Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "присвистнуть" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРИСВИСТНУТЬ EN RUSSE

присвистнуть  [prisvistnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРИСВИСТНУТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «присвистнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de присвистнуть dans le dictionnaire russe

CLAIR, -Oui, vous êtes; vue parfaite 1. voir siffler. 2. Sifflez légèrement. Siffler avec surprise. ПРИСВИСТНУТЬ, -ну, -нешь; совершенный вид 1. см. присвистывать. 2. Слегка свистнуть. Присвистнуть от удивления.

Cliquez pour voir la définition originale de «присвистнуть» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРИСВИСТНУТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРИСВИСТНУТЬ

присваивать
присваиваться
присватать
присвататься
присватываться
присветить
присвечивать
присвист
присвистать
присвистка
присвистывание
присвистывать
присвистываться
присвоение
присвоитель
присвоительница
присвоить
присворивание
присворивать
присвориваться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРИСВИСТНУТЬ

кудахтнуть
кутнуть
метнуть
мотнуть
нахлестнуть
отглотнуть
отшатнуть
охлестнуть
переметнуть
перехлестнуть
подметнуть
подхлестнуть
пошатнуть
прихвастнуть
прихлестнуть
прометнуть
расхлестнуть
сболтнуть
свистнуть
сглотнуть

Synonymes et antonymes de присвистнуть dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИСВИСТНУТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de присвистнуть à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРИСВИСТНУТЬ

Découvrez la traduction de присвистнуть dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de присвистнуть dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «присвистнуть» en russe.

Traducteur Français - chinois

吹个口哨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dará un silbato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

give a whistle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक सीटी दे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إعطاء صافرة
280 millions de locuteurs

russe

присвистнуть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dar um apito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাঁশি দিতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

donner un coup de sifflet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Whistle
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geben eine Pfeife
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

笛を与える
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘파람 을 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

menehi singsot a
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cung cấp cho một cái còi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு விசில் கொடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एक शीळ घातली देणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslık çalmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dare un fischio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dać gwizdek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прісвістнуть
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

da un fluier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίνουν μια σφυρίχτρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gee ´n fluitjie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ge en visselpipa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gi en fløyte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de присвистнуть

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРИСВИСТНУТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «присвистнуть» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot присвистнуть en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРИСВИСТНУТЬ»

Découvrez l'usage de присвистнуть dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec присвистнуть et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Поздравления в стихах на все праздники... и для всех ...
Притомилось сердце, беспокоят раны, Но присвистнуть хочется, вопреки всему. Хочется присвистнуть на болезнь и старость, Хочется присвистнуть на фашистский «сброд», И спросить у тех, кого мы выбирали: «Стал ли всех.
Александр Лугарёв, 2013
2
Русский язык: энциклопедия - Страница 531
прищёлкнуть, присвистнуть, прихлопнуть; формант при- + -ива-/-ва-: припевать 'сопровождать что-л. пением', приговаривать, прикрякивать, присвистывать, прихлопывать, пришёптывать. 14. Интенсивно-кратный способ. Глаголы ...
Юрий Николаевич Караулов, ‎Т. А Ганиева, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 1997
3
A lemmatized concordance to The idiot of F.M. Dostoevsky: P-S
присвистнуть 1:1 V Р Эк ведь вас!.. Черноволосый присвистнул и захохотал. Завязалс А00635 присвоить 1: 3 V Р т бестия Залёжев всё на себя присвоил. Я и ростом мал, и одет А01228 РК у ней. всё ее достояние, себе присвоил, ...
Atsushi Andō, ‎Yasuo Urai, ‎Alexander L. Renansky, 2003
4
Давайте, девочки
Мишка-Дизель попытался присвистнуть, но не получилось. Его сегодня прилично разобрало. — Не литов, а зелеными, — компетентно уточнил Сюня. — Той медицины, с клятвой Гиппократа, чтобы о тебе заботиться, уже давно.
Евгений Будинас, 2014
5
30000 учебных примеров и заданий по русскому языку на все ...
... устно, лестница, лестничный, окрестность, окрестный, местность, местный, свистнуть, присвистнуть, свистнувший, присвистнувший, известный, известно, известнейший, известность, прелестный, прелестно, прелестнейший, ...
Ольга Узорова, ‎Елена Нефедова, 2014
6
Команда бесстрашных бойцов
Т-ш-ш-ш-ш-ш... — хотела было присвистнуть Тэйки, да язык сорвался. — Я еще хочу жить. Тебе хотя бы раз, один, твою мать, единственный, Даня, бл..., раз приходилось убивать гоблинского мага? Даже, блин, самого завалящего, ...
Дмитрий Володихин, ‎Кирилл Клён, 2013
7
Арсенал эволюции
Желудок издал победный клич. Лишь чуть позже я заметил девушку, которая, собственно говоря, сей поднос транспортировала. Пришлось даже сдержаться, чтобы не присвистнуть в восторге и... удивлении. Ее восхитительное ...
Андрей Морголь, 2015
8
Колдун и Сыскарь
обыкновенный. – Цену не набивай, – сказал Харитон Порфирьевич ровным голосом. – Сколько? Симайназвалсумму. Харитон Порфирьевич замерс приоткрытым ртом. Сыскарь чудом сдержался, чтобы не присвистнуть. – Ну ты ...
Алексей Евтушенко, 2013
9
Война олигархов: Кодекс наемника - Страница 241
Правда, даже официальные суммы пожертвований невольно заставляли присвистнуть... Ну, опять же — дело личное, мало ли у кого и сколько лишних денег. Для нас это всего лишь пусть и не первое, но все равно весьма зыбкое ...
Бушков Александр Александрович, 2011
10
Мы – были! Путь
Но когда он просканировал доступные помещения, осталось только присвистнуть от удивления. Все стены были напичканы различными устройствами обеспечения безопасности. Гость все время находился под контролем компов ...
Иар Эльтеррус, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРИСВИСТНУТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme присвистнуть est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
У Запада все меньше надежд на то, что из Порошенко получится …
Заглянув в дословную запись данного требования президента, можно лишь присвистнуть от изумления и почесать затылок. Подрастающие детки ... «РИА Свежий Ветер, oct 15»
2
PES 2016 – обзор и рецензия на игру
Тут тоже достаточно поводов восторженно присвистнуть. Сравнить героя обложки PES 2016 Неймара с его виртуальным воплощением – практически ... «Чемпионат.com, oct 15»
3
Белорусский электорат забросали Лукашенками
Несведущий человек может только присвистнуть, подумав насколько хорошо обстоят дела в стране, президент которой, в отсутствие проблем оных, ... «Агентство финансовых новостей, août 15»
4
Спаси жизнь, посмотри в зеркала!
Традиционный мотопробег по Якутску, в котором приняли участие около 130 байкеров, заставил обомлеть и восхищенно присвистнуть многих горожан. «Якутия, mai 15»
5
Деление атома
И выдаёт иной раз такое, что мы, журналисты, можем лишь тихо присвистнуть: так, ведомство Кириенко объявило конкурс на анализ альтернативных ... «Версия, janv 15»
6
Топ-10 бизнесменов не в ладах с законом
... стал не слишком удачным и для некоторых предпринимателей, чьи имена не на слуху, но предъявленные им обвинения заставляют присвистнуть. «Бизнес-портал chel.RU, déc 14»
7
В год Лошади в моде кони-«англичане»
Услышав голос Татьяны, они сгрудились было возле нее, но стоило только хозяйке присвистнуть и хлопнуть в ладоши, как небольшой табун, гонимый ... «Казанские Ведомости, déc 13»
8
А волны и стонут, и плачут
Видимо, дружно присвистнуть. Но на деле — лично я ощутил неловкость и за театр, и за Вагнера. «Пойду посмотрю на того чудака, который крикнул ... «СБ-Беларусь сегодня, déc 13»
9
Пришпориваем купе Kia Cerato Koup в погоне за обновленной …
... трудится порядка 10 тысяч человек, и средний уровень тутошних зарплат заставляет присвистнуть (суммы корейцы попросили не афишировать). «Mangazia, déc 13»
10
Пришпориваем купе Kia Cerato Koup в погоне за обновлённой …
... трудится порядка 10 тысяч человек, и средний уровень тутошних зарплат заставляет присвистнуть (суммы корейцы попросили не афишировать). «DRIVE.RU, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Присвистнуть [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/prisvistnut>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur