Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "прилизать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИЛИЗАТЬ EN RUSSE

прилизать  [prilizatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИЛИЗАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «прилизать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de прилизать dans le dictionnaire russe

PRIX, je vois, vous pouvez; -crit look parfait, quelqu'un. 1. Inviter par la langue. Le chat a lapé la laine. 2. trans. Trop lisse, peigné. 3. trans. Rendez-le artificiellement lisse, inexpressif, lisse. || regard imparfait d'affection, vous, vous. ПРИЛИЗАТЬ, -ижу, -ижешь; -изанный; совершенный вид, кого-что. 1. Пригладить языком. Кошка прилизала шерсть. 2. перен. Слишком гладко причесать, пригладить. 3. перен. Сделать искусственно гладким, невыразительным, пригладить. || несовершенный вид прилизывать, -аю, -аешь.

Cliquez pour voir la définition originale de «прилизать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИЛИЗАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИЛИЗАТЬ

прилив
приливание
приливать
приливаться
приливный
прилизанность
прилизанный
прилизаться
прилизывать
прилизываться
прилика
прилипаемость
прилипала
прилипание
прилипать
прилипнуть
прилипчивость
прилипчивый
прилистник
прилитие

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИЛИЗАТЬ

ввязать
взлезать
взрезать
влезать
вмазать
вмерзать
вонзать
вползать
врезать
всползать
вывязать
выгрызать
выказать
вылезать
вымазать
вымерзать
разнизать
слизать
снизать
унизать

Synonymes et antonymes de прилизать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИЛИЗАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de прилизать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИЛИЗАТЬ

Découvrez la traduction de прилизать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de прилизать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «прилизать» en russe.

Traducteur Français - chinois

光滑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulcro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sleek
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चिकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أملس
280 millions de locuteurs

russe

прилизать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lustroso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মসৃণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lick
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschmeidig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

なめらかな
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매끄러운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ayu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நேர்த்தியான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंडस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

elegante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gładki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прілізать
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neted
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λείος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slanke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slank
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de прилизать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИЛИЗАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «прилизать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot прилизать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИЛИЗАТЬ»

Découvrez l'usage de прилизать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec прилизать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Прилизывать, прилизать что, пригладить языкомъ. "Прилизаная прическа, гладенькая, волосокъ къ волоску.IСлизать или съѣсть все. Что было въ домѣ, все прилизали.IО псахъ, зализывать рану, лизать ее и заживлять этимъ.
Владимир Иванович Даль, 1865
2
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Прилизывать, прилизать что, пригладить языкомъ."Прилизаная прическа, гладенькая, волосокъ къ волоску. IIСлизать или съѣсть все. Что было въ домѣ, все прилизали.IО псахъ, зализывать рану, лизать ее и заживлять этимъ.
Владимир И. Даль, 1865
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 423
ПРИЛИЗы ВАТь , прилизать что , пригладить языкомъ . " Прилизанная прическа , гладенькая , волосокъ къ волоску . II Слизать или съѣсть все . Что было въ бомѣ , все прилизали . I о псахъ , зализывать рзну , лизать ее и заживлять ...
Даль В. И., 2013
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 306
... кошка ~зала шэрсць кошка прилизала шерсть; п. паласы прилизать волосы. ПРЫЛ13ВАЦЦА несов. разг. возвр., страд. прилизываться; см. прьшзацца, прылвзваць. ПРЫЛ13ВАЦЬ кесов. в разн. знач. прилизывать; см. прыл1заць.
Кандрат Крапива, 1989
5
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
1. чгш4- шСц. ijbrp. прилизать pwjpt Ipiiiuii-ifn^iuit 2. Jp- lujG \гр4 *1«ЬГР (/""kB-)' ... \.1рчЬ1п± t¡niibL, Кошка прилизала ШерСТЬ ifuimmb Jujqnpp lfnl¡bg ... ЧЬЦшш. прилизать рич(" ПРИЛИ'ЗЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЕ^шт.: 1. Ц.Е1|шт.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
6
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 252
зализать (разг.). Несов.: приглаживать, прилизывать, зализывать. Причесав, разгладив, сделать волосы, прическу гладкими, более гладкими. Прилизать, зализать — очень сильно и даже чересчур пригладить, слово зализать ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
7
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
прилижу гг. прилизать; ~сь ir. прилизаться. прилйзЦанный, -ая, -ое; -ан, -а, -о Snek. 1. prilai- zytas; suglötnintas; 2. issièiùstijes; 3. prk. isdái- lintas; ~ать, -ижу, -йжешь jvk. Snek. prilaizyti, glötniai suSuktíoti (plaukus); sulaizyti (apie ivé- ries ...
Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967
8
Русско-английский словарь бытовой лексики - Страница 187
~ые волосы з1еек^ зтоо1п Ьак ['зти:б'Иеэ]. прилизать см. прилизывать. прилйзывать, прилизать, разг.: ~ волосы зтоо1Ь / з1еек опе'з па1г [зти:б,..]. примерить см. примерять. примёркЦа ПШп§; первая ~ Пгз1 ПШп§; последняя ...
Ирина Сергеевна Кузьмина, ‎Мария Михайловна Неусихина, ‎Рона Авраамовна Яковлева, 1969
9
Сербскохорватско-русский словарь.: 54000 слов - Страница 133
залиЦзак, "мжа м. бакенбарда; ' чаще мн. залисци бакенбарды; <> поцрвенети до под ~ске покраснёть до ушёй. зализати, залйжём (несов. зализивати) 1) зализать; подлизать; 2) прилизать; ~ косу перен. аккуратно пригладить, ...
Илья Ильич Толстой, 1970
10
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
Причесав, разгладив, сделать волосы, прическу гладкими, более гладкими. Прилизать, зализать — очень сильно и даже чересчур пригладить, слово зализать употр. реже. [Я] причесывал свою обильно напомаженную голову; но, ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИЛИЗАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme прилизать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Российский журналист ждет унижения Путина в ООН: будут …
Попытки Кремля обелить и прилизать образ президента РФ Владимира Путина обречены на провал, а на Генассамблее ООН его ждет публичное ... «Главред, sept 15»
2
Серьезного отношения в мире к Путину уже никогда не будет …
Для любого здравомыслящего эксперта абсолютно очевидно, что кремлевским журналистам выдали задание «прилизать» статус Владимира Путина. «Биржевой лидер, sept 15»
3
Имидж — и что? Как игроки и клубы делают футбол стерильным
Это уже ближе к политике — предусмотреть и прилизать нужно всё. Монетизируемая бесконфликтность стала для клубов важнее игры команды — тот ... «Футбольная сторона жизни, sept 15»
4
Игроки и клубы слишком озабочены имиджем
Это уже ближе к политике — предусмотреть и прилизать нужно всё. Монетизируемая бесконфликтность стала для клубов важнее игры команды — тот ... «Чемпионат.com, sept 15»
5
Как быть красивой весной 2015: тренды макияжа, причесок …
Можно волосы подкрутить, можно прилизать или сделать небрежный конский хвост, на который мы тратим меньше минуты. В любом случае четких ... «Женский портал ХОЧУ, avril 15»
6
Звезды готовы встать в очередь за новой коллекцией …
А можно стараться свою оболочку украсить, подтянуть, прилизать. А за молодыми девками всё равно не угонишься. Эх! Ответить; Пожаловаться ... «Woman.ru - интернет для женщин, déc 14»
7
интимная зона
Можно лаком прилизать, и не будет щетины, будет гладенько, да и блестеть будет. Ответить; Ссылка. еЕее 16. еЕее | 30.08.2014, 20:36:21 [353189086]. «Woman.ru - интернет для женщин, août 14»
8
Renault представила 500-сильное купе
Уникальным стал и дизайн — машину не пытались «прилизать» под серийный Меган, R.S. 01 разработан под руководством Лоренса ван ден Акера и ... «Mail.Ru, août 14»
9
«Голову ниже, а то камера отрежет!» Как в Новосибирске …
Сейчас ему нужно прилизать волосы – для сюжета. Припозднившаяся третья школьница производит фурор, снимая куртку, – она тоже пришла в ... «Аргументы и факты, mai 14»
10
Мирослав Маринович: Мирное стояние на Майдане является …
... 30 декабря, 13:26 Совсем недавно он заявлял совсем другое, ему свои убеждения поменять как свой чуб на лысине в другую сторону прилизать. «Зеркало Недели, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Прилизать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prilizat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur