Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "поражающе" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОРАЖАЮЩЕ EN RUSSE

поражающе  [porazhayushche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОРАЖАЮЩЕ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «поражающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de поражающе dans le dictionnaire russe

ENJOYANT un adverbe voir frappant. ПОРАЖАЮЩЕ наречие см. поражающий.

Cliquez pour voir la définition originale de «поражающе» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОРАЖАЮЩЕ


вопрошающе
voproshayushche
всепрощающе
vseproshchayushche
выжидающе
vyzhidayushche
вызывающе
vyzyvayushche
выматывающе
vymatyvayushche
выпытывающе
vypytyvayushche
душераздирающе
dusherazdirayushche
заигрывающе
zaigryvayushche
заискивающе
zaiskivayushche
запоминающе
zapominayushche
захватывающе
zakhvatyvayushche
изучающе
izuchayushche
истязающе
istyazayushche
исчерпывающе
ischerpyvayushche
лающе
layushche
многообещающе
mnogoobeshchayushche
освежающе
osvezhayushche
раздражающе
razdrazhayushche
угрожающе
ugrozhayushche
уничтожающе
unichtozhayushche

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОРАЖАЮЩЕ

поравнение
поравнить
поравнять
поравняться
порадеть
порадовать
порадоваться
поражаемость
поражать
поражаться
поражающий
пораженец
поражение
пораженный
пораженческий
пораженчество
поразбежаться
поразбивать
поразбиваться
поразбирать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОРАЖАЮЩЕ

недоумевающе
немигающе
неподобающе
непонимающе
облагораживающе
облегчающе
обнадеживающе
оглушающе
ожидающе
остерегающе
осуждающе
отталкивающе
оценивающе
подбадривающе
подзадоривающе
подкупающе
подмывающе
подстерегающе
понимающе
порицающе

Synonymes et antonymes de поражающе dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОРАЖАЮЩЕ»

Traducteur en ligne avec la traduction de поражающе à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОРАЖАЮЩЕ

Découvrez la traduction de поражающе dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de поражающе dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поражающе» en russe.

Traducteur Français - chinois

惊人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sorprendentemente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

strikingly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ऊँची
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لافت للنظر
280 millions de locuteurs

russe

поражающе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contundentemente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অদ্ভূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étonnamment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sungguh menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auffallend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

際立っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기 막히게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

strikingly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nổi bật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பளிச்சென
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या विलक्षण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çarpıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sorprendentemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uderzająco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вражаюче
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

izbitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εντυπωσιακά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

treffend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

påfallande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påfallende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de поражающе

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОРАЖАЮЩЕ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «поражающе» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot поражающе en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОРАЖАЮЩЕ»

Découvrez l'usage de поражающе dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поражающе et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Современный русский язык: Лексика, фонетика, ...
Наречия дико, страшно, замечательно, ужасно, гениально, бешено, страстно, пламенно, грандиозно, исключительно, легко, поражающе и другие являются многозначными: используются то в качественном, то в количественном ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1976
2
Сборник Курбского. Том II: Исследование книжной культуры
... СП: поистинѣ: "В бусурманом; Г: бусурмановы; 11 Г. не токмо, бкв u по од 11 Г: бкв. У по др. бкв (а?); П: сиверк; ? Д: чистау; ?” Г. бкв л подведена; II ВИЛЛ: браницу; С1П: обороня; ? Т141: поражающе; В; и поражающе; Г. 2-я о испр.
Константин Ерусалимский, 2014
3
Русский язык в межкультурном общении, в лингвистической ...
Наречия бешено, гениально, грандиозно, дико, замечательно, исключительно, легко, пламенно, поражающе, страшно и др. используются то в качественном, то в количественном значении; ср.: Шли легко раненные (колич.).
В. Ф. Габдулхаков, 2008
4
Синонимы русского языка и их особенности: Сборник статей
4, IV); Личико, написанное тонкой кистью и поражающе неуместное в этой темной, сырой яме (М. Горький, «Страсти-Мордасти») ; Свет упал на ее лицо, которое было так поражающе красиво, что оба они остолбенели (Скиталец, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Анастасия Петровна Евгеньева, 1972
5
Современный русский язык: - Том 1 - Страница 273
В ее словах было что-то поражающе искреннее (М. Г.). — Поражающе изображал этот человек (Шаляпин) ужас безграничия власти (М. Г.). Наречия способа и образа действия обозначают, каким способом или образом протекает ...
Дитмар Эльяшевич Розенталь, 1979
6
Варианты к роману "Дело Артамоновых", т. ХВИИИ. Заметки, ...
(ЧА2); Нечестный человек этот твой царь! (ВА) 17-18 сказал он, дотрагиваясь до своего уха. / сказал Петр. (ЧА2) 19-2о всегда тихой / всегда скромной (ЧА2) 21 поражающе искреннее / а. поражающее искренностью б. поражающе ...
Максим Горкий, 1977
7
Полное собрание сочинений: Варианты к роману "Дело ...
сказал Петр. (ЧА2) 1»-2о всегда тихой / всегда скромной (ЧА2) 21 поражающе искренпее / а. поражающее искренностью б. поражающе искренное и смешное (ЧА2) 21 хотя и ненужное, жалкое / смешное (ЧА2, БА *) 22- 23 да хвост ...
Максим Горкий, ‎Леонид Леонов, 1977
8
Полное собрание сочинений : варианты к художественным ...
сказал Петр. (ЧА2) 1в-2о всегда тихой / всегда скромной (ЧА2) 21 поражающе искреннее / а. поражающее искренностью б. поражающе искренное и смешное (ЧА2) 21 хотя и ненужное, жалкое / смешное (ЧА2, БА •) 22-23 на хвост ...
Максим Горкий, 1977
9
Записки об Анне Ахматовой. Том 2. 1952-1962
Мандельштам на РОДНОМ ЯЗЫКЕ поражает - поражает, наверное, и на других языках. «Поражающее» и у Пушкина поддается переводу. В «Онегине», о Наполеоне: Сей муж судьбы, сей странник бранный, Пред кем унизились ...
Лидия Чуковская, 2015
10
Дети-преступники - Страница v
... Поражающе преступленія шалость ужъ рещидивовъ одно изъ факта удовлетворять въ свои несовершеннолѣтнихъ рецидивистовъ Сашинъ даетъ ясный среди дѣвочекъ 1195 заведеніи принципъ отличающагося поражающее ...
М.Н. Гернет, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОРАЖАЮЩЕ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поражающе est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Джек-пот в Вулкане – счастье вам и вашим друзьям
Без них жизнь была бы скучна и поражающе сера своей однообразностью. Если вы желаете круто изменить ход вашей жизни, то используйте ... «Шанс-online, août 15»
2
Николай Сандаков: «Прошу лишь защитить мое право на …
Поражающе выглядит случай, описанный Николаем Сандаковым, послуживший последней каплей для написания обращения. «В конце апреля меня в ... «U74.ru, mai 15»
3
Ужасная летопись Голодомора: дневник харьковского …
83 года. Это поражающе долго — особенно если учесть, через что именно ему пришлось пройти. Ведь история жизни Нестора Билоуса — это, без ... «Украина криминальная, nov 14»
4
Открытие оперного сезона: "Севильский цирюльник" в безумном …
Джоаккино Россини создал "Севильского цирюльника" в поражающе короткие сроки – за двадцать дней. Премьера состоялась в Риме 20 февраля 1816 ... «NEWSru.co.il, nov 14»
5
Актрисы, снявшиеся в шокирующих и откровенных киносценах
... Голливуда и европейского кинематографа, которые не испугались появиться на экранах в поражающе откровенных и реалистичных киносценах. «Woman.ru - интернет для женщин, sept 14»
6
Юдаева vs Глазьев. Кто пострадал от антисанкций, и как …
Он назвал ее цифру, она была поражающе огромная. И он намекнул, уходя, что он ничего с ней не смог сделать ни разу. Почему? Потому что он не ... «Телеканал ДОЖДЬ, sept 14»
7
Признание в любви
Петербург появился для России внезапно. Никто не предполагал этого города. Решение Петра было для всех неожиданно. И рос город поражающе ... «Новая газета, avril 14»
8
В 2014 году ожидается пять суперлуний
"Хотя расстояние между Землей и Луной сокращается всего на несколько процентов, выглядит подобное явление поражающе. Спутник нашей планеты ... «Подробности, janv 14»
9
Составлен рейтинг самых популярных татарок:в их числе …
Кроме того, Ирина Шайхлисламова постоянно держит своих фанатов в тонусе поражающе сексуальными нарядами и фотосессиями. Пятое место ... «Про Город Казань, août 13»
10
О Рихарде Вагнере
Наверно, можно сказать и так. Но синтез стихов дилетанта и музыки, которую дилетант заставил себя сочинять, раз за разом оказывался поражающе ... «Эксперт Online, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Поражающе [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/porazhayushche>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur