Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "пропаривать" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ПРОПАРИВАТЬ EN RUSSE

пропаривать  [proparivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ПРОПАРИВАТЬ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «пропаривать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de пропаривать dans le dictionnaire russe

PRÉPARER l'apparence imperfective. 1) Exposition à la vapeur, traitement à la vapeur. 2) Faire tremper dans le bain à fond, comme suit. ПРОПАРИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Подвергать действию пара, обрабатывать паром. 2) Парить в бане основательно, как следует.

Cliquez pour voir la définition originale de «пропаривать» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC ПРОПАРИВАТЬ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME ПРОПАРИВАТЬ

пропаливать
пропаливаться
пропалить
пропалывание
пропалывать
пропалываться
пропан
пропаривание
пропариватель
пропариваться
пропарить
пропариться
пропарка
пропарочный
пропархивать
пропарщик
пропарщица
пропарывание
пропарывать
пропарываться

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME ПРОПАРИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonymes et antonymes de пропаривать dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОПАРИВАТЬ»

Traducteur en ligne avec la traduction de пропаривать à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ПРОПАРИВАТЬ

Découvrez la traduction de пропаривать dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de пропаривать dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «пропаривать» en russe.

Traducteur Français - chinois

蒸透
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vapor a fondo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

steam thoroughly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अच्छी तरह से भाप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البخار تماما
280 millions de locuteurs

russe

пропаривать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vapor completamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বাষ্প
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vapeur à fond
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stim teliti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dampf gründlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

徹底的に蒸気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철저하게 증기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

uap sak tenane
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hơi triệt để
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முற்றிலும் நீராவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नख स्टीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iyice buhara
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vapore a fondo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dokładnie pary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропарювати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abur bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατμού καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stoom deeglik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ånga noggrant
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

damp grundig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de пропаривать

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ПРОПАРИВАТЬ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «пропаривать» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot пропаривать en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ПРОПАРИВАТЬ»

Découvrez l'usage de пропаривать dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec пропаривать et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 43
х. пропблюватися -люеться. пропан хим. пропан, -у. пропаренный пропарений; (определённое время — ещё) попйрений. пропаривание пропарювания. пропариватель спец. пропарник. пропаривать, пропарить 1. пропарю- вати, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Російсько-український словник: про-Я - Страница 35
х. пропблюватися, -люеться. пропан хим. пропан, -у. пропаренный пропарений; (определённое время — ещё) попарений. пропаривание пропарювання. пропариватель спец. пропарник. пропаривать, пропарить 1. пропарювати, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
3
Чистотел: лучшие народные средства лечения заболеваний
... 70 г Аист крапивы двудомной — 70 г Вода — 200 мл Способ приготовления Сухие компоненты сбора тщательно перемешать, отмерить 2 ст. л., залить горячей водой и пропаривать на медленном огне в течение 15—20 мин.
Андреева Екатерина Алексеевна, 2010
4
Алоэ, чистотел, каланхоэ: лучшие рецепты народной медицины
Ингредиенты Трава чистотела — 1 столовая ложка Вода — 200 мл Способ приготовления Сухую измельченную травучистотела залить горячейводойи пропаривать на водяной бане в течение 20–25 минут. Затем дать смеси ...
Ю. Н. Николаева, 2013
5
Лучшие рецепты - Страница 119
Эти листья очень мягкие, их не надо пропаривать, а просто аккуратно завернуть голубцы. Крупный кочан капусты срезать примерно на 5 см от кочерыжки (эту часть можно использовать для приготовления борща, солянки и др.).
Гаевская Лариса Яковлевна, 2013
6
Строительные работы в зимних условиях - Страница 228
Механическое воздейстие проникающего и образующегося в бетоне пара сильнее сказывается в начале пропаривания бетона, т. е. в процессе его схватывания, когда формируется структура бетона и последний уже потерял ...
Василий Николаевич Сизов, 1961
7
Известия - Том 4 - Страница 96
Как показали исследования, после окончания изотермического периода пропаривания бетон находится уже в затвердевшем состоянии и его коэффициент температурного расширения имеет значение, близкое коэффициенту ...
Академия строительства и архитектуры СССР., 1962
8
Руководство к практическим занятиям по коллоидной химии
Затем следует ополаскивание дистиллированной водой и пропаривание. В некоторых случаях хорошая очистка достигается путем» обработки посуды щелочным раствором марганцовокислого калия с последующей промывкой ...
И. Н. Путилова, 1948
9
Вредители и болезни овощных культур - Страница 33
Этот способ дезинфекции почвы эффективен против всех почвенных грибов, бактерий, нематод, паутинного клещика, а также вирусов. Достаточно пропаривание почвы в течение 30 — 60 минут для уничтожения вредителей и ...
Б. А. Герасимов, ‎Е. А. Осницкая, 1961
10
Česko-ruský a rusko-český potravinářsko-kuchařský slovník:
... отпаривать, пропаривать mарéci(velkémnozstvi) понажарить, понапечь (много чего-либо) mареron-viz nарron mаріchnout надколоть, наколоть, НЯНИЕВЯТЪ mаріchоvat(navidlitiku, ma rozei) накалывать (на вилку), нанизывать (на ...
Libor Krejčiřík, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ПРОПАРИВАТЬ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme пропаривать est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
На листьях и плодах перца черные пятна с жёлтой каймой …
... высевать только проверенные семена и высаживать здоровую рассаду, всегда соблюдать культурооборот на участке и пропаривать почву в теплице. «Официальный сайт газеты, mai 15»
2
Выращивание клубники из семян
Чтобы избежать этого влияния, лучше над кастрюлей с закипевшей водой пропаривать набранный грунт не менее 30 минут. Эту процедуру следует ... «Кренгольмский Проспект, avril 15»
3
В Алтайском крае наладили производство зеленой гречки
Пропаривать и делать коричневой ее начали недавно, в начале прошлого века. По словам специалистов, в своей работе они используют только ... «ТВ Катунь 24, déc 14»
4
Медовые экзекуции и чесночная терапия
... чесноком при этом кормить и после этой экзекуции в качестве "контрольного добивания болезни" еще и под тремя ватными одеялами пропаривать до ... «РИА ОмскПресс, nov 14»
5
Кандидоз: грибок в горле
Важно следить за рационом ребенка и регулярно пропаривать игрушки, соски, бутылки, баночки. Профилактика кандидоза у взрослых осуществляется ... «neboley.com, oct 14»
6
Почему котлеты не стоит жарить на оливковом масле
Поэтому не тратьте деньги зря и оливковое масло добавляйте только в салаты. А котлеты лучшее вообще пропаривать или запекать в духовке, так как ... «Обозреватель, avril 14»
7
Болезни и вредители томата
В качестве профилактики можно порекомендовать обеззараживать семена перед посевом, а почву в тепличке пропаривать при температуре в 100 ... «Официальный сайт газеты, janv 14»
8
Москвичи стали меньше париться
А веником уже можно пропаривать отдельные части тела". "А с головой как быть?", - спросил один из ожидающих. "Обязательно надевать шапочку! «Сайт газеты Metro, sept 13»
9
Готовим почву для рассады
... для оттаивания и полейте горячей крепкой марганцовкой. Если же почва хранилась у вас в тепле, например, в подвале, то её придётся пропаривать. «Красное знамя, sept 13»
10
Ижевский пруд: 12 интересных фактов
Сваи часто ломались, и порой за один день рабочим удавалось вбить не больше трех штук. Чтобы ускорить процесс, прорабы придумали пропаривать ... «IzhLife.ru, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Пропаривать [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/proparivat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur