Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пропарюватися" dans le dictionnaire ukrainien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОПАРЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

пропарюватися  [proparyuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОПАРЮВАТИСЯ EN UKRAINIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «пропарюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пропарюватися dans le dictionnaire ukrainien

cuit à la vapeur, yuyusya, yueshsya, nedok., PROPRIETA, rjusya, chanceux, doc. 1. Pour subir une action de paire pour la purification, l'adoucissement, etc. Le maïs est séché, il est enlevé, il est à nouveau cuit à la vapeur et passé à travers les machines à cracher (Science .., 7, 1955, 19) .2. seulement quai Pour fumer pendant un certain temps. juste un peu Le laissez-passer faire de la vapeur Le sol [pour la désinfection] est cuit à la vapeur avec de la vapeur provenant de la mangeoire ou de la locomotive (Shkidn., And horse plants, 1956, 239). пропарюватися, ююся, юєшся, недок., ПРОПА́РИТИСЯ, рюся, ришся, док. 1. Піддаватися дії пари з метою очищення, розм’якшення і т. ін. Крупа [кукурудзяна] підсушується, відлежується, знов пропарюється і пропускається через плющильні машини (Наука.., 7, 1955, 19).

2. тільки док. Паритися якийсь час.

3. тільки недок. Пас. до пропа́рювати. Грунт [для знезараження] пропарюється парою від кормозапарників або локомобіля (Шкідн. і хвор.. рослин, 1956, 239).


Cliquez pour voir la définition originale de «пропарюватися» dans le dictionnaire ukrainien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN UKRAINIEN RIMANT AVEC ПРОПАРЮВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

MOTS EN UKRAINIEN COMMENÇANT COMME ПРОПАРЮВАТИСЯ

пропарадувати
пропарафінований
пропарафінувати
пропарений
пропарити
пропаритися
пропарка
пропарубкувати
пропарювальний
пропарювання
пропарювати
пропарювач
пропасішникувати
пропасинкувати
пропасна
пропасний
пропасниця
пропасти
пропасть
пропаханий

MOTS EN UKRAINIEN FINISSANT COMME ПРОПАРЮВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonymes et antonymes de пропарюватися dans le dictionnaire ukrainien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОПАРЮВАТИСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пропарюватися à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОПАРЮВАТИСЯ

Découvrez la traduction de пропарюватися dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.
Dans cette section, les traductions de пропарюватися dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пропарюватися» en ukrainien.

Traducteur Français - chinois

proparyuvatysya
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proparyuvatysya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proparyuvatysya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proparyuvatysya
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

proparyuvatysya
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пропариваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proparyuvatysya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proparyuvatysya
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proparyuvatysya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

proparyuvatysya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

proparyuvatysya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

proparyuvatysya
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

proparyuvatysya
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proparyuvatysya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

proparyuvatysya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proparyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proparyuvatysya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

proparyuvatysya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proparyuvatysya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proparyuvatysya
50 millions de locuteurs

ukrainien

пропарюватися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proparyuvatysya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

proparyuvatysya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proparyuvatysya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proparyuvatysya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proparyuvatysya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пропарюватися

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОПАРЮВАТИСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пропарюватися» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пропарюватися en ukrainien

EXEMPLES

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ПРОПАРЮВАТИСЯ»

Découvrez l'usage de пропарюватися dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пропарюватися et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 251
ПРОПАРИТИСЯ див. пропарюватися. ПРОПАРКА, в, ж. Те саме, що пропарювання. ПРОПАРЮВАЛЬНИЙ, а, е. Признач. для пропарювання чого-небудь. Робота по еиготовленню збьр- ного зал1аобетону проводиться цьлорьчно: ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 1355
При звичайному пропарюванні конденсат, що утворюється на відкритій поверхні бетону під час підйому температури, з виникненням перевищення випаровується, і поверхня світлішає, що свідчить про висушування бетону.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
3
Orhanizat︠s︡iĭno-pravovi formy uchasti trudi︠a︡shchykh v ...
Вони навіть не цікавились організацією основного технологічного процесу— пропарюванням залізобетону і цим по суті стримували високопродуктивний ритм заводу. На пропозицію групи їх перевели на відрядну оплату праці, ...
L. V. Kovalʹ, ‎Leonid Ivanovich Kovalʹ, 1966
4
Shli︠a︡khy rozvytku promyslovosti v zoni Kakhovsʹkoï HES i ...
... цегли з малопластичних глин на вапняній зв'язці шляхом напівсухого формування з наступним пропарюванням, 3) гідравлічного вапна, що може замінити облицьовувальне вапно і навіть портланд-цемент для штукатурних робіт, ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1953
5
Borotʹba z shkidnikami plodovikh i i︠a︡gidnikh kulʹtur - Сторінка 83
Всю збраковану ягоду треба винести з плантації і знищити затопленням у воду на довгий час, пропарюванням, згодовуванням худобі тощо. Після збирання врожаю, приблизно у вересні 7. Перекопування грунту під кущами ...
M. A. Grosgeĭm, 1936
6
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Робітники, зайняті випалюванням, пропарюванням кістяка бочок, осмолюванням, емалюванням та силікатуванням бочок, шарафінуванням готової продукції, тари та паперу 4 128. Робітники, зайняті сушінням дерев'яної тари у ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
7
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 610
... Машиніст птредінг-машини 7 Пропарювач, зайнятий пропарюванням у дезодораторних камерах 7 Укладальник синелі 7 Інші робітники виробництва штучного каракулю 4 ВИРОБНИЦТВО ВЕРХНЬОГО ОДЯГУ Кушнір- розкрійник ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
8
Zbirnyk. Memoirs - Випуски 5 – 7 - Сторінка 76
Тривалим пропарюванням прилада вдалося досягти того, що кількість розчинного скла стала дуже малою і сталою для трьох послідовних відгонок тривалістю кожна по одній годині. Таким чином було усунено одне з головних ...
Instytut khimichnoï tekhnolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
9
Годивля тварын за нормамы - Сторінка 15
Добру яру солому найпростіше згодовувати у вигляді січки разом з соковитими кормами, найкраще з силосом. Але найдоцільніше солому і полову підготувати заварюванням, пропарюванням або самовпріванням. Концентровані ...
У. И. Листовнича, 1935
10
I︠U︡bileĭnyĭ zbirnyk prysvi︠a︡chenyĭ 30-richchi︠u︡ raboty ...
... скорочення часу витримування в них соку і усунуло б перерви в роботі по пропарюванню бочок, через необхідність подавати їх під наливання відразу ж після пропарювання. Зв'язана з цим можливість підвищення продуктивності ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut vynohradarstva i vynorobstvo im. V.I︠E︡. Taïsova, 1936

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пропарюватися [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-uk/proparyuvatysya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
uk
dictionnaire ukrainien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur