10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОШЕПТОМ»
Découvrez l'usage de
пошептом dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
пошептом et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 626
Старик притворился, будто бы не слыхал моего вопроса, и продолжал пошептом читать мою подорожную. ф пошептом: СС 100.16. ПОШЕПТУ (4). шепотом. Ах, Владимир Андреевич, это вы, — отвечал Архип пошепту,— господь ...
Виктор Владимирович Виноградов, Сергей Игнатьевич Бернштейн, А. Д Григорьева,
1959
2
От Кантемира до наших дней - Том 2 - Страница 212
И то, как это сказано, вполне соответствует общему впечатлению свежести и бодрости, которое произвел смотритель на рассказчика. Во второй раз: «Покамест собирался он переписать мою подорожную... продолжал пошептом ...
Дмитрий Дмитриевич Благой,
1979
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Страница 204
3) м. Родъ пугала. Часем Галя жахнеться i пошептом питае:— „Цо же як кава прийде?“— Не прийде, одказують iй усi.—„А як вовк присуне?“ МВ. П. 68. Пішла б вона гуляти того таки самого вечора, коли б не той вовк невірний з лiсу, ...
4
Современный русский литературный язык: фонетика, графика
Читалась, например, по весть Пушкина «Станционный смотритель»: «Старик притворился, будто бы не слыхал моего вопроса и продолжал пошептом читать мою подорожную». Но артист произнес: пошептом. . . (радио, 26 I ...
Владимир Александрович Трофимов,
1957
5
Мастерство Пушкина - Страница 244
Во второй раз: «Покаместь собирался он переписать мою подорожную... продолжал пошептом читать мою ... чтобы помочь себе произносил написанные слова вслух — старческим «пошептом» (слово, особенно в данном ...
Дмитрий Дмитриевич Благой,
1955
6
Неизданный Лесков: - Том 2 - Страница 54
Кто бы что ни говорил, но нет тяжче клеветы, которая "ходит потихом, а говорит пошептом". Она язвит душу и портит человеку жизнь, а между тем на нее нет справы и с нею нет никакого средства разделаться. Человек не знает ...
Николай Семенович Лесков, К. П.. Богаевская, О.Е. МАЙОРОВА,
2000
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Страница 395
Драг. 170. Пошептати, пчу\ чеш, гл. Пошептать. Стор. МПр. 42. Пошептом, нар. Шепотомъ. Пошептом дае казакам таемний наказ. К. ЦН. 213. Пошеретувати, т^ю, еш, гл. Передъ помоломъ ободрать шелуху съ зерна. Пбшерсть, ти ...
8
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
... kuzdesís; snibzdëjimas, kuzdëjimas; 2. den. dgs. uzkalbë- jimas, uzkeikimas, uzkerëjimas. пошептать, -епчу, -епчешь [vk. pakuzdëti, paänibZ- dëti, pakustëti; />/ся, -епчусь, -епчешься /г/А. ра- sisnibzdëti, pasikuzdëti, pasikustëti. пошептом, ...
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис,
1967
Старик притворился, будто бы не слыхал моего вопроса, и продолжал пошептом читать мою подорожную. Я прекратил свои вопросы и велел поставить чайник. Любопытство начинало меня беспокоить, и я надеялся, что пунш ...
сказал я. арик притворился, будто бы не слыхал моего вопроса, и одолжал пошептом читать мою подорожную. Я прекратил ои вопросы и велел поставить чайник. Любопытство начиломеня беспокоить, и я надеялся, что пунш ...