Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "порабощение" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОРАБОЩЕНИЕ EN RUSSE

порабощение  [poraboshcheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОРАБОЩЕНИЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «порабощение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Esclavage

Рабство

L'esclavage est un système de relations sociales dans lequel la personne peut être en possession d'une autre personne ou d'un autre État. Autrefois, des esclaves étaient faits prisonniers, des criminels et des débiteurs, plus tard aussi des civils, qui étaient forcés de travailler pour leur maître. L'esclavage sous cette forme était répandu jusqu'au 20ème siècle, dans certains pays arabes et africains jusqu'à sa fin. L'esclavage existe depuis la préhistoire dans diverses civilisations, prenant dans la plupart des cas certaines formes institutionnelles. Actuellement, l'esclavage est interdit dans tous les pays. Ра́бство — система общественных взаимоотношений, при которой допускается нахождение человека в собственности у другого человека или государства. Прежде в рабы брали пленников, преступников и должников, позже и гражданских лиц, которых принуждали работать на своего хозяина. Рабство в этой форме было широко распространено до XX века, в некоторых арабских и африканских странах вплоть до его конца. Рабство существовало с доисторических времен в различных цивилизациях, в большнстве случаев принимая те или иные институциональные формы. В настоящее время рабство запрещено во всех странах.

définition de порабощение dans le dictionnaire russe

AFFECTATION cf. 1) voir l'asservissement, l'asservissement. 2) voir asservir, asservir. ПОРАБОЩЕНИЕ ср. 1) см. поработить, порабощать. 2) см. поработиться, порабощаться.
Cliquez pour voir la définition originale de «порабощение» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОРАБОЩЕНИЕ


благовещение
blagoveshcheniye
возвещение
vozveshcheniye
возвращение
vozvrashcheniye
возмещение
vozmeshcheniye
возмущение
vozmushcheniye
воплощение
voploshcheniye
воспрещение
vospreshcheniye
восхищение
voskhishcheniye
вощение
voshcheniye
вращение
vrashcheniye
всепрощение
vseproshcheniye
вымещение
vymeshcheniye
вычищение
vychishcheniye
гощение
goshcheniye
гущение
gushcheniye
допущение
dopushcheniye
елеосвящение
yeleosvyashcheniye
жизнеощущение
zhizneoshchushcheniye

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОРАБОЩЕНИЕ

пора
поработать
поработитель
поработить
поработиться
порабощать
порабощаться
поравнение
поравнить
поравнять
поравняться
порадеть
порадовать
порадоваться
поражаемость
поражать
поражаться
поражающе
поражающий
пораженец

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОРАБОЩЕНИЕ

загущение
закрепощение
замещение
замощение
запрещение
запущение
заращение
звукопоглощение
извещение
извращение
истощение
коловращение
крещение
кровомщение
кровообращение
кровоочищение
круговращение
кругообращение
кущение
лощение

Synonymes et antonymes de порабощение dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОРАБОЩЕНИЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de порабощение à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОРАБОЩЕНИЕ

Découvrez la traduction de порабощение dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de порабощение dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «порабощение» en russe.

Traducteur Français - chinois

奴役
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esclavitud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

enslavement
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दास बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استعباد
280 millions de locuteurs

russe

порабощение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escravização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দাসত্ববন্ধন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asservissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perhambaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versklavung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

奴隷化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노예화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enslavement
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự nô lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடிமைப்படுத்தும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुलामगिरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köleleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

asservimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niewola
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поневолення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înrobire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποδούλωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slawerny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enslavement
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slaveri
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de порабощение

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОРАБОЩЕНИЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «порабощение» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot порабощение en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОРАБОЩЕНИЕ»

Découvrez l'usage de порабощение dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec порабощение et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Глобальное порабощение России, или Глобализация по-американски
Геннадий Зюганов. Цель глобализма ясна — пройтись асфальтовым катком по всем национальным различиям, привести все и вся к единым стандарту и знаменателю. Вместо сближения и взаимообогащения стран и народов ...
Геннадий Зюганов, 2015
2
Да притечём и мы ко свету... - Страница 40
Общеизвестно издревле, что поработитель не может осуществить свои цели, если те, кого он намеревается поработить, превосходят его во всех качествах: начиная от ощущения ими Жизни и знания объективных возможностей ...
Внутренний Предиктор СССР, 2003
3
Толкование на псалмы
Порабощение людям производит тлетворный страх, а порабощение Господу – страх непорочный, от которого душе бывает веселье. Внидите пред Ним в радости. Кто принялуже умомсвоим веселье воскликновения, тот, какбы ...
Святитель Афанасий Великий, 2015
4
Руденко. Генеральный прокурор СССР - Страница 113
И как жалки попытки оспорить право человечества судить врагов человечества, как несостоятельны попытки лишить народы права карать тех, кто сделал своей целью порабощение и истребление народов и эту преступную цель ...
Звягинцев Александр Григорьевич, 2012
5
Расплата за грехи
Такэто былоили иначе, но освоение или,правильнее сказать, захват земель, а также порабощение коренных жителей Северной Америки и близлежащих островов начались толькопосле того,как Христофор Колумбнанес ...
Линник М.В., 2014
6
Сознание и творческий акт
Порабощение, начавшееся в 1917 г., было ужасным и не предвещало ничего хорошего, о чем писали И. Бунин, М. Горький, Ф. Степун и многие другие. Приведу свидетельство И. Эренбурга, относящееся к 1919 г.: «Большевики не ...
Владимир Зинченко, 2014
7
Немецко-фашистская политика национального порабощения в ...
«Для обоснования «законности» агрессии и «права» фашистского государства на захват и порабощение других народов использовались расовая теория и тесно связанные с ней национал- шовинистические идейки. Внушая ...
Михаил Иванович Семиряга, 1980
8
Возвращайтесь живыми!
Они называли себя Поводырями – инопланетяне-рептилоиды, поставившие своей целью полное порабощение человечества. Но Роману ...
Василий Головачев, 2015
9
Под красными знамёнами
... условиями, которые созданы системой порабощения рабочей массы и бессмысленной эксплуатацией её трудовой энергии. Стоит ли в годы мирового кризиса капиталистической системы перечислять и напоминать факты, ...
Максим Горький, 2013
10
О рабстве и свободе человека
Революции преследуют великие цели освобождения человека от угнетения и порабощения. Те, которые готовили революцию, были героическими людьми, способными на жертвы и отдачу своей жизни идее. Но в эпоху своего ...
Николай Бердяев, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОРАБОЩЕНИЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme порабощение est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1945: Освобождение. Порабощение и начало конца
"Дальше почему-то шел стенд "Жизнь народов нашей страны до революции", где к обтянутой холстом доске были проволокой прикручены подкова, ... «Зеркало недели, oct 15»
2
Стивен Хокинг предрек порабощение человечества компьютерами
"Научных законов вполне достаточно для того, чтобы объяснить возникновение мира. Нет смысла впутывать в это Бога", - отметил физик. Он сообщил ... «Подробности, oct 15»
3
За порабощение ответите - историк с Ямайки потребовал от …
Экономической помощи и принесения извинений за порабощение Ямайки потребовал тамошний историк Хилари Беклз от премьер-министра ... «http://politrussia.com/, sept 15»
4
Новая религия в мире - процентные деньги
Лучший союзник в борьбе за обнищание и порабощение общества – процентные деньги. Если бы 2000 лет назад вы положили 1 доллар под 4% ... «Новое Время, août 15»
5
«То, что сегодня проповедует современная цивилизация, — это …
«Это порабощение сознания и воли. Люди сутками сидят у экрана, у монитора компьютера или у планшетника и погружаются в эту реальность. «Lenta.ru, avril 15»
6
Spiegel: Цель "ИГ" - оккупация и порабощение Сирии
Секретные документы, которые стали доступны немецкому журналу Spiegel, раскрывают истинную стратегию террористической группировки ... «Российская Газета, avril 15»
7
Игорь Трунов: Должностные лица Украины будут привлечены к …
Специальная Комиссия МКК собрала доказательства военных преступлений, таких как убийства, истребление, порабощение, бомбежки населенных ... «Взгляд, janv 15»
8
Иван Ильин о том, что несвоевременно предоставленная …
Отвергающий эту аксиому жизни будет готовить и ей, и нам всем, и нашим детям и внукам – распад, соблазн и порабощение. Спорить здесь можно не о ... «Газета.Ru, déc 14»
9
Правым не следует впадать в истерику в контексте России
... с Рафалом Земкевичем — публицистом, писателем, автором книги «Какое прекрасное самоубийство: почему поляки воевали за свое порабощение?». «inoСМИ.Ru, sept 14»
10
Украина вместо свободы получила порабощение
Соловьёв: Сегодня я хотел бы в начале эфира, так как у меня вчера эфира не было, поздравить с днём рождения человека, который сыграл и ... «Official web-site of radio Vesti FM, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Порабощение [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/poraboshcheniye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur