Signification de "поздоровиться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПОЗДОРОВИТЬСЯ EN RUSSE

поздоровиться  [pozdorovitʹsya]

QUE SIGNIFIE ПОЗДОРОВИТЬСЯ EN RUSSE

définition de поздоровиться dans le dictionnaire russe

ENJOY, c'est; impersonnel; chouettes, ne pas être dérangé par qui que ce soit - ce sera mauvais pour quelqu'un à cause de quelque chose Pour de telles questions ne sera pas bien.

ПОЗДОРОВИТЬСЯ, -ится; безличное; сов, не поздоровится кому — придётся плохо кому-нибудь из-за чего-нибудь За такие дела не поздоровится.

TRADUCTION DE ПОЗДОРОВИТЬСЯ

Découvrez la traduction de поздоровиться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de поздоровиться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «поздоровиться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 健康
• Traducteur Français - espagnol: saludable
• Traducteur Français - anglais: healthier
• Traducteur Français - hindi: स्वस्थ
• Traducteur Français - arabe: صحة
• russe: поздоровиться
• Traducteur Français - portugais: saudável
• Traducteur Français - bengali: ভাল থাকো
• Traducteur Français - français: sain
• Traducteur Français - malaisien: sihat
• Traducteur Français - allemand: gesünder
• Traducteur Français - japonais: 健康的
• Traducteur Français - coréen: 건강
• Traducteur Français - javanais: sehat
• Traducteur Français - vietnamien: khỏe mạnh
• Traducteur Français - tamoul: ஆரோக்கியமான
• Traducteur Français - marathi: स्वस्थ
• Traducteur Français - turc: sağlıklı
• Traducteur Français - italien: più sano
• Traducteur Français - polonais: zdrowsze
• Traducteur Français - ukrainien: непереливки
• Traducteur Français - roumain: sănătos
• Traducteur Français - grec: υγιέστερο
• Traducteur Français - afrikaans: gesonder
• Traducteur Français - suédois: friskare
• Traducteur Français - norvégien: sunnere

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЗДОРОВИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de поздоровиться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec поздоровиться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

О бедном гусаре замолвите слово

И последнее, о чем вы забыли упомянуть: корнет в этой авантюре пролил кровь, а жандармы — чернила в допросах! Согласитесь, что я не могу не сообщить об этом в Петербург, и тогда коекому может не поздоровиться.

Григорий Горин, ‎Эльдар Рязанов, 2013

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Неподатъся? безлич. лек. — не поздоровиться. Мне сегодня что-то неподалось. Неподдатный, — даточный, — давочный — неподдающийся, нпр. в играх, в испытании сил; строптивый, упорный. По неподаче в срок объявленья, ...

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

Russko-angliĭskiĭ frazeologicheskiĭ slovarʹ: okolo 7000 ...

Аз 1леу зау, ЬеНег 1а1е 1пап пеуег!' ПОЗДОРОВИТЬСЯ ПОЗДОРОВИТСЯ • 316. НЕ ПОЗДОРОВИТСЯ кому разг. 8тЬ. шШ &\ шЮ 1гоиЫе; зтЬ. \уШ Ье Гог 11; зтЬ. *Ш Ьауе (о рау Гог И ПОЙМАТЬ ПОЙМАТЬ • ПОЙМАТЬ СЕБЯ на чём, ...

Дмитрий Иванович Квеселевич, 1998

Приключения Гекльберри Финна

На сегодня пускай все останется так, как есть: мы, разумеется, не собираемся плыть днем мимо города — нам от этого может не поздоровиться. К вечеру нахмурилось: похоже было, что собирается дождь; зарницы то и дело ...

Марк Твен, 2014

Том Сойер за границей:

Что касалось нашей одежды, то от нее ни оставалось ничего: каждый лоскут ее был в желудке животных, но вряд ли им могло поздоровиться от этого, потому что было там много медных пуговиц, в карманах лежали ножи, ...

Марк Твен, 2014

Два регентства

Не то чтобы осерчал, а испугался: изза меня ведь и ему может не поздоровиться от Бирона. — Но что ты сказал ему, чтобы оправдаться? — Да ведь осенние работы в Ранцене все справлены. Лютц, старикуправляющий, до ...

Василий Авенариус, 1908

Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...

_ І тобі, кальтй водяш/тку, не поздоровиться! Це ти переховуєш гті доНЦя ПугаЧа. А він з Тарасом вш<рав мою доЧки, де поділи Оксану? т коли не скажу? т я т-тебе до військового осавула Чи судді на СіЧ злю як риштанта!

Валентин Чемерис, 2010

Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 487

(с опозданием)оратац; лучше поздно, чем никогда погов. теруц эс ирснэс, оратад ирсн деер, ора уга бээхэр, оратань деер. поздороваться сов. с кем мендлх. поздороветь сов. ясрх, эрул болх. поздоровиться сов. безл.: ему не ...

Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

Степан Петрович Яремич - Том 3

И сейчас, когда прежние интересы отходят, они все же будут продолжать виться и крутиться вокруг себя и от этого не поздоровится ни им, ни делам Эрмитажа, ни синклиту наших сослуживцев. Не поздоровиться может, постольку ...

В. П Третьяков, ‎Иван И. Выдрин, ‎Степан Петрович Яремич, 2005

Язык и мы, мы и язык: сборник статей памяти Бориса ...

Исключения: не поздоровится [Розенталь 1999], особо отмечается раздельное написание глагола не хватать во всех значениях. Словари. В словарях приводится значительно больше слов, которые не употребляются без не, ...

Раиса Иосифовна Розина, ‎Б. С Шварцкопф, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗДОРОВИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme поздоровиться est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Запреты недели: мобильники, окурки и алкоголь для 21-летних

Пешеходам может не поздоровиться: их собираются штрафовать на сумму от 500 до 800 рублей, если они разговаривают по мобильнику на ... «Медиа-центр, oct 15»

Легче и дешевле сменить тренера

... и дальше будут балансировать на границе кубковой восьмерки Западной конференции или выпадут из нее, то Назарову может не поздоровиться. «Кузнецкий Рабочий, oct 15»

Топ-5 городов, обреченных из-за изменений климата

Однако всем этим людям в ближайшее время может не поздоровиться - большая часть города, построена, по сути, на болоте. Топ-5 городов ... «Meteoprog.ua, sept 15»

Киев "ударил санкциями" по всему миру. Вот только заметит ли …

Мол, никому не поздоровиться, кто излагает мнения, отличные от киевских. В общем, не позавидуешь тем, кто попал в санкционные жернова Украины, ... «РИА Новости, sept 15»

Дипломат Анар Гасанов: «МИД – одна из самых …

А если кому и стоит позаботиться о политическом убежище, так это А.Хасиеву и Р.Джамшидову – дома им может не поздоровиться. Хотя, впрочем, кому ... «Eynulla Fatullayev, sept 15»

На Львовщине двое братьев обратили в бегство напавшего на …

Будь косолапый постарше, братьям могло не поздоровиться. Кстати, два с половиной года назад примерно на этом же месте медведь изуродовал ... «Fakty.ua, avril 15»

Apple Watch — подарок швейцарским производителям часов

Вопреки замечанию дизайнера корпорации Джонатана Айва о том, что швейцарским часовщикам может не поздоровиться, есть несколько причин, ... «Harvard Business Review Россия, sept 14»

Готово ли человечество встретиться с разумной инопланетной …

... более высокоразвитые не только в эволюционном плане, но и технологическом, цивилизации и тогда нам точно может не поздоровиться. «Хроника мировых событий, mai 14»

Бесстрастная пятница в Славянске

Если из Киева – может не поздоровиться. От моего паспорта с волынской пропиской местных боевиков – все они из области, точно не русские и даже ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, avril 14»

Мигранты убежали от ответственности

Иностранцам в России могло не поздоровиться: депутаты ЗакСа обсуждали ужесточение законов, чтобы в суде заграничный паспорт стал, по сути, ... «БалтИнфо.ru, févr 14»