Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "посвящаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОСВЯЩАТЬСЯ EN RUSSE

посвящаться  [posvyashchatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОСВЯЩАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «посвящаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de посвящаться dans le dictionnaire russe

DÉDICER vue imparfaite 1) Prendre l'initiation dans n'importe quelle dignité, n'importe quel titre. 2) voir pour dédier. ПОСВЯЩАТЬСЯ несовершенный вид 1) Принимать посвящение в какой-либо сан, какое-либо звание. 2) см. посвящать.

Cliquez pour voir la définition originale de «посвящаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОСВЯЩАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОСВЯЩАТЬСЯ

посвежеть
посвежиться
посверкать
посверкивание
посверкивать
посветить
посветление
посветлеть
посвечивать
посвист
посвистать
посвистеть
посвистывание
посвистывать
посвятить
посвятиться
посвящать
посвящение
посвященная
посвященный

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОСВЯЩАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de посвящаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСВЯЩАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de посвящаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОСВЯЩАТЬСЯ

Découvrez la traduction de посвящаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de посвящаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «посвящаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

专门讨论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

se dedicará a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be devoted to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

के लिए समर्पित किया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أن تكرس ل
280 millions de locuteurs

russe

посвящаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser dedicado a
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপাসনা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être consacré à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zu widmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

専念します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에 전념 할 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pengabdian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được dành cho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அர்ப்பணித்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धन्याचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayrılacaktır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

da destinare alla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poświęcony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

присвячуватиметься
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi dedicată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να αφιερωθεί στην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

word gewy aan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ägnas åt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vies
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de посвящаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОСВЯЩАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «посвящаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot посвящаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОСВЯЩАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de посвящаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec посвящаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 568
ПОСВЯЩАТЬСЯ (1). Бог веселый винограда Позволяет нам три чаши Выпивать в пиру вечернем. Первую во имя граций, Обнаженных и стыдливых, Посвящается вторая Краснощекому здоровью, Третья дружбе многолетной.
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959
2
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
В ДЬЯКОНЫ ишр1/Ш1[ша Abnbuinpb^, ПОСВЯТИТЬСЯ, ящу'сь, яти'шься, чшт- посвящаться p—ip (<Ъд.)' Sbabuiap^bi, lin:n,J Цши* шиигрйшЬ итшЪиц, ПОСВЯЩА'ТЬ, а'ю, а'ешь. ЦЦшт. посвятить pu.jp, ПОСВЯЩАТЬСЯ, а'юсь.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
3
Бизнес с русскими или без? - Страница 220
Все это прекрасно описано в книге «Смерть от совещаний» Патрика Ленсиони1. Пятиминутки должны посвящаться ПЛАНАМ каждого на сегодняшний день, назначаться на начало дня. На еженедельных собраниях должны ...
Бутомо Никита Игоревич, 2011
4
Народная сельскохозяйственная мудрость в пословицах, ...
... взамѣнъ отмѣненныхъ христіанскихъ, и посвящаться,–первый–генію, второй–труду, третій—славнымъ дѣяніямъ, четвертый–наградамъ и пятый–общественному мнѣнію; въ годы высокосные шестой добавочный день долженъ ...
А.С. Ермолов, 2013
5
Сеймовая борьба православного западнорусского дворянства с ...
Епископы греческаго обряда и въ уніи не должны обращаться въ Римъ за утвердительными грамотами, а по древнему обычаю тотчасъ послѣ назначенія ихъ королемъ посвящаться митрополитомъ; митрополитъ же будущій всякій ...
Жукович П. Н., 2013
6
Книга вожатого - Страница 161
Некоторые звеньевые сборы могут полностью посвящаться гимнастике, спорту, а также прогулкам—пешеходным или на лыжах. На этих сборах пионеры изучают новы'е упражнения, игры и проводит тренировки. Как правило ...
А. Строев, ‎Т. Матвеева, 2013
7
Космос и душа (Выпуск второй). Учения о природе и мышлении ...
сверхблагую Троицу, из'ьясняющую все свои в высшей степени благие промыслы. Ибо первым делом к Ней как к благоначалию подобает нам молитвами возводить себя (амид/800011) и по мере приближения к Ней посвящаться ...
Серегин А. В., 2013
8
Istoriia Rossi S Drevnieishikh Vremen - Том 16,Часть 4 - Страница 349
... поповсте и дьяконовсше, различными коварными образами и лжесоставными челобитными похищают-ь себе чинъ священства и дьяконства неправильно и неправедно, иногда летъ подобающихъ не имея, иногда посвящаясь въ ...
Sergiei Mikhailovich Solov'ev, 1866
9
Исторія Россіи с древнѣйших времен
... и дьяконовскіе, различными коварными образами и лжесоставными челобитными похищаютъ себѣ чинъ священства и дьяконства неправильно и неправедно, иногда лѣтъ подобающихъ не имѣя, иногда посвящаясь въ лишніе ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1865
10
Статистический словарь языка русской газеты (1990-е годы)
A B С А В C посадочиый 52 70 3 послание 576 115 посадский 7 13 2 2250 посвятить 388 801 11 посланник 68 236 17 посвящать 85 231 2 послать 515 837 44 посвящаться 66 136 66 после 19592 1177 посвящение 45 174 13 44125 ...
Анатолий Шайкевич, ‎Владислав Андрющенко, ‎Наталья Ребецкая, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОСВЯЩАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme посвящаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Не сдают победных позиций ветераны тенниса
... теннисный турнир после кончины Михаила Аношкина и стал посвящаться памяти этого выдающегося производственника и замечательного человека, ... «НТМ - новини твого міста, oct 15»
2
Акылбек Сариев: Грубые нарушения закона есть как со стороны …
Рекламные материалы должны посвящаться только партиям, тогда мы отдавали бы голоса за них. Сейчас уровень развития партий недостаточен, ... «Gezitter.org, sept 15»
3
Москвичи провели митинг против платы за капремонт
«И следующие акции, я уверен, будут не менее многочисленными, а кроме этого будут посвящаться координации общих усилий». Он обозначил, что ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, août 15»
4
На портале wi-fi.ru пройдет акция по отказу от вредных привычек
Каждый день будет посвящаться какой-либо одной проблеме или вредной привычке. Например, день без кофе, день без фастфуда, день без стресса ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, août 15»
5
Вышло DLC к Batman: Arkham Knight и анонсирован новый контент
Следующее DLC будет посвящаться уже культовой трилогии от Кристофера Нолана и называются 2008 Tumbler Batmobile Pack. Как нетрудно ... «Игровой Мир FatalGame, août 15»
6
Стали известны лауреаты премии имени Александра Грина
Произведением может быть в любом литературном жанре, но обязательно должно посвящаться или адресоваться детям старшего возраста, ... «Newsler.ru - Репортеръ online, août 15»
7
Исполнители из разных стран выступят на праздновании …
Как гласит официальное коммюнике 36-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, "ежегодно день 30 апреля будет посвящаться тому, чтобы ... «Телеканал Культура, avril 15»
8
В Саратове в честь Дня космонавтики сыграют в городки и …
В этом году пройдет 54 года с дня первого полета Юрия Гагарина. На протяжении месяца этому важному для человечества событию будут посвящаться ... «Норильск онлайн, avril 15»
9
«Докторские гонки» в Обнинске пройдут уже в 15-й раз
С 2010 «Докторские гонки» стали посвящаться памяти Марии Крыловой, дочери главных организаторов мероприятия. Трагическая смерть Марии в ... «Лыжный спорт, févr 15»
10
В Ивано-Франковске вскоре откроется музей Небесной сотни …
«Экспозиция будет меняться, посвящаться Плеханову, Голоднюку и всем остальным, она будет длиться месяц, люди будут приходить и изучать ... «FaceNews.ua, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Посвящаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/posvyashchat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur