике: специальная комиссия проверяет …

Командир всегда должен быть в форме. В том числе и в прекрасной физической. Ближайшие пару дней офицерам Западного военного округа придется ... «Новости Петербурга News SPB, sept 15»

Лукашенко раздал 11 комплектов генеральских погон

Минск, 18 Февраля 2015, 23:41 — REGNUM Александр Лукашенко 18 февраля подписал указы о присвоении генеральских званий сотрудникам МВД, ... «ИА REGNUM, févr 15»

Оборотни без погон

Создатели сериала «Луна», который сняла кинокомпания АМЕДИА для телеканала СТС, обещают зрителям взрывной коктейль: гнетущий саспенс ... «Комсомольская правда, févr 15»

Погон французский, правитель омский…

15 января 1920 года одно из многочисленных и недолговечных правительств, которые существовали на территории России в период Гражданской ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, janv 15»

В институт не снимая погон

Государство сегодня оказывает самую широкую поддержку лицам, служившим по контракту, в их желании получить высшее образование. Поэтому им ... «Комсомольская правда, nov 14»

Галстук вместо погон

В редакцию «НИ» обратилась мама одного из учеников Московского шереметьевского кадетского корпуса, которая опасается скорой ликвидации этого ... «Новые Известия, oct 14»

Пьяный москвич в дорожной разборке избил инспектора и …

... Москвы один из участников дорожного конфликта ударил инспектора, который пытался разнять дебоширов, и оторвал стражу порядка погон. 6831. «НТВ.ru, août 14»