Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "позевать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПОЗЕВАТЬ EN RUSSE

позевать  [pozevatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПОЗЕВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «позевать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de позевать dans le dictionnaire russe

CUTE le look parfait des jokers. conversationnel 1) Pendant un certain temps pour effectuer une action, appelée le verbe non-verbal approprié. 2) trans. Regarde quelque chose ПОЗЕВАТЬ совершенный вид неперех. разговорное 1) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2) перен. Посмотреть на что-либо

Cliquez pour voir la définition originale de «позевать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПОЗЕВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПОЗЕВАТЬ

поздравление
поздравлять
позевывание
позевывать
позеленевший
позеленелый
позеленение
позеленеть
позеленить
позем
поземельное
поземельный
поземина
поземка
поземная
поземный
поземок
позер
позерка
позерство

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПОЗЕВАТЬ

выклевать
выкорчевать
вымалевать
вымежевать
выпевать
выплевать
выпотевать
выпревать
высевать
выспевать
вытанцевать
вытушевать
гарцевать
глянцевать
гневать
горевать
гостевать
девать
дневать
довоевать

Synonymes et antonymes de позевать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЗЕВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de позевать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПОЗЕВАТЬ

Découvrez la traduction de позевать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de позевать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «позевать» en russe.

Traducteur Français - chinois

pozevat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pozevat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pozevat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pozevat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pozevat
280 millions de locuteurs

russe

позевать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pozevat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pozevat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pozevat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pozevat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pozevat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pozevat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pozevat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pozevat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pozevat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pozevat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pozevat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pozevat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pozevat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozevat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позевать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pozevat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pozevat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pozevat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pozevat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pozevat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de позевать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПОЗЕВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «позевать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot позевать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПОЗЕВАТЬ»

Découvrez l'usage de позевать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec позевать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Опять позеваю я что-то. Карг. Буде позевать-то тебе. Прион. Медведь выспался, да позевал, раз да другой. Плес. + Подп. ПОЗЕВАТЬСЯ, несов., безл. Хотеться зевать. Ой, позевается мне что-то. Карг. Позевается сильно, худо ...
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
2
Марий мутер - Том 8 - Страница 156
УЭШТАШ I -ам зевать, позевать; глубоко, с открытым ртом непроизвольно вдыхать и сразу резко выдыхать воздух (при желании спать, усталости). Умшам карен уэшташ зевать, разинув рот; нелын уэшташ тяжело зевать.
А. А Абрамова, ‎Иван Степанович Галкин, 2003
3
Вопросы изучения лексики русских народных говоров:
Широко распространен в значении 'зевать, зевать время от времени' глагол позеватъ: Стала она позевать (Онеж., Калинин); Позеваю с угару (Том. слов. 1964); Чего ты ня спишь, пазеваючи? (Смол., Добровольский), а также — в ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Петрович Сороколетов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, 1972
4
Русские глагольные модификации: опыт составления словаря
Вдоволь, много позевать (обычно от скуки). Назеваться на спектакле. Назеваться во время доклада. • по-зевать = зевать + по-{некот. вр.+один раз). Некоторое время зевать. Позевал-позевал и лег спать. • по-зев-ыва-ть = зевать + ...
Ирина Валентиновна Ивлиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
5
Полное собрание сочинений: Романы и повести. Путешествия
6. у толстого Андрие * без завлечения * а. ездили к С. А. без нужды 6. ездили к С А. безо всяк (ой) нужды е. ездили к С. А. позевать и побраниться с Юдин(ым) (?) г. ездили к С. А чтоб разбесить ее своею разборчивостию д. ездили ...
Александр Сергеевич Пушкин, 1940
6
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 154
к. поздравить. ПОЗДРАВЛЯТЬСЯ несо». страд. — тэбрик штеду. ПОЗЕВАТЬ со», разг. — 1. иенэп-иенэп кую; 2. перен. игътибарсыз утыру, эЬэмият бирмичэ утыру; позевать на скучном докладе — кунелсез докладта иенэп утыру, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
7
Вечера на хуторе близ Диканьки:
На балы, если вы едете, то именно для того, чтобы повертеть ногами и позевать в руку; а у нас соберется в одну хату толпа девушек совсем не для балу, с веретеном, с гребнями; и сначала будто и делом займутся: веретена ...
Николай Гоголь, ‎Clap Publishing, LLC, 2015
8
Юрий Милославский, или Русские в 1612 году:
... дьяка, так и все пришли позевать на молодых. Словно диво какое! — Она выходит за сына вашего приказчика? — А почему.
Михаил Николаевич Загоскин, 2015
9
Вечера на хуторе близ Диканьки
Набалыесли вы едете, то именно для того,чтобы повертетьногами и позевать вруку; а унас соберется водну хатутолпадевушек совсем не для балу, с веретеном, с гребнями; исначалабудто иделом займутся: веретена шумят, ...
Гоголь Н. В., 1964
10
Петр Великий
Однажды онуехал в Булонскийлес вэкипаже мадамде Матиньон, явившейся «позевать», по выражению Сен Симона, к подъезду отеля и принужденной заэто возвращаться домой пешком. Бедныйде Шессе проводил время, ...
Валишевский, Казимир, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПОЗЕВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme позевать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Десять минут для бодрого утреннего пробуждения
Таким образом, ему легче пробудиться ото сна. Позевать, это поможет насытить организм кислородом. Четвертая минута: Потренируйте дыхание, ... «Телеграф, août 15»
2
Материалы по теме
... люди, как следует позевать в их присутствии и проверить, кто не поддается этому. ... и уравновешенные студенты тут же начинали тоже позевывать. «Петербургский дневник, août 15»
3
Четверг в Кирове: горожане сфотографировали лысого кота и …
olyaboom готовит аппетитные вкусности. Чизкейк с малиной, ммм! Любимец Екатерины Целищевой любит с утра поспать, позевать и потянуться. «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, mai 15»
4
Как подготовить себя к важному разговору с боссом
... кажется, не в себе. И вот еще: можете позевать перед разговором, это вас немного успокоит, к тому же зевки точно не вызовут никаких подозрений. «Деловой Петербург, mai 15»
5
КХЛ vs НХЛ: звездная битва двух лиг
Когда количество шайб перевалило за 30, сочинские зрители начали откровенно скучать и даже позевать, что даже попадало в прямой эфир. «Kazanfirst.ru, janv 15»
6
Якщо вас закачало — співайте !
Якщо відчуваєте наближення нудоти, глибоко і ритмічно подихайте або навіть позевать, щоб наситити організм киснем. 6. ВИБИРАЄМО ЛІКИ «Лекарська правда, oct 14»
7
Доктор Сон
Врачи считают, что немного позевать бывает даже полезно. 1. Во время зевоты растягиваются и расслабляются мышцы шеи. Это очень полезно - если ... «Комсомольская правда, avril 14»
8
Как быстро сделать голос красивым. Мастер-класс
Первое, с чего нужно начать – хорошенько позевать. 5 раз с закрытым ртом и 5 раз с открытым ртом. Если есть возможность – постарайтесь позевать, ... «Обозреватель, avril 13»
9
В ходе операции "Тонировка" в Ростове лишились номеров 26 …
Гость: У меня то же за 3, 5 и за 0, 5 и за лям третья, и затонирована, мне так удобней! может я хочу там спокойно попеть или позевать, да или в носу ... «Авто-ЮФО, févr 13»
10
Сочи-2013: заметки местного жителя
И возможность траты этих денежных средств надо было решать народу на референдуме — хотят ли они позевать у телевизора или предпочтут ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Позевать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pozevat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur