Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "причитаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЧИТАТЬСЯ EN RUSSE

причитаться  [prichitatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЧИТАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «причитаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de причитаться dans le dictionnaire russe

RECEVOIR, c'est; type imparfait 1. coma. Une centaine de roubles doit être payée pour quelque chose. 2. est due, impersonnelle, avec qui. A propos de qui devrait remercier quelqu'un, le traiter, notez un événement agréable. Vous avez le prix, vous êtes dû! ПРИЧИТАТЬСЯ, -ается; несовершенный вид 1. кому. Подлежать уплате за что-нибудь Ему причитается сто рублей. 2. причитается, безличное, с кого. О том, кто должен кого-нибудь отблагодарить, угостить, отметить какое-нибудь приятное событие. Ты премию получил, с тебя причитается!

Cliquez pour voir la définition originale de «причитаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИЧИТАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИЧИТАТЬСЯ

причина
причиндалы
причинение
причинить
причиниться
причинность
причинный
причинять
причиняться
причисление
причислить
причислиться
причислять
причисляться
причитальщица
причитание
причитать
причитывание
причитывать
причитываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИЧИТАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de причитаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИЧИТАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de причитаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЧИТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de причитаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de причитаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «причитаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ser debido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

be due
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कारण हो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكون راجعا
280 millions de locuteurs

russe

причитаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ser devido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কারণে হতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

être dû
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disebabkan oleh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fällig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

によるものである
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원인 일 수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

là do
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரணமாக இருக்கலாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होऊ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaynaklanabilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

essere dovuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

być spowodowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

належати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fi din cauza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να οφείλεται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wees as gevolg van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

være grunn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de причитаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЧИТАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «причитаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot причитаться en russe

EXEMPLES

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИЧИТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de причитаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec причитаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Свод законов Россійской Имперіи, повелѣніем Государя ...
Посему, если для первыхъ причитаться будетъ болѣе десяти рублей тридцати копѣекъ серебромъ и менѣе трехъ рублей сорока четырехъ копѣекъ серебромъ, то производится безъ всякаго расчета, въ первомъ случаѣ десять ...
Руссия, 1842
2
Свод законов Российской Империи: повелѣнием Государя ...
Посему, ежели по расчету предшедшихъ статей (803–835) будетъ причитаться для первыхъ болѣе двадцати одного рубля сорока пяти копѣекъ серебромъ, а для послѣднихъ болѣе шести рублей восьмидесяти копѣекъ ...
Россия, 1842
3
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
... или вычетомъ той части, которая причитаться будетъ съ каждаго домохозяина отъ сдѣланныхъ въ новомъ окладномъ листѣ за истекшій годъ причисленій или исключеній, означается, за сколько душъ обязанъ платить въ число ...
Руссия, 1857
4
Кассовые и бухгалтерские правила и бюджетный контроль
Платежи однимъ казеннымъ уиравлешемъ другому могутъ причитаться или за приобретаемое имущество, пли за выполняемый работы, перевозки и друпя действия, оплачиваемая деньгами. 145. Къ разсчетамъ, въ предыдущей ...
Плехан И. С., 2014
5
Сборник постановленій - Том 17 - Страница 425
1.982 р. а всего на содержаніе трехъ классовъ будетъ причитаться 3.946 р. На содержаніе У класса; За 2 урока Закона Божія по 75 р. 150 р. » 22 о наукъ и языковъ по 60р. 1.320 о » 6 ф черченія и рисованія по 48 р. . Классному ...
Руссиа. Министерство народнаго просвѣщенія, 1904
6
Как француженки сохраняют фигуру
что должно ему причитаться (хотя сложно устоять перед искушением и не собрать этот весь соус кусочком хлеба). Рыба обычно дорога и, как правило, заморожена, что очень хорошо, потому что не всегда понятно, откуда она ...
Жюли Андрие, 2014
7
Международные перевозки: Практическое пособие - Страница xxix
... в той степени, в какой это разрешается ее таможенными органами, они будут: a) обложены ввозными пошлинами и сборами, которые будут с них причитаться в тот момент, когда они были представлены, и с учетом состояния, ...
Евсеева Анна Анатольевна, ‎Сарафанова Елена Витальевна, 2011
8
Гражданская война в России (1918-1921 гг.) - Страница 444
Залогодержатели, кроме Государственных Земельных и Акционерных Земельных Банков, коим будут причитаться от Войска суммы, не превышающие 10000 руб., получают таковые наличными деньгами или же, по желанию, ...
Пионтковский С. А., 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЧИТАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme причитаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Чем плох законопроект о госслужбе
Плюс надбавка за стаж. Авторы, надеюсь, догадываются, что надбавки будут причитаться тем, кто нанес за последние 20 лет наибольший ущерб? «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, sept 15»
2
Возможность заработать от 100 до 600 рублей за каждый …
Если же Вы продолжите дальше писать отзывы о гостиницах, то в дальнейшем за каждый такой отзыв Вам будет причитаться по 400 рублей. Если же ... «Мой район, sept 15»
3
Путин в помощь: как Фабио Капелло стал жертвой российского …
... РФС Капелло должен получить компенсацию в размере всей своей зарплаты, которая на момент увольнения будет ему причитаться до 2018 года. «Slon.ru - Редакция деловых новостей, mai 15»
4
«Роснефть» назвала цену президенту
скромнее, чем то максимальное, которое может причитаться Сечину. Так, президент «Транснефти» Николай Токарев задекларировал доход в 172,1 ... «Ведомости, mai 15»
5
Прибыль BP от участия в «Роснефти» сократилась почти в три …
Из них BP как владельцу почти 20% «Роснефти» будет причитаться $336 млн. За предыдущий год BP получила от «Роснефти» $693 млн дивидендов. «РБК, avril 15»
6
Ведущие Новогодней ночи на Первом канале рассказали о …
... нахожу то, что мне будет причитаться и от того, нравится мне этот подарок или нет, - будет зависеть настроение мое и моих близких. Чаще всего они ... «Первый канал, déc 14»
7
Льготы на НДФЛ с продажи недвижимости отсрочат до 7 лет
Кроме того, льготы после 3 лет владения недвижимостью будут причитаться только гражданам, получившим жилье от близких родственников в подарок ... «ГДЕЭТОТДОМ.РУ - Недвижимость России, nov 14»
8
В Кемерове ещё один участник «Дома-2» откроет магазин одежды
Согласно договору с участником «Дома-2», ему будет причитаться 30% прибыли. «Я планирую открыть сеть магазинов в России, скорее всего, буду ... «Сибирский Деловой Портал, oct 14»
9
Политический капитал
... получали из бюджета 1,6 млрд рублей, то теперь им будет причитаться 3,5 млрд; справороссам — уже не 434,7 млн, а 956,5 млн, и так далее. Также ... «Деловой Петербург, oct 14»
10
Что причитается Marussia за 10 место в чемпионате?
Другими словами, если в 2014 году Marussia вновь займёт 10-е место, тогда ей будут причитаться средства из Колонки 1, но не сейчас. Поэтому ... «Формула 1 на F1News.Ru, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Причитаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prichitat-sya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur