Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пропариваться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОПАРИВАТЬСЯ EN RUSSE

пропариваться  [proparivatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОПАРИВАТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пропариваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пропариваться dans le dictionnaire russe

PRÉPARER un type de conversation imparfait 1) Parade, réchauffez-vous bien avec de la vapeur, comme il se doit. 2) Pour fumer pendant un moment. 3) voir la vapeur. ПРОПАРИВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Париться, прогреваться паром основательно, как следует. 2) Париться в течение какого-либо времени. 3) см. пропаривать.

Cliquez pour voir la définition originale de «пропариваться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОПАРИВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОПАРИВАТЬСЯ

пропаливать
пропаливаться
пропалить
пропалывание
пропалывать
пропалываться
пропан
пропаривание
пропариватель
пропаривать
пропарить
пропариться
пропарка
пропарочный
пропархивать
пропарщик
пропарщица
пропарывание
пропарывать
пропарываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОПАРИВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonymes et antonymes de пропариваться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОПАРИВАТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пропариваться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОПАРИВАТЬСЯ

Découvrez la traduction de пропариваться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пропариваться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пропариваться» en russe.

Traducteur Français - chinois

得到蒸透
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

conseguir al vapor a fondo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

get steamed thoroughly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी तरह से धमाकेदार मिलता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصول على البخار تماما
280 millions de locuteurs

russe

пропариваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

se completamente cozido no vapor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে steamed পেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

se cuit à la vapeur à fond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mendapatkan kukus dengan teliti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gründlich gedämpft erhalten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徹底的に蒸します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철저하게 찐 얻을
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njaluk steamed sak tenane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

được hấp triệt để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றிலும் வேகவைத்த பெற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नख steamed करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyice buğulama olsun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ottenere vapore a fondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

się dokładnie na parze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропарюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

se aburit bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

να ατμό καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kry deeglik gestoomde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

få ångas grundligt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

få steames grundig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пропариваться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОПАРИВАТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пропариваться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пропариваться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОПАРИВАТЬСЯ»

Découvrez l'usage de пропариваться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пропариваться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 43
пропаритн, попарити. пропариваться, пропариться 1. про- парюватися, -рююся, -рюешея, про- паритися; 2. (сов.: париться в течение определённого времени) па- ритися (щ'лий день и т. п.], про- паритися, попарнтися. пропарить см.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 35
пропарити и попа- рити. пропариваться, пропариться 1. пропарюва- тися, -рююся, -рюешся, пропаритися; 2. (сов.: париться в течение определённого времени) паритися [ш'лий день и т. п.], пропаритися и попаритися. пропарить см.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Vakuumirovanie betona v stroitelʹstve - Страница 18
Изделия, обработанные вакуумированием, требуют меньшее количество пара для пропаривания. Если обычно сборные железобетонные детали при пропаривании требуют от 1 200 дс 2 0О0 град.-час, то вакуумирование дает ...
Serafim Grigorʹevich Skvort͡s︡ov, 1955
4
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 615
прил. пропарочный, -ая, -ое. ПРОПАРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; сов. 1. Попариться как следует; выпариться. Древесина пропарилась. П. в бане. 2. Провести какое-н. время, парясь. || несов. пропариваться, -аюсь, -аешься (к 1 знач.).
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
5
Словарь морфем русского языка: около 52,000 слов - Страница 1023
... па(Л пропаиваться (о вине) — 2 па пропаиваться (о паянии) — 3 па()) пропаклить — пакл пропалить — 1 пал пропалывать 2 пал пропалываться — 2 пал пропаривать - I пар пропариваться - I пар пропарить — 1 пар пропариться — I ...
Ариадна Ивановна Кузнецова, ‎Татьяна Фёдоровна Ефремова, 1986
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 266
ПРАПАРАНЫ пропаренный. НРАПАРАЧНЫ спец. пропарочный. ПРАПАРВАННЕ ср. пропариванис, пропарка ж. ПРАПАРВАЦЦА несов. возвр., страд, пропариваться. ПРАПАРВАЦЬ несов. пропаривать. ПРАПАРКА ж. пропарка.
Кандрат Крапива, 1989
7
Интеграция и развитие цементной промышленности ...
В то же время эти цементы, как правило, могут пропариваться бс лее эффективно при более высокой температуре, чем чистый цемет Прочность цемента, содержащего 10—20% золы, в возрасте 1 сут по< ле пропаривания ...
Александр Николаевич Грамматиков, ‎Анатолий Николаевич Люсов, 1984
8
Труды - Выпуски 121-130 - Страница 54
а) стерилизацию (пропаривание) новой, не бывшей в употреблении, парниковой смеси,— производить в паровых стерилизаторах при экспозиции (выдержке), не менее тридцати минут, при температуре смеси не ниже 100СС, ...
Краснодар (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный научно-исследовательский институт табака и махорки, 1935
9
Vel'ky rusko-slovenský slovník - Том 3 - Страница 916
(k пропарить) 1. parit, vyparovaí: п. бочку parit sud; 2. odb. prefukovat (parou) пропариваться -аюсь -ается nedok. (k пропариться) 1. polit sa, parit sa; -. parit sa, vyparovat sa: бочка никак не п-алась sud sa nijako nedal vyparit; 3. pas. k ...
Československo-sovietsky inštitút SAV., ‎M. Filkusová, ‎Viktória Dorotjaková, 1965
10
Возле моря: исторический роман - Страница 42
Да и от кипятка, который продолжал пить, всё его тело начинало как бы пропариваться, на лице выступил пот. Карикумбе поднёс ему тёмно-лакированную японскую чашечку с зелёной густоватой жидкостью. — Что это?
Олег Кузнецов, 2001

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОПАРИВАТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пропариваться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Все буде добре: путешествие Эктора Хименес-Браво по …
Удивительно то, что кусочки мяса должны пропариваться на протяжении суток на очень маленьком огне. Эктор не смог не удивить Аню и утренним ... «TV.UA, mai 15»
2
: На готовку меня вдохновляет вид пустого холодильника
... и он без всякого присмотра и помешивания начал пропариваться до идеального состояния. Рыба, которая успела приобрести приятный оранжеватый ... «Snob.ru, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пропариваться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/proparivat-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur