Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "приписываться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИПИСЫВАТЬСЯ EN RUSSE

приписываться  [pripisyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИПИСЫВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «приписываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de приписываться dans le dictionnaire russe

ÉCRIVEZ LA MÉMOIRE IMMÉDIATE 1) Écrire, compter quelque part, 2) voir attribuer. ПРИПИСЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Записывая себя, становиться причисленным куда-либо, к чему-либо 2) см. приписывать.

Cliquez pour voir la définition originale de «приписываться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИПИСЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИПИСЫВАТЬСЯ

припиливаться
припилить
припилка
припирать
припираться
приписание
приписать
приписаться
приписка
приписник
приписной
приписочка
приписывание
приписывать
припись
припиться
припихивание
припихивать
припихиваться
припихнуть

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИПИСЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de приписываться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИПИСЫВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de приписываться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИПИСЫВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de приписываться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de приписываться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «приписываться» en russe.

Traducteur Français - chinois

由于
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atribuida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

attributed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिम्मेदार ठहराया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ينسب
280 millions de locuteurs

russe

приписываться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atribuído
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোপিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attribué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikaitkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zugeschrieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disaranake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காரணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुणविशेष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atfedilen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attribuito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przypisać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приписуватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atribuit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποδοθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegeskryf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skrivas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilskrives
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de приписываться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИПИСЫВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «приписываться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot приписываться en russe

EXEMPLES

8 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИПИСЫВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de приписываться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec приписываться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Сборник правительственных распоряженій по устройству быта ...
1863 года 26 іюня. О припискѣ удаляемыхъ изъ обществъ крестьянъ, въ случаѣ разрѣшенія имъ приписаться къ другимъ обществамъ. По вступившему изъ одной губерніи ходатайству, о дозволеніи крестьянину, представленному, ...
Руссиа. Министерство внутренних дѣл. Земскій отдѣл, 1865
2
Сборник законов о евреях - Страница 272
евреи въ чертѣ постоянной ихъ осѣдлости, за исключеніемъ евреевъ-обывателей Царства Польскаго, обязаны приписываться, по отбыванію воинской повинности, къ городамъ и волостямъ, по мѣсту постояннаго жительства или ...
И.В. Гессен, 2013
3
Конституционные проекты России, 1799-1825 - Страница 179
Никакой нет пользы принуждать Мещан быть непременно приписанными к какому нибудь Городу и не позволять им к селениям приписываться. Сделано сие постановление с целью покровительствовать Городам, но поелику чем в ...
Oleg Subbotin, 2007
4
Семя Ульяновых - Страница 287
И раньше, до этого, ремесленнику, определяясь в городе, нужно было приписаться к цеховому обществу. А сейчас масса освобожденного народу хлынула приписываться. Но не такой это легкий фокус — «приписаться».
Мариэтта Сергеевна Шагинян, 1970
5
Законы о состояниях - Страница 314
563) могутъ приписываться *) въ мещане на 'основаши правилъ, постановленныхъ въ статьяхъ 565—567, по всемъ вообще городамъ РоссШской Имперш. за исключешемъ столицъ и городовъ, 'пользующихся особыми правами и ...
Канторович Я. А., 2013
6
Краткий словарь русского островного говора: д. Ульяновка ...
Приписаться, усь, ется. Сов. к приписываться . Я яму и говорю: "Ты приписываешься, да и я хочу приписаться". Лишь бы ты приписалась в городе. Приписываться, аюсь, ается, несов. Прописываться. Приписывается все, хто может.
В. А. Жидко, ‎М. И. Мулкиджанян, ‎А. А. Хидещели, 1977
7
Собраніе сочиненій А.Д. Градовскаго - Том 7 - Страница 272
Такіе крестьяне могутъ приписываться для отбыванія государственныхъ податей и повинностей къ извѣстнымъ сельскимъ обществамъ прямо чрезъ волостного старшину, но съ тѣмъ условіемъ, чтобы владѣемые ими участки ...
Александр Дмитриевич Градовский, 1907
8
33 Совета Для Семейного Счастья:
Кто даст отсрочку должнику, за каждый день отсрочки ему будет приписываться садака (в количестве долга)» (Хадис шариф). се мыиногда попадаемв трудные материальные ситуации. Высокий уровень безработицы,жесткие ...
Салих Юсуфоглу, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИПИСЫВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme приписываться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Книга «Капитал в XXI веке» потрясла воображение экономистов …
... записывают сумму, сэкономленную на аренде жилья, в ваш личный доход, и каждому квартировладельцу в России должен приписываться доход от ... «http://www.dagestanpost.ru/category/novosti/feed, oct 15»
2
Дом-2, новости и слухи: Дарья и Сергей Пынзари ожидают …
... вновь появились слухи о моей беременности, друзья, если бы я столько рожала, сколько мне приписываться, то уже была бы матерью героиней. «vokrug.tv, oct 15»
3
Лечим геморрой во время беременности
Но диета должна приписываться лечащим врачом, который сумеет оценить Ваш организм и подобрать самый оптимальный режим питания. Ведь во ... «Клуб промышленной журналистики, sept 15»
4
Ирина Роднина зажгла большой огонь игр школьного спорта
За это время многие люди и организации, изначально не имевшие к проекту отношения, стали приписываться к «Детскому спорту», а это значит, что ... «Гатчина24, sept 15»
5
По новым правилам: как прикрепиться к поликлинике
Добавим, что тем, кто уже прикреплен к поликлинике, не обязательно приписываться заново, но если они этого не сделают, то записаться к врачу ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, nov 14»
6
"Мерседес" упростил названия моделей для клиентов
К этим двум буквам будет приписываться дополнительная литера, указывающая на класс, к которому принадлежит автомобиль. Но в компании решили ... «Колеса, nov 14»
7
Азербайджан начал воровать историю у Турции: Адекватные …
... она начинается только с 1918 года, а история советской эпохи не должна приписываться Азербайджану. «В учебниках нужно писать то, что есть. «PanARMENIAN.Net, nov 14»
8
Новый Moto X - превосходство в каждой детали
Обновлённая версия называется точно так же, как и её предшественник. Очевидно, что теперь вслед за «Moto X» в скобочках будет приписываться год ... «androidinsider.ru, sept 14»
9
Раскрыто таинственное убийство пенсионерки инъекцией яда
... неодобрительные комментарии на интернет-форумах: "Если смерть каждого воцерковленного будет приписываться сектантам, то далеко зайдем". «Российская Газета, août 14»
10
Садоводам придется платить налоги, если площадь домика …
Что касается коттеджей, разрешите людям в них приписываться и пойдут налоговые платежи в бюджет. Зачем создавать такую уравниловку? «SakhalinMedia, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Приписываться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/pripisyvat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur