Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прикапываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИКАПЫВАТЬСЯ EN RUSSE

прикапываться  [prikapyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИКАПЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прикапываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прикапываться dans le dictionnaire russe

SUCCESS look imperfectif voir. ПРИКАПЫВАТЬСЯ несовершенный вид см. прикапывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «прикапываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИКАПЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИКАПЫВАТЬСЯ

прикалывание
прикалывать
прикалываться
приканчивать
приканчиваться
прикапливание
прикапливать
прикапливаться
прикапывание
прикапывать
прикарманивать
прикарманиваться
прикарманить
прикармливание
прикармливать
прикармливаться
прикасание
прикасаться
прикатать
прикатить

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИКАПЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de прикапываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИКАПЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прикапываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИКАПЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de прикапываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прикапываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прикапываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

滴加
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gota a gota
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dropwise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dropwise
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطرة قطرة
280 millions de locuteurs

russe

прикапываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gota a gota,
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dropwise
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goutte à goutte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dropwise
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tropfenweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

滴下
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dropwise
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từng giọt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dropwise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dropwise
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Içeri gir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

goccia a goccia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kroplami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикопувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prin picurare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στάγδην
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drupsgewys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

droppvis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dråpevis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прикапываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИКАПЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прикапываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прикапываться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИКАПЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de прикапываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прикапываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Молодежный сленг: - Страница 552
Мазурова. Сленг. 134. ПРИКАПЫВАТЬСЯ, -аюсь, -ается, несов., к кому, неодобр. 1. Назойливо приставать к кому-л., надоедать, докучать кому-л. Да не прикалывайся ты ко мне со своим «Чайфом», сказал — перепишу. БСРЖ, 473.
Татьяна Геннадьевна Никитина, 2003
2
Дорога в никуда. Книга вторая. В конце пути
Что, образ не раскрыл?—тем неменее, продолжал допытываться отец. — Да, подиее разбери, чтоэтой старухе надо, может иобраз. В Люберцах к этим самым образам так не прикапывались, как она, — недовольно отвечал сын.
Виктор Дьяков, 2014
3
Море - мой брат. Одинокий странник:
Они простоума не приложат, что имс собой делатьвэтих их полицейских машинах по пятьтыщдолларовкаждая сприемопередатчиками Дика Трейси, кроме как прикапываться ковсему, что движется в ночи,аднемко всему,что ...
Керуак Дж., 2015
4
За день до послезавтра
Но зачем-то начавший прикапываться к соседу молодой мужик с рассеченной надвое правой бровью затих так же резко, как задал свой первый вопрос. На этом ссора закончилась, и следующие несколько минут были совершенно ...
Сергей Анисимов, 2015
5
Одно чудесное пари
Скажутебе: это последнее дело –бабус работы выдергивать. Очумеет от скуки дома, начнет к тебе прикапываться. Где был, с кем, да когда придешь, да чего бухой, дачего денег так мало... Помяни моеслово. Я,когда молодой был ...
Олег Рой, 2014
6
Марсианин
Хватит прикапываться, Митч. Тыее нервируешь. Митч поднял брови. – Обэтом я не подумал. Простите, Майнди. Уставившись настол, Майндивыдавила из себя: –Ничего. Вкомнату вошел Тедди. –Извините за опоздание.
Энди Вейер, 2015
7
Идеальный маньяк
Атут эта... услышала,– подал голос Полищук. – Да, услышалауборщица, Борзина! –почти закричала Гришаева. –Начала ко мне прикапываться! Намеки всякие грязные делать! – А потом, когда я сказал, что приеду вечером, ...
Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015
8
Сессия: Дневник преподавателя-взяточника
На лице у него читается явное облегчение от того, что я решил больше не прикапываться со своей просьбой. Я выхожу из коридора на центральную площадку, не очень представляя, что мне делать дальше с «голубым» заказом.
Игорь Данилевский, 2015
9
Упасть в небо
... к лошадям. Там расскажешь, чем это было. Я благодарно прижалась к другу. Он молодец, как всегда. Пока всё спокойно, может прикапываться, ревновать, мотать нервы — но как только случается что-то из ряда вон, делает то,
Надежда Кузьмина, 2015
10
Посмотри мне в глаза! Жизнь с синдромом «ненормальности». ...
Мымолчали. – Да, к наркоманам в колониях применяют, кхм, драконовские меры, – присовокупил старый адвокат. –Да легавымтолько дай волю –они обожают прикапываться к музыкантам. Надеюсь, нас не запрут тут насовсем, ...
Джон Робисон, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИКАПЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прикапываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Почему Россия помогает нам?
Не будем «прикапываться» к цифрам, предоставленным агентством, и попробуем трезво разобраться в том, зачем России Южная Осетия и почему ... «Осетинское радио и телевидение, sept 15»
2
Береженого бог бережет …
Дым содержит в себе углекислый газ и остатки химических препаратов, которыми обрабатывали овощи. Поэтому лучше такой мусор прикапываться, ... «Северская правда, août 15»
3
Шутер от первого лица
Сюжет слаб и хромает на обе ноги, но прикапываться к нему нет никакого смысла, учитывая, что фильм стилизован под видеоигры конца девяностых ... «kinopoisk, mai 15»
4
В Карагандинской области две подружки заставили сверстницу …
Из-за чего, не помню, — признается сама Даша. — Он стал прикапываться ко мне. Позвонила Маше, хотела, чтобы она подошла и поддержала меня. «Zakon.kz, avril 15»
5
Отношения с парнем зашли в тупик! Подскажите уходить или …
Планировала и думала что встреча будет с эмоциями, любовь и все дела. Приехал... И начал прикапываться до мелочей по дому, это сломалось, это не ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 15»
6
Гармония vs алгебра: опять ничья
... у вас песня «Ты ж моя перепелочка», вы могли отвечать от балды: согласно данным науки, старуха не имела оснований к вам прикапываться. «Snob.ru, août 14»
7
Виктор Постол: Готов драться с лучшими бойцами своего веса
А чтобы опять не лицемерить и не прикапываться к словам друг друга, просто спрошу - эй, кто-нибудь увидел что-нибудь в Постоле, что-то, что помогло ... «AllBoxing.Ru, mai 14»
8
Первый взгляд: Nobunaga the Fool ч.2 - Вопреки предрассудкам
Не буду прикапываться к известным именам, данным персонажам этого аниме, и говорить об их аутентичности, ибо не вижу смысла. Да Винчи? Ок, у ... «Анимемага, janv 14»
9
Автомобиль Ликсутова — нарушил или нет?
... симметричному отношению, когда обычные граждане будут прикапываться к мелочам, которых в обычных условиях даже никто бы и не заметил. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, janv 14»
10
Фотограф Додо
Да если начать на самом деле к каждому прикапываться, то в наше смутное время обвинить в педофилии можно любого и попортить его репутацию. «"Лаборатория новостей - Красноярск", nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прикапываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prikapyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur