Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пришиваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИШИВАТЬСЯ EN RUSSE

пришиваться  [prishivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИШИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пришиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пришиваться dans le dictionnaire russe

SUCEUR apparence imparfaite 1) Attacher, joindre la couture. 2) Pour être cloué, prikolachivatsya. 3) voir coudre. ПРИШИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Прикрепляться, присоединяться шитьем. 2) Прибиваться, приколачиваться. 3) см. пришивать.

Cliquez pour voir la définition originale de «пришиваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИШИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИШИВАТЬСЯ

пришептывать
пришествие
пришёптывать
пришибать
пришибить
пришибленно
пришибленность
пришибленный
пришивание
пришивать
пришивка
пришивной
пришить
пришиться
пришкольный
пришлая
пришлепать
пришлепнуть
пришлепнуться
пришлепывать

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИШИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de пришиваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИШИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пришиваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИШИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de пришиваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пришиваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пришиваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cosido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sewn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सिलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخيط
280 millions de locuteurs

russe

пришиваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costurado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুস্যূত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cousue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dijahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

genäht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

縫い付け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수 놓은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ginanipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khâu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sewn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sewn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dikili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cucito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szyty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пришиватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cusute
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραμμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toegewerk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sydd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пришиваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИШИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пришиваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пришиваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИШИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de пришиваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пришиваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Историческая реконструкция восточных славян - Страница 65
От этой точки в обе стороны от плеча будет пришиваться рукав. После того как широкая часть рукава пришита, вшивается ластовица. Она располагается так, чтобы острые углы находились на вертикальной линии, а тупые углы ...
Ю. А Белов, 2011
2
Промышленный железнодорожный транспорт - Страница 138
Рельсы пришиваются к шпалам костылями через подкладки по числу отверстий в них. При отсутствии подкладок на тех участках, где обращаются организованные поезда, при радиусе менее 300 м на путях нормальной колеи и ...
А. А. Бобров, 1949
3
Полный курс быстрого шитья - Страница 31
Сначала завяжите узелок и закрепите его в ткани на расстоянии 1 см от места, где будет пришиваться пуговица, затем закрепите нить под пуговицей несколькими мелкими стежками, а после этого срежьте узелок (рис. 11). Рис. 11 ...
Ирина Попова, 2014
4
Секреты опытной швеи: этапы проектирования одежды
Оборки всегда начинают пришивать снизу, накладывая сверху следующие ряды их. На платье необходимо заранее наметить линии, по которым будут пришиваться оборки, чтобы по этим линиям и начинать приметывать оборки.
Илья Мельников, 2013
5
Современные проблемы русского языка. Словообразование и ...
4. В каких примерах представлено последовательное словообразование, в каких — чересступенчатое? Шить — пришить — пришиватьпришиваться, зима — зимовать — перезимовать — перезимовка, купе — купированный, ...
Марина Шацкая, 2015
6
Шторы и гардины. Дизайн, пошив, стиль - Страница 112
Пайетки можно пришивать отдельно каждУю или настилом одна на дрУгУю, имитирУя тем самым чешУю. Чтобы пришить пайеткУ отдельно и скрыть закрепляющУю ее ниткУ, иголкУ с ниткой вводят с изнанки через ткань в ...
И. Коновалова, 2013
7
Труды - Объемы 1-2 - Страница 186
Соединение связанных частей траловой сети производится следующим образом: к передней кромке сквера пришиваются верхние крылья, как указано на схеме (рис. 4), причем середина сквэра в 100 ячей остается свободной.
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Научный институт рыбного хозяйства, 1924
8
Памятники материальной культуры народов Сибири: - Страница 93
Складки бересты, образовавшиеся в углах стенок у дна, срезались, срезы заворачивались внутрь или на дно и пришивались через край. Стенки часто делались в два слоя или укреплялись кусками бересты, положенными как на ...
Рудольф Фердинандович Итс, ‎Ч. М Таксами, ‎Музей антропологии и этнографии им. Петра Великого (Кунсткамера), 1994
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 330
ПРЫШЫВАННЕ ср. пришивание, пришивка ж.; примётка ж., притачка ж.; присадка ж.; см. прышываць 1. ПРЫШЫВАЦЦА несов. страд, пришиваться; примётываться, пристёгиваться, притачиваться; присаживаться; см. прышываць.
Кандрат Крапива, 1989
10
Словарь говора д. Акчим Красновишерского района Пермской ...
... причитать над ком пришедший 1 пришелец пришепётывать пришибить 1 — кашель пришиб пришивать 1 4- пришивать к чему•, на что, 2 пришиваться 1, 2, 3 (страд, к пришивать I и 2) пришивной пришит 1, 2 пришитый 1 пришить ...
Франциска Леонтьевна Скитова, ‎Пермский государственный университет имени А.М. Горького, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИШИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пришиваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ТОП-7 псковских объявлений, которые невозможно читать без …
... именовать крохотную деталь одежды не иначе как «уважаемая». Представляете обращение: «Уважаемая пуговица, пришиваться сегодня будем?» ... «Комсомольская правда, oct 15»
2
Отличительные знаки военнослужащих и сотрудников МВД
Нагрудные нашивки «Полиция» должны пришиваться на 1 см выше кармана слева. Наспинные – на 1 см ниже красного канта. Курсанты учебных ... «ExtraFast.ru - самые оперативные новости со всего мира, mai 15»
3
Электронный паспорт можно будет использовать как кредитку …
Эта карта будет "пришиваться" к счету в каком-либо банке", – пояснил он. Цыганков добавил, что снабдить все паспортные столы считывателями таких ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, avril 15»
4
Сотрудникам ФСО запретят владеть зарубежной недвижимостью
Все полученные сведения будут пришиваться к личным делам сотрудников ФСО. Ограничения на владение счетами и имуществом за рубежом для ... «Meduza, avril 15»
5
Как правильно выбрать шубу?
Если ваша будущая шуба – вещь дорогая и качественная, подкладка не будет пришиваться полностью. Так производитель дает вам возможность ... «Узнай Всё, févr 15»
6
Толстовки: разновидности модного тренда
К капюшонам таких толстовок могут пришиваться различные аппликации, в том числе напоминающие забавные ушки различных животных. Это делает ... «Новая газета в Нижнем Новгороде, déc 14»
7
В Казахстане планируют изменить форменное обмундирование …
«С целью отличия универсальных полицейских от других нами разработаны новые нагрудные жетоны, а также шевроны, которые будут пришиваться к ... «www.meta.kz, sept 13»
8
Шойгу переоденет офицеров в офисную форму на «молнии»
Офицеры Министерства обороны РФ скоро получат форму нового образца – офисные костюмы на застежке-молнии, к которым будут пришиваться ... «Газета Труд, août 13»
9
Львовские учёные изобрели сумку, которая заряжает мобильный …
... сделать ни одна страна. Поэтому уникальная украинская накладка может пришиваться к любой ткани и служить источником электрической энергии. «NEWSru.ua, avril 13»
10
Маски-шоу
... или некое мифическое существо. К таким личинам могли, как считают ученые, пришиваться борода, усы, брови. Кроме того, на них краской наносили ... «Журнал ИТОГИ, avril 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пришиваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prishivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur