Signification de "припрягать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИПРЯГАТЬ EN RUSSE

припрягать  [pripryagatʹ]

QUE SIGNIFIE ПРИПРЯГАТЬ EN RUSSE

définition de припрягать dans le dictionnaire russe

SENSOR apparence imperfective. 1) Harnacher encore, en aide à un animal déjà harnaché. 2) harnais conversationnel, harnais. 3) trans. Forcer à rejoindre, à prendre part à quelque chose

ПРИПРЯГАТЬ несовершенный вид перех. 1) Впрягать еще, в помощь к прежде запряженным животным. 2) разговорное Впрягать, запрягать. 3) перен. разговорное Заставлять присоединяться к чему-либо, принимать участие в чем-либо

TRADUCTION DE ПРИПРЯГАТЬ

Découvrez la traduction de припрягать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de припрягать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «припрягать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: pripryagat
• Traducteur Français - espagnol: pripryagat
• Traducteur Français - anglais: pripryagat
• Traducteur Français - hindi: pripryagat
• Traducteur Français - arabe: pripryagat
• russe: припрягать
• Traducteur Français - portugais: pripryagat
• Traducteur Français - bengali: pripryagat
• Traducteur Français - français: pripryagat
• Traducteur Français - malaisien: pripryagat
• Traducteur Français - allemand: pripryagat
• Traducteur Français - japonais: pripryagat
• Traducteur Français - coréen: pripryagat
• Traducteur Français - javanais: pripryagat
• Traducteur Français - vietnamien: pripryagat
• Traducteur Français - tamoul: pripryagat
• Traducteur Français - marathi: pripryagat
• Traducteur Français - turc: pripryagat
• Traducteur Français - italien: pripryagat
• Traducteur Français - polonais: pripryagat
• Traducteur Français - ukrainien: пріпрягать
• Traducteur Français - roumain: pripryagat
• Traducteur Français - grec: pripryagat
• Traducteur Français - afrikaans: pripryagat
• Traducteur Français - suédois: pripryagat
• Traducteur Français - norvégien: pripryagat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИПРЯГАТЬ»

Découvrez l'usage de припрягать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec припрягать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

»er« Припрятывать, припрятать, v. а (fen. »erbergen ; Jjeiuilícb einftecfen , шоЫп ; — ся, \ fterft werben. Припрячь, ея(юо11.), f. unt. Припрягать, ся. Припрящй, v. а. (oeil. — fl.) »егеЬеИфеп ; еЬ/Иф »erbinben; — ся, v. г. fief) i>erebelicf><n.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Памятная книжка россійской промышленности на 1843 год

Если же будетъ и на верху сундукъ , и на задней оси кромѣ чемодана сундукъ , то припрягать еще по одной лошадп . 8 . Въ четверомѣстныя кареты съ однимъ чемоданомъ и сундукомъ , или двумя сундуками безъ чемодана ...

Александŭр Петров, 1843

Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 877

ПРИПРЫГНУТЬ сое разг. I. а сэлта, а фаче о оритурэ мнкэ (ын сус); 2. (прыгая, приблизиться) а се апропия ын салтурь. ПРИПРЫ'ЖКА ж. разг. салт. сэритурэ мнкэ. ПРИПРЯГАТЬ несов. (сов. припрячь) В а май лдэута кай ла хам, ...

Мария Васильевна Подико, 1990

П - Страница 436

ПРИПРЯГАТЬ, припрячь лошадь, прибавить къ запряженной, въ подмогу; || впрячь, запрячь, гд» яедь- ая сказать: во что, ш говорятъ: к» чему. Прикажи, барин», припрячь третью! канкматъ ямшякх, коля кто платят* только на пару.

Дал使Владимир Иванович, 1999

Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...

-жкам §ókteléjimas, pasokimas. припрягать, -аю, -аешь eig. ir. припрячь; <vca, -ается eig. buti prikifikomam, pridvailomam. припрягу^ ir. припрячь. припряду ir. припрясть. припряж||ка, -и; dgs. kilm. -жек, naud. -жкам 1. dvaïlinimas; 2. íarm.

Йонас Баронас, ‎В. Баронас, ‎В. Галинис, 1967

Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...

... а'ю, а'ешь. «-Цшш. припрячь piujp, ПРИПРЯГА'ТЬСЯ, а'юсь, а'ешься, тЫцшл.: 4rmi[. припрягать /»«/А» 1ршд"1д1ч ... 1ЦшпЕ|. припрятать p^jpt ПРИПРЯ'ЧЬ fpe], ягу', яжёшь, ягу'т, <"tg я'г [ir], ла', Цшш. припрягать рш{р, кого-что.

Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957

Собрание сочинений С. Н. Терпигорева (С. Атавы).: ...

переправились черезъ плотину и кучеръ остановилъ лошадей, чтобы снова припрячь пристяжныхъ, и мы усаживались въ карету, невдалекѣ, въ кустахъ, мы увидали какую-то телѣжку и въ ней мужика и кого-то, точно прятавшагося ...

Сергѣй Терпигорев, 1899

Поэтическія воззрѣнія славян на природу - Том 2 - Страница 396

Какъ нельзя безнаказанно сорвать цвѣтка-молніи (сравни сербское преданіе о столиственной розѣ), такъ и клады, по мнѣнію словенцевъ, не должно вынимать изъ земли человѣческими руками, а слѣдуетъ припрягать вола или ...

Александр Николаевич Афанасьев, 1868

Черкес

Вспомните мое слово: станут нам дальше и четвертую лошадь припрягать. Такой подлец народ стал, такой подлец — и сказать вам не могу. Это чтобы служащему человеку сколько-нибудь уважить — никогда! Мне от этих ...

Владимир Короленко, 2013

Черкес

Вспомните мое слово: станут нам дальше и четвертую лошадь припрягать. Такой подлец народ стал,такойподлец – и сказать вам не могу. Этто чтобы служащему человеку сколько-нибудь уважить – никогда! Мне от этих расчетов ...

Короленко В.Г., 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИПРЯГАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme припрягать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Церемония открытия XXII зимних Олимпийских игр в Сочи: как …

Как у организаторов хватает наглости припрягать Ирину в символы России.У них что мисски какой не нашлось? Не смешите людей! Таких красивых как ... «Woman.ru - интернет для женщин, févr 14»