Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пропариться" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОПАРИТЬСЯ EN RUSSE

пропариться  [proparitʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОПАРИТЬСЯ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пропариться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пропариться dans le dictionnaire russe

PASSEZ-VOUS, -Je suis furieux, vous souriez; look parfait 1. Paire correctement; s'évaporer. Le bois était cuit à la vapeur. Cuit à la vapeur dans un bain. 2. Passez un peu de temps à la vapeur. || Je crains que vous ne le soyez. || nom fumant, -et ,. . ПРОПАРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; совершенный вид 1. Попариться как следует; выпариться. Древесина пропарилась. Пропариться в бане. 2. Провести какое-нибудь время, парясь. || несовершенный вид пропариваться, -аюсь, -аешься. || существительное пропарка, -и, ж. .

Cliquez pour voir la définition originale de «пропариться» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОПАРИТЬСЯ


биться
bitʹsya
божиться
bozhitʹsya

MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОПАРИТЬСЯ

пропалить
пропалывание
пропалывать
пропалываться
пропан
пропаривание
пропариватель
пропаривать
пропариваться
пропарить
пропарка
пропарочный
пропархивать
пропарщик
пропарщица
пропарывание
пропарывать
пропарываться
пропасти
пропастина

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОПАРИТЬСЯ

бочиться
браниться
бредиться
брезжиться
бремениться
бриться
броситься
бугриться
будоражиться
буравиться
буриться
бучиться
бычиться
валиться
вариться
вбиться
ввалиться
вверзиться
ввериться
ввинтиться

Synonymes et antonymes de пропариться dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОПАРИТЬСЯ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пропариться à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОПАРИТЬСЯ

Découvrez la traduction de пропариться dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пропариться dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пропариться» en russe.

Traducteur Français - chinois

proparit
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proparit
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proparit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

proparit
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على البخار
280 millions de locuteurs

russe

пропариться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proparit
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

steamed
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proparit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kukus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gedämpft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

proparit
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

proparit
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

steamed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

proparit
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகவைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

steamed
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buğulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proparit
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

proparit
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропаритися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proparit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

proparit
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proparit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proparit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proparit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пропариться

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОПАРИТЬСЯ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пропариться» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пропариться en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОПАРИТЬСЯ»

Découvrez l'usage de пропариться dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пропариться et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 305
Пропарить навоз с.-х.— тирес черету. ПРОПАРИТЬ сов.— (берникадэр вакыт) п.шала йезу, йавада йезеп йеру, очып йеру, (канат жилпемичэ) очып йеру. ПРОПА'РИТЬСЯ сое.— 1. парлану, чабы- ну; докрасна пропариться в гане ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 43
пропаритн, попарити. пропариваться, пропариться 1. про- парюватися, -рююся, -рюешея, про- паритися; 2. (сов.: париться в течение определённого времени) па- ритися (щ'лий день и т. п.], про- паритися, попарнтися. пропарить см.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Російсько-український словник: про-Я - Страница 35
пропарити и попа- рити. пропариваться, пропариться 1. пропарюва- тися, -рююся, -рюешся, пропаритися; 2. (сов.: париться в течение определённого времени) паритися [ш'лий день и т. п.], пропаритися и попаритися. пропарить см.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
4
Русско-ингушский словарь: - Страница 583
... ~а нашлась дайнар кора- даьд; найти ~у дайнар лаха пропалывать несов. см. прополоть пропаривать(ся) несов. см. пропариться) пропарить сов. что 1и тоха 1анарца ц1ан- де, к1еж яьккха хий т1адотта пропариться сов. 1анарца ...
И. А. Оздоев, ‎Ф. Г. Оздоева, ‎Алимбек Сосламбековых Куркиев, 1980
5
Агротехника сигарных табаков - Страница 32
До настоящего времени в некоторых колхозах применяется пропаривание на железных листах-жаровнях. Этот способ обеззараживания, помимо своей малой производительности, имеет крупный недостаток в смысле ...
Всесоюзный научно-исследовательский институт табака и махорки имени А.И. Микояна (Совиет Унион), ‎M. F. Tarakanov, 1952
6
Slovarʹ russkogo i͡a͡zyka: 70,000 slov - Страница 615
сущ. пропаривание, -я, ср. и пропарка, -и, ж. || прил. пропарочный, -ая, -ое. ПРОПАРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; сов. 1. Попариться как следует; выпариться. Древесина пропарилась. П. в бане. 2. Провести какое-н. время, парясь.
Sergeĭ Ivanovich Ozhegov, ‎Наталья Юльевна Шведова, 1989
7
Русско-молдавский словарь: около 63,000 слов - Страница 904
(сов. прополоть) П а плн и п. ПРОПА'РИВАТЬ несов. (сов. пропарить) В I . а опэрн Сине, а трата ку абур; пропарить бочку а отри бине бутоюл; 2. (прочистить, продуть паром) а спэла (а суфла) ку абур; ~СЯ несов. (сов. пропариться) ...
Мария Васильевна Подико, 1990
8
Вредители и болезни овощных культур - Страница 481
При сильном распространении болезни почву надо сменить или пропарить; в колхозе имени 3-й пятилетки Московской области после пропаривания почвы болезнь на следующий год не появилась. В теплицах надо круглосуточно ...
Б. А. Герасимов, ‎Е. А. Осницкая, 1961
9
Художественные работы по дереву: - Страница 168
Прутья, заготовленные поздней осенью или ранней весной, необходимо предварительно вымочить в течение 3–4 часов, а затем пропарить 20– 30 минут . Обычно не так-то просто подобрать подходящую посуду, в которую ...
Геннадий Яковлевич Федотов, ‎Федотов Г Я, 2013
10
Лучшие рецепты - Страница 119
В кастрюле с кипящей подсоленной водой пропарить капусту. Листья развернуть, разрезать вдоль черенка, чтобы голубцы были небольшими. Рис пропарить в небольшом количестве воды 5 минут. Откинуть в дуршлаг, промыть.
Гаевская Лариса Яковлевна, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОПАРИТЬСЯ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пропариться est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
18 сентября 2015, примета дня. Гадаем и прислушиваемся к …
Еще считалось, что сегодня важно хорошенько пропариться в бане, чтобы выгнать из тела хворь и лихорадку. Особой силой наделяли и человека, ... «UaUA.info, sept 15»
2
Знатоки и любители парилок - что лучше при простуде - сухая …
Подскажите пожалуйста: как правильно пропариться при зараждающейся простуде?:)) Сегодня после работы вечером хочу пойти в фитнесс-клуб ... «Woman.ru - интернет для женщин, janv 15»
3
Баня как средство борьбы с похмельем
... рекомендуем как следует пропариться и заказать мойку: вас растянут на столе, будут поливать горячей и холодной водой, тереть колючим мочалом, ... «Gq.ru, déc 14»
4
Выбираем между баней‚ сауной и хаммамом
Издавна в баню ходили при первых признаках простуды, чтобы хорошенько "пропариться", и связано это не только с тем, чтобы согреть промерзший ... «ИА "Атмосфера", oct 14»
5
Если человек отказывается от мяса и молочных продуктов, у …
Жарить можно, накрыв сковородку крышкой и дав блюду пропариться. Например, омлет с овощами, мелко нарубленное мясо. Делать это нужно быстро ... «Fakty.ua, févr 14»
6
Рецепт кутьи от звезд: Маша Собко жарит орешки, а папа Тони …
Отвариваете ее, она должна полностью пропариться. В конце можно добавить столовую ложку оливкового масла, тогда пшеница будет рассыпчатой. «Последние новости в мире, janv 14»
7
Армия Павла I, баня, капельница и другие секреты спортивной …
... для поддержания сердечной мышцы и печени. Дня через три рекомендуется русская баня, желательно с веником, чтобы пропариться хорошо. «Московские новости, août 13»
8
Маски для лица из подножного корма
1 столовую ложку овсяных хлопьев залейте кипятком и оставьте "пропариться" на 12-15 минут. Остудите до такой температуры, чтобы маска не ... «Правда.Ру, févr 13»
9
Какую кутью приготовить луганчанам на Святвечер
Затем еще двенадцать минут не открывать крышку, давая рису пропариться. Заправлять кутью мы будем маком, орехами и медом. Мак заливаем ... «В городе, janv 12»
10
Голые украинки рвутся к Путину. ВИДЕО
Активистки украинского женского движения FEMEN, регулярно проводящие свои акции в обнаженном виде, на этот раз решили пропариться на ... «Vlasti.NET, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пропариться [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/proparit-sya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur