Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "полопаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЛОПАТЬСЯ EN RUSSE

полопаться  [polopatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЛОПАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «полопаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de полопаться dans le dictionnaire russe

RAPIDE, c'est fait; type parfait d'éclatement, fissure. Le verre était fissuré par le feu. ПОЛОПАТЬСЯ, -ается; совершенный вид Лопнуть, растрескаться. Стёкла полопались от огня.

Cliquez pour voir la définition originale de «полопаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЛОПАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЛОПАТЬСЯ

полонизм
полоний
полонить
полоняник
полоняничек
полоняничный
полонянка
полоняночка
полонять
полопать
полорогие
полорогий
полоса
полосами
полосатенький
полосатость
полосатый
полоска
полосками
полоскание

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЛОПАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de полопаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛОПАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de полопаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЛОПАТЬСЯ

Découvrez la traduction de полопаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de полопаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «полопаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explosión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

burst
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्फोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انفجار
280 millions de locuteurs

russe

полопаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

explosão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্ফোরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

éclat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pecah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

platzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バースト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

파열
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bledosan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெடிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्फोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoppiare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybuch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полопатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

explozie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έκρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

burst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de полопаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЛОПАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «полопаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot полопаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЛОПАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de полопаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec полопаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь русских народных говоров: Поприугомонить-Почестно
Потрескаться, полопаться. Нижнедев. Ворон., 1893. Руки на морозе порепались. Курск., Орл., Рост., Дон. Земля везде порепалась, нужен дождь. Кожа на руках обветрила и порепалась. Краснодар., Р.Урал. Босиком ходили, ноги ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Fedot Petrovich Filin, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 1996
2
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 93
ПАЛОПАЦЦА сов. полопаться, потрескаться. ПАЛОПАЦЬ I сов. полопаться, потрескаться. ПАЛОПАЦЬ II сов. разг. похлопать. ПАЛОПВАННЕ ср. разг. похлопывание. ПАЛ0ПВАЦЬ несов. разг. похлопывать. ПАЛОСА ж. в разн. знач.
Кандрат Крапива, 1989
3
Лексика Полесья: Материалы для полес. диалектного словаря
попэн'катыс' сов. потрескаться (сильно), полопаться. поплав, -а м. пониженное место, без деревьев и кустарников, водой не заливается (в отличие от болота и луга), используется для пастбищ или сенокоса. попл'амытыс' сов.
Никита Ильич Толстой, 1968
4
Инверсионный индекс к словарю русских народных говоров:
... иапираться разлопаться вылупаться кряпаться перевраться 2 перепираться излбпаться зарупаться вкряпаться ливраться припираться прилопаться осупаться покряпаться вовраться попираться полопаться прнтупаться скряпаться ...
Федор Павлович Сороколетов, ‎Рахман Векилович Одеков, ‎Франк Й. Гладней, 2000
5
Краткий словарь русского островного говора: д. Ульяновка ...
Потрескаться, полопаться. Я нынче спекла, куть грана тки порепались; и полопались - одна она. Она же чешется, шолъдь; полопались да порепались все кишки. Порный, ая, ое. Меченный посредством разреза уха (про скот).
В. А. Жидко, ‎М. И. Мулкиджанян, ‎А. А. Хидещели, 1977
6
Закон пустыни: - Страница 123
... такой степени, что он начал заикаться. Расхаживая взад и вперед, зубной лекарь беспрестанно приглаживал непокорные пряди своих седых волос. Его руки покраснели от прилива крови, а сосуды носа готовы были полопаться.
Кристиан Жак, 2007
7
Атомка:
—...можно недать полопаться замороженным клеткам. Белланже замолчал, чувствуя, чтовзволнован куда больше, чем несколько минут назад. Пришедшая емув голову чудовищная мысль постепенно обретала форму. Мысль ...
Тилье Ф., 2014
8
Тайная жизнь пчел:
У тишины есть странный, вязкий звук, от которого могут полопаться барабанные перепонки. Не знаю, от пустоты ли, от духоты или оттого, что было всего лишь девять часов вечера, но мне, несмотря на всю усталость, никак не ...
Кидд С., 2014
9
Обслуживание и вождение автомобиля в любое время года:
соответственно, скажется на сроке его службы. Зальете больше — трубки системы могут полопаться от давления. Так что, если фреонозаправочная система представляет собой баллон, поставленный навесы, лучше не рискуйте ...
Алексей Алексеевич Громаковский, ‎Громаковский А А, 2009
10
Это было к Краснодоне - Страница 97
Бараков, сын известного профессора Харьковского сельскохозяйственного института, пользовался у барона большим авторитетом. — В сильные морозы наполненные водой трубы могут полопаться, — пояснил Бараков. — Но, ...
Ким Костенко, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЛОПАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme полопаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Звонарь Михайловского Златоверхого Иван Сидор: "За те …
Хорошо, что мне на помощь пришли студенты. За четыре часа мы вшестером порвали четыре троса на колоколах! У меня успели нарасти и полопаться ... «Fakty.ua, févr 15»
2
Рождество 2015: лучшие рецепты, традиционные и современные
... крышкой и поставьте в разогретую духовку на два-три часа. Зернышки должны полностью развариться, стать мягкими и даже частично полопаться. «Московский комсомолец, janv 15»
3
Жители Махачкалы жалуются на отсутствие отопления в домах
Если ночью мороз усилится, могут и трубы с водой полопаться», - считает женщина. Махачкалинка Анна Гаджиева сообщила «Кавказскому узлу», что ... «Кавказский узел, oct 14»
4
Как понизить давление в домашних условиях и без лекарств
Элла, я что-то не пойму, как сосуды могут полопаться, если лежать с холодной тряпкой на лбу? Вероятно могут лопнуть два-три сосудика под кожей, ... «Женский клуб, oct 14»
5
Квартиры от застройщика ПИК! Зайдите кто покупал
Просто много кто говорит что лучше не делать первый год , ремонт, так как дом может просесть , полопаться плитка, трещины. И как вы думаете, что ... «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»
6
Эксперимент "КП": пройдите тест для первоклашки
Марина: - Могут выйти из строя поезда "Хюндай", полопаться магистрали центрального отопления. Елена: - В такой день приятно закутаться в одеяло и ... «Комсомольская Правда в Украине, avril 14»
7
Как сделать карандашницу «под старину»
Но делать это нужно плоской кистью в одном направлении (иначе трещины могут не полопаться или забиться). Опять же, чем плотнее будет слой ... «Информационный портал 2x2.su, févr 14»
8
На улице Чехова обнаружена крупная протечка тепломагистрали
... года ресурсники просто не рискуют отключать подачу горячей воды даже на короткий срок, так как более мелкие трубы могут от мороза полопаться. «Информационное агентство <<ПензаИнформ>>, févr 14»
9
Надежная обувь для дождливой погоды: хитрости и секреты
Но будьте внимательны: пересушенная кожа может полопаться. Бывают ситуации, когда даже новая обувь протекает: заводской брак сегодня не ... «ДОНБАСС, sept 12»
10
Как правильно выбирать икру
Обратите внимание, чтобы икра не хранилась в морозильнике: икринки могут полопаться, и вам достанется "пюре". Вы имеете право попросить ... «СЕГОДНЯ, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Полопаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/polopat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur