Signification de "пришлепывать" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ПРИШЛЕПЫВАТЬ EN RUSSE

пришлепывать  [prishlepyvatʹ]

QUE SIGNIFIE ПРИШЛЕПЫВАТЬ EN RUSSE

définition de пришлепывать dans le dictionnaire russe

OBTENEZ un genre imparfait de pereh. et nepereh. conversationnel 1) а) перех. Claquez, pressez, pressez. b) Taper sur n'importe quoi, coller. c) Mettez un sceau. 2) trans. Frappez légèrement, fessée. 3) non périssable. Accompagner la fessée d'une action.

ПРИШЛЕПЫВАТЬ несовершенный вид перех. и неперех. разговорное 1) а) перех. Шлепая, придавливать, прижимать. б) Шлепая по чему-либо, прилеплять. в) Ставить печать. 2) перех. Слегка ударять, шлепать. 3) неперех. Сопровождать шлепанием какое-либо действие.

TRADUCTION DE ПРИШЛЕПЫВАТЬ

Découvrez la traduction de пришлепывать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de пришлепывать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пришлепывать» en russe.

• Traducteur Français - chinois: prishlepyvat
• Traducteur Français - espagnol: prishlepyvat
• Traducteur Français - anglais: prishlepyvat
• Traducteur Français - hindi: prishlepyvat
• Traducteur Français - arabe: prishlepyvat
• russe: пришлепывать
• Traducteur Français - portugais: prishlepyvat
• Traducteur Français - bengali: prishlepyvat
• Traducteur Français - français: prishlepyvat
• Traducteur Français - malaisien: prishlepyvat
• Traducteur Français - allemand: prishlepyvat
• Traducteur Français - japonais: prishlepyvat
• Traducteur Français - coréen: prishlepyvat
• Traducteur Français - javanais: prishlepyvat
• Traducteur Français - vietnamien: prishlepyvat
• Traducteur Français - tamoul: prishlepyvat
• Traducteur Français - marathi: prishlepyvat
• Traducteur Français - turc: prishlepyvat
• Traducteur Français - italien: prishlepyvat
• Traducteur Français - polonais: prishlepyvat
• Traducteur Français - ukrainien: прішлепивать
• Traducteur Français - roumain: prishlepyvat
• Traducteur Français - grec: prishlepyvat
• Traducteur Français - afrikaans: prishlepyvat
• Traducteur Français - suédois: prishlepyvat
• Traducteur Français - norvégien: prishlepyvat

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИШЛЕПЫВАТЬ»

Découvrez l'usage de пришлепывать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пришлепывать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Пришкóливаньедл.–ленье ок. дѣйст. по гл. Пришлепывать, пришлёпать, пришлёпнуть что, прихлопнуть, придавить шлепкомъ, шлепками. Пришлепнулъ муху. Пришлетать подолъ, въ грязи. 1 Пришлепать куда, прибрести пó-грязи.

Владимир И. Даль, 1865

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Пришкóливанье дл.–ленье ок. дѣйст. по гл. Пришлепывать, пришлéпать, пришлёпнуть что, прихлопнуть, придавить шлепкомъ, шлепками. Пришлепнулъ муху. Пришлепать подолъ, въ грязи.IПришлепать куда, прибрести пó-грязи.

Владимир Иванович Даль, 1865

В далекие края

Повар в чистом колпаке, но грязной куртке, едва успевает отпускать кушанья и резать осетрину, накладывая и пришлепывая куски ее грязными руками, нимало не стесняясь возбудить брезгливость и точно сознавая, что всякие ...

Константин Станюкович, 1886

Вестник: филология, журналистика - Том 19 - Страница 82

одной рукой за ребро люка... другой рукой прихлопывает каждого из ребят по плечу: пересчитывает» (Первенцев «Честь смолоду»). Такова же семантическая структура глагола пришлепывать: «(Дронов) жадно и с поразительной ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, 1964

Живая вода

Он понял, что денег с него не возьмут, не платить же за покрикивание со стороны, и стал подвякивать на мерина и злобно пришлепывать по спине вожжами. – Понужай, – одобрил Кирпиков. – Перед весной стоял в конюшне ровно ...

Владимир Крупин, 2014

Острова сампагита (сборник)

Приятно прикасаться к ней голыми ступнями и даже пришлепывать. Отчего-то в голове зазвучал русской романс о ямщике, гнавшем куда-то своих лошадей. Мне начинают мерещиться наши бескрайние поля, засыпанные снегом, ...

Александр Асмолов, 2015

Последняя репродукция

У него было невыразительное лицо, но очень живые черные глаза, стреляющие молниеносно оценивающе, и странная привычка чуть пришлепывать губами перед тем, как что-то сказать. Виктор видел себя выдающимся ...

Дмитрий Герасимов, 2015

В ожидании варваров:

Ее руки продолжают пришлепывать снег к стенам замка, а я хожу вокруг, пока наконец не удается заглянуть под капюшон. Лицо ее лишено какихлибо определенных черт; это лицо зародыша или мордочка китенка; это вообще не ...

Кутзее Д.М., 2015

О тараканах

Бей тараканов! — приказал отец, вооружив сына подошвой резиновой галоши. Платон охотно стал пришлепывать усатых сожителей к штукатурке стен, но это недолго забавляло его, он скоро понял, что источником неудобств и ...

Максим Горький, 2013

Полы в вашем доме. Настилка и ремонт - Страница 51

Если добавите к смеси пластификаторы, то пришлепывать ее не придется, смесь станет более удобоукладываемой и у вас хватит сил на обычное «протягивание» ее правилом по маякам (рис. 26). Через 24 часа производится ...

А. Савельев, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИШЛЕПЫВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пришлепывать est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Новое страшное ДТП с большим количеством погибших. Под …

Старый рецепт ремонта вернулся: асфальт в ямку класть и лопаткой пришлепывать. Вопрос Губернатору:Прошлой зимой, помнится, на участке дороги ... «Ura.ru, août 11»