Signification de "припрятаться" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИПРЯТАТЬСЯ EN RUSSE

припрятаться  [pripryatatʹsya]

QUE SIGNIFIE ПРИПРЯТАТЬСЯ EN RUSSE

définition de припрятаться dans le dictionnaire russe

SURPRENDRE le look parfait, voir se cacher.

ПРИПРЯТАТЬСЯ совершенный вид см. припрятываться.

TRADUCTION DE ПРИПРЯТАТЬСЯ

Découvrez la traduction de припрятаться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de припрятаться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «припрятаться» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 隐
• Traducteur Français - espagnol: oculto
• Traducteur Français - anglais: concealed
• Traducteur Français - hindi: छुपा
• Traducteur Français - arabe: أخفى
• russe: припрятаться
• Traducteur Français - portugais: oculto
• Traducteur Français - bengali: গোপন
• Traducteur Français - français: caché
• Traducteur Français - malaisien: disembunyikan
• Traducteur Français - allemand: versteckt
• Traducteur Français - japonais: 隠れました
• Traducteur Français - coréen: 숨기는
• Traducteur Français - javanais: ndhelikke
• Traducteur Français - vietnamien: giấu
• Traducteur Français - tamoul: மறைத்து
• Traducteur Français - marathi: दृष्टीस
• Traducteur Français - turc: gizli
• Traducteur Français - italien: nascosto
• Traducteur Français - polonais: ukryty
• Traducteur Français - ukrainien: приховав
• Traducteur Français - roumain: ascuns
• Traducteur Français - grec: απέκρυψε
• Traducteur Français - afrikaans: versteek
• Traducteur Français - suédois: dold
• Traducteur Français - norvégien: skjult

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИПРЯТАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de припрятаться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec припрятаться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я

Сов.: спрятаться, запрятаться, упрятаться, припрятаться, скрыться, укрыться, затаиться, схорониться. а) Помещаться в какое-л. тайное место, укрытие и т. д. Прятаться — основное слово для выражения значения; запрятываться, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, 1971

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 315

Прятаться — основное слово для выражения значения; запрятываться, упрятываться и припрятываться (обычно сов. а а а у н таться, упрятаться, припрятаться) употр. преимущ. в обиходно- разговорной речи, при этом ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

На изломе:

ответил Никитин.— Людишки замутилися; голытьба поднялась. Шумят на Москве — половина двинулась к тебе в Коломенское. Я обогнал их в пути. Князь Теряев наказывал тебе беречься, а князю Милославскому припрятаться.

Андрей Ефимович Зарин, 2015

Полное собрание сочинений

... въ кандидатской онъ уже старается припрятаться за множествомъ цитатъ, магистерстя-же пишутся или списываются всегда по шаблону историческихъ монографий, а докторсшя бываютъ если не компилящей, то плапатомъ.

Антоний (Храповицкий), ‎архиепископ, 2013

Дорога к Звездному Престолу

Но тут скорей всего сказывается инстинктивная защита для выживания вида: раз с непрошеными гостями не справляются сами желуди, значит, они опасны для пушистых белочек. – Может, им и в самом деле лучше припрятаться, ...

Юрий Иванович, 2015

Спецназ против пиратов

Любая зеленая растительность, где может припрятаться тот, на кого ты охотишься или он на тебя... Понимаешь? Вайпер кивнул в ответ. — Отлично!.. Так вот. Четвертые сутки, из которых трое в «автономке». Судя по карте, — он ...

Андрей Негривода, 2015

Война Невменяемого

Боларам теперь тоже пришлось удалиться и припрятаться за скалами и в кронах редких деревьев. Командир легиона остался совершенно один. Разве что возле разукрашенного шкурами сооружения стоял меланхоличный похас ...

Юрий Иванович, 2013

ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Страница 27

Ну, догнала. Чего кричишь? ОлѣнА. — Да развѣ Я на тебя кричу, голубчикъ Ваня? Куда пошолъ? Ванькал (отгодя).—Пожди. (Про себя) Куда бы тутъ Припрятаться, чтобъ пе сыскала вѣдьма? А то Анютка повстрѣчаетъ, скверно.

Андрей Александрович Краевский, 1866

Прозаическія сочиненіиа: в двух томах - Том 2 - Страница 247

... когда Вѣра Самойлова, уже знаменитостью, пріѣхала въ Москву на гастроли, она явилась на сцену настоящей великосвѣтской барыней, и все, что было за кулисами немножко распущенно тотчасъ постаралось припрятаться.

Виктор Крылов, 1908

Красное колесо. Узел 3. Март Семнадцатого. Книга 1

Однако и обезлюдел Питер за время войны, люди революционных настроений куда-то все рассеялись, истратились или припрятались, переличились, это не было то свободно кипящее общество, как раньше. Социалистические ...

Александр Солженицын, 2015