Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прикарманивать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИКАРМАНИВАТЬ EN RUSSE

прикарманивать  [prikarmanivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИКАРМАНИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прикарманивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прикарманивать dans le dictionnaire russe

PENDANT l'apparence imperfective. conversationnel-inférieur. Prendre possession de quelque chose d'étranger; attribuer à. ПРИКАРМАНИВАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. Завладевать чем-либо чужим; присваивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «прикарманивать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИКАРМАНИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИКАРМАНИВАТЬ

прикалывать
прикалываться
приканчивать
приканчиваться
прикапливание
прикапливать
прикапливаться
прикапывание
прикапывать
прикапываться
прикарманиваться
прикарманить
прикармливание
прикармливать
прикармливаться
прикасание
прикасаться
прикатать
прикатить
прикатиться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИКАРМАНИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de прикарманивать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИКАРМАНИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прикарманивать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИКАРМАНИВАТЬ

Découvrez la traduction de прикарманивать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прикарманивать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прикарманивать» en russe.

Traducteur Français - chinois

口袋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bolsillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pocket
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جيب
280 millions de locuteurs

russe

прикарманивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bolso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পকেট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

poche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

poket
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tasche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポケット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포켓
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanthong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

túi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாக்கெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खिशात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cep
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tasca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kieszeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

привласнюють
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buzunar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τσέπη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ficka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lomme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прикарманивать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИКАРМАНИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прикарманивать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прикарманивать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИКАРМАНИВАТЬ»

Découvrez l'usage de прикарманивать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прикарманивать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словарь синонимов русского языка - Страница 102
Обворовать, украсть, вЫкрасть, обокрасть, похйтить, стащать, утаЩИТЬ, стянУть, прикарманить, СТЫрить. — ВОРОВАТЬ. Воровать день— ги. Воровать кур, яблоки. Воровать на улице, вмагазине. Обворовать дом, квартиру.
Кирилл Горбачевич, 2015
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 330
-у мн -ы, род-вин. прШ<азчиц/, дат. приказчиц/ам ПРИКАЗЧИЦК/Ий, -ая, -ое, мн -ие ПРИКАЗЧИЧИЙ/, приказчичь/я, приказчичь/е, мн приказчичь/и ПРИКАЗЫВАТЬ см. Приказать ПРИКАРМАНИВАТЬ см. нить ПРИКАРМАНИТЬ, перех ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
3
Russkiǐ sinonimicheskiǐ slovarʹ - Страница 87
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук). ВОРОВАТЬ — КРАСТЬ — ПОХИЩАТЬ — ТАЩИТЬ — ТАСКАТЬ — ТЯНУТЬ — ПРИКАРМАНИВАТЬ — ТЫРИТЬ. (только сов.) ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 1996
4
Anglo-russkiĭ slovarʹ: - Страница 483
з1аЬ (о йеа1Ь [...а"е6) (а1.), ПшзН оН (а-.). приканчивать, прикончить (вн.; прям, и перен.) разг. ПтзН оН (й.). прикарманивать, прикарманить (вн.) разг. рбскег (а1.). прикарманить сов. см. прикарманивать. прикармливать, прикормить ...
Vladimir Karlovich Mi︠u︡ller, 1973
5
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 483
з(аЬ (о <1еа(Н [...аев| (Л.), ПшзН о(Г (а1.). приканчивать, прикончить (вн.; прям, и перен.) разг. ПшзН о(( (4.). прикарманивать, прикарманить (вн.) разг. роске! (а".). прикарманить сов. см. прикарманивать. прикармливать, прикормить ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
6
Словарь словообразовательных метафор русского языка
Прикарма ́нивать. Разг. (← карман 'деталь одежды в виде пришитого или вшитого мешочка для мелких вещей, денег'). Присвоить, взять себе. Обыватели заволновались, потому что всякому было лестно тот алтын прикарманить.
С. Козинец, 2015
7
Фронтир. Пропавшие без вести
вкрадчиво произнес Ирман. – Вы, значит, будете прикарманивать казенные деньги, авас за этобудутпо головке гладить? – Нокакже...А суд... –Из-замгновенно перехватившего горло спазма Алексей едва могговорить. Прежняя ...
Константин Калбазов, 2015
8
Словарь синонимов и антонимов русского языка для ...
... природный, врождённый, самородный, урождённый, божьей милостью прируч ́аться, ручнеть присв ́аивать, захватывать, завладевать чем; забирать, охватывать, прикарманивать, класть в карман; накладывать руку на что-либо, ...
А. Гаврилова, 2015
9
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... карикатурн(ый) → карикатурно кapикaтуpнocть каркасный каркас → бескаркасный кармашек (черед. н–ш) карманчик • карман → карманный прикарманитьприкарманивать → → прикарманиваться карнавал → карнавальный ...
Александр Тихонов, 2014
10
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 264
XXI. — Я знаю вас, вам не в первый раз присваивать чужое. Вы в Перми свели из гостиницы чужую собаку и сидели за это в тюрьме. Куприн, На покое, III. — Вот самородок в два с осьмой фунта весом. Я мог бы его прикарманить, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИКАРМАНИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прикарманивать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
В Жигулевске главбух центра помощи семье и детям платила …
В Жигулевске главбух центра помощи семье и детям платила зарплату «фальшивому» работнику, чтобы прикарманивать деньги. В Жигулевске главный ... «Портал города Самара SamRU.ru, sept 15»
2
Непотопляемый Azercell: пять дает, три откат наше …
Да, сегодня мы хотим рассказать читателям о том, как в Azercell умеют искусно прикарманивать деньги, которые мы с вами наивно платим оператору, ... «Eynulla Fatullayev, sept 15»
3
Левые заработки бойцов в зоне АТО: трофеи, торговля оружием …
При том, что рядовые бойцы и офицеры умудряются прикарманивать как свое, так и трофейное. Патроны. Архивное фото. Associated Press Mstyslav ... «РИА Новости Украина, août 15»
4
Randals Monday
Всё просто, из-за любви прикарманивать то, что плохо лежит. А плохо лежал бумажник, оброненный другом Мэттом, в котором лежало обручальное ... «PlayGround.ru, déc 14»
5
Бизнесмен Геннадий Тимченко отказался от строительства …
Гангрена привык по жизни только нашу нефть продавать и на халяву миллиарды прикарманивать. А тут что-то созидать придётся: вдруг рухнет ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, déc 14»
6
Инновации привели полицию в ПГУПС
Если берете – не надо выдавать старое за новое, а деньги элементарно прикарманивать. И совсем не факт, что напрямую получать господдержку на ... «Фонтанка.Ру, oct 14»
7
АФГАНИСТАН: КТО ВЗРАЩИВАЕТ БУРЮ?
Прикарманивать остальные 89 центов западным корпорациям помогают местные чиновники. Так, к примеру, в руках брата действующего президента ... «Советская Россия, oct 13»
8
В США арестовали звезду шоу "Матрешки"
Это не мешало им прикарманивать часть полученных от клиентов денег, утверждают прокуроры. Траты и обвинения. По словам обвинения, Левитис ... «sem40.ru, mai 13»
9
Премьер Словакии нашел кошелек с деньгами
... Роберт Фицо нашел кошелек во время утренней пробежки в столице страны Братиславе. По словам политика, прикарманивать чужое он не намерен ... «Дни.Ру, nov 12»
10
Абхазия - осколок диктатуры пролетариата
Прикарманивать бюджетные суммы или российские транши (что, практически, одно и то же) стало трудно. Раньше «пилили бабло» многие бюрократы ... «inoСМИ.Ru, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прикарманивать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prikarmanivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur