Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прикасаться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИКАСАТЬСЯ EN RUSSE

прикасаться  [prikasatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИКАСАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прикасаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прикасаться dans le dictionnaire russe

POUR APPLIQUER voir. touchez. ПРИКАСАТЬСЯсм. прикоснуться.

Cliquez pour voir la définition originale de «прикасаться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИКАСАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИКАСАТЬСЯ

прикапывание
прикапывать
прикапываться
прикарманивать
прикарманиваться
прикарманить
прикармливание
прикармливать
прикармливаться
прикасание
прикатать
прикатить
прикатиться
прикатка
прикатывание
прикатывать
прикатываться
прикачать
прикачивать
прикачиваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИКАСАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de прикасаться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИКАСАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прикасаться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИКАСАТЬСЯ

Découvrez la traduction de прикасаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прикасаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прикасаться» en russe.

Traducteur Français - chinois

触摸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tocar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

touch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्पर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لمس
280 millions de locuteurs

russe

прикасаться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

toque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্পর্শ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

toucher
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sentuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

berühren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

触れる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

터치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tutul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chạm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्पर्श
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dokunmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

toccare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dotknąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торкатися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atinge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rör
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

berøre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прикасаться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИКАСАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прикасаться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прикасаться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИКАСАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de прикасаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прикасаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Записки профайлера
Миф о том, что «часто прикасаться к лицу и телу – значит врать» провоцирует весьма забавные ситуации при проведении собеседований. Начитавшись книг с советами «ни в коем случае нельзя прикасаться к лицу! Подумают – я ...
Анна Кулик, ‎Михаил Мостовюк, ‎Евгения Гусева, 2015
2
Ч. 2 :: - Объемы 3-4 - Страница 430
При этом, однако, предполагается, что женщина молода; если она стара, так что не чувствительна к по- хоти, то дозволяется прикасаться к ней во время приветствия; или когда мужчина, будучи стар, не испытывает страсти и не ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
3
Свидетели живут недолго
Ни к чему не прикасаться! Валя посмотрел на него как на идиота: – Как же не прикасаться? А Синицкому как же помощь оказать? Но когда все подбежали к распределительному щиту, то с изумлением увидели, что главный ...
Наталья Александрова, 2015
4
Новая скрижаль, или объяснение о церкви, о литургии и о ...
Но когда бываютъ безъ святыхъ Даровъ, тогда они называются не владычными и не божественными, но просто священными сосудамн; тогда уподіаконы могутъ прикасаться къ нимъ безъ нарушенія соборнаго правила. Посему ...
Вениамин (Архбишоп оф Нижегород анд Арзамас.), 1870
5
Горячие дни
Грейс прикасалась к нему так, будто он был редким и очень ценным произведением искусства. — Здорово, — произнесла она, целуя его в плечо. — Здорово, что можно спокойно прикасаться к тебе. — Мне нравится, что тебе ...
Джейн Энн Кренц, 2015
6
Слово в тексте и в словаре. Сборник статей к ... - Страница 113
Физические действия, обозначаемые глаголами прикасаться, притронуться, дотронуться, прикоснуться и трогаты, — намеренные и контролируемые. Ср. неправильные предложения 'Он нечаянно прикоснулся к ее больной руке, ...
Сборник статей, ‎Леонид Крысин, ‎Леонид Иомдин, 2013
7
Мой мальчик:
Хорошо. Ты хочешь к ней прикасаться? Это первое отличие. Маркус продолжал взрывать монстров на эк​ране и, похоже, не обращал внимания на умство​вания Уилла. — Ну? — Не знаю.Яподумаю. Продолжай. — Это все.
Хорнби Н., 2014
8
Словарь синонимов русского языка в двух томах: А-Н - Страница 460
Касаться (кого-чего) и прикасаться (к кому-чему) обозначают как намеренное, так и случайное прикосновение, прикасаться подчеркивает его легкость; притрагиваться (к чему), дотрагиваться (до чего) — слегка и преимущ.
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
9
Свод законов Российской Империи: повелением Государя ...
Прибрежные или пограничные жители не должны прикасаться къ вещамъ, на берегъ выброшеннымъ, и особенно къ подверженнымъ заразѣ, ни къ мертвымъ тѣламъ, не донеся прежде о такихъ произшествіяхъ береговой или ...
Руссия, 1842
10
Учение жизни
[Неподготовленному. сознанию. лучше. не. прикасаться. к. истинному. Знанию]. Итак, в заключение Вы пишете — «Прежде всего, впечатление от книжки такое, как будто она написана лицами различной духовной высоты.
Елена Рерих, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИКАСАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прикасаться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
К личным вещам Марии Кюри нельзя прикасаться ещё 1500 лет …
"Мать современной физики" и сама радиоактивна настолько, что похоронена в гробу с защитой из свинца. Мария Кюри умерла от апластической ... «ДОНБАСС, sept 15»
2
Шок: в Дубае отец не позволил спасателям прикасаться к …
Предлагаем вашему вниманию интересные новости мира, из которых вы узнаете, о 20-летней девушке, которую не смогли спасти из-за того, что отец ... «Joinfo.ua, août 15»
3
В Дубае отец запретил прикасаться к тонущей дочери, чтобы ее …
По словам туриста, он не мог допустить, чтобы незнакомые мужчины прикасались к его дочери. "Пусть лучше она утонет", — заявил он. Спасателям не ... «Вести.Ru, août 15»
4
"Есть сферы жизни, к которым нельзя прикасаться"
Как относиться к фривольному обращению с религиозными святынями и символами, которое наблюдается все чаще в разных странах? На этот вопрос ... «Росбалт.RU, mai 15»
5
Алексей Богословский: Система «не прикасаться» очень жестко …
Они очень тяжело реагируют на армейскую дрессуру или на поведение негров. Система «не прикасаться» очень жестко делит общество на своих и ... «Взгляд, avril 15»
6
Чед Мендес: Вы не должны прикасаться к чужому поясу
«Вы не должны прикасаться к чужому поясу, это вещь чужого человека, — сказал Чед в интервью mmajunkie.com. — Если бы я был на месте Альдо, то я ... «AllBoxing.Ru, avril 15»
7
«Бархатный мир»: сувениры, к которым приятно прикасаться
Говорят: если подарок немного жаль дарить и так хочется оставить себе, значит, он наверняка хороший. Сувениры компании "Бархатный мир" так и ... «VSE42 Новости, nov 14»
8
Из моря в Севастополе выловили очень ядовитую рыбу, к …
Из моря в Севастополе выловили очень ядовитую рыбу, к которой нельзя прикасаться голыми руками. время публикации: 21 ноября 2014 г., 19:57 «NEWSru.com, nov 14»
9
Ревнивый избиратель попросил Обаму не прикасаться к его …
Ревнивый избиратель из Чикаго попросил президента США Барака Обаму «не прикасаться к его девушке», сообщает РИА Новости со ссылкой на CNN. «Медиагруппа "Звезда", oct 14»
10
К бачку унитаза Kohl не придётся прикасаться
К сливному бачку унитаза прикасаться неприятно: мало ли кто нажимал на спуск и чем до этого занимался. Компания Kohler учла пожелания ... «Компьютерра-Онлайн, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прикасаться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prikasat-sya>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur